Примери коришћења Детонатора на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это провод детонатора.
It's detonator wire.Заряды кумулятивные без детонатора.
Charges shaped without detonator.В ней даже детонатора не было.
It didn't even have a detonator.Снарядов без детонатора.
Shells without detonator.ЗАРЯДЫ ВЗРЫВЧАТЫЕ ПРОМЫШЛЕННЫЕ без детонатора.
CHARGES, SHAPED, without detonator.Может это часть детонатора.
Maybe it's part of the detonator.Корпус детонатора собирали из двух полусфер.
A detonator body was assembled of two hemispheres.Провода и часть детонатора.
Wires and part of a blasting cap.ЗАРЯДЫ ВЗРЫВЧАТЫЕ ПРОМЫШЛЕННЫЕ без детонатора.
CHARGES, EXPLOSIVE, COMMERCIAL without detonator.По виду- как от детонатора.
It looks like part of a detonator.Путем извлечения детонатора нашим транспортером.
By extracting the detonator with our transporter.Ручная граната без детонатора.
Hand grenade without detonator.Как он собирается воспользоваться бомбой без детонатора?
How's he gonna use the bomb without a detonator?Ладно, начнем с детонатора.
Okay, let's get started on the detonator.Должно быть что-то еще, что-то вроде детонатора.
It's got to be something more like a triggered detonator.Дальность срабатывания детонатора снижена на 20%.
Detonation activation range reduced by 20%.Это может быть частью детонатора.
This could be part of the detonator.Несоответствие в магнитной спиральной катушке детонатора.
In this virtual space. The incongruity is this magnetic coil trigger.В изображения детонатора и дольмена помещено по одной лунке.
There is one hole in the detonator image and one in the dolmen image.ФБР восстановили часть детонатора.
FBI recovered part of the detonator.Рассматривается роль алкоголя как детонатора суицидальных действий.
Role of alcohol as a detonator for suicidal actions is considered.Поэтому я нажал на кнопку детонатора.
That's why I pushed the detonator button.Возьмем 32 детонатора с плавким проводником и запустим их одновременно.
We take 32 exploding bridgewire detonators. We activate them simultaneously.Но ничто не взрывается без детонатора.
And yet, nothing explodes without a fuse.Металлические компоненты детонатора будут скрыты в ваших личных вещей.
Только я не вижу в машине детонатора.
Except I di-didn't see a detonator in the car.Хоть у него нет отверстия для оси,им также можно раскатывать полусферы для детонатора.
Although the ball has no aperture for an axis,it may well be used for rolling out detonator hemispheres.Чтобы повысить надежность,в гранате было два детонатора и два ударника.
To increase reliability,the grenade had two blasting caps and two strikers.Петроглиф детонатора меньше отверстия в лицевой плите, расположен рядом и несколько выше.
The detonator petroglyph is less than the aperture in the front slab, located nearby and a little higher.Взрывчатые вещества, снаряженные определенным видом взрывчатого или ртутного детонатора в боеприпасе;
Explosives with any type of explosive primer or mercury in the projectile.
