Sta znaci na Engleskom ДИАРРА - prevod na Енглеском

• diarra

Примери коришћења Диарра на Руском и њихови преводи на Енглески

Подпись Фатумата Диарра.
Signed Fatoumata Diarra.

Гн Диарра( Мали) поддерживает эти кандидатуры.
Mr. Diarra(Mali) seconded the nominations.

Подпись Шейк Модибо Диарра.
Signed Cheick Modibo Diarra.

Нголо Диарра правил Сегу до девятнадцатого века.
Ngolo Diarra ruled Ségou until the 19th century.

Ведущий: генерал Шейх Умар Диарра.
Speaker: General Cheick Oumar Diarra.

Гн Диарра, заместитель Председателя, занимает место Председателя.
Mr. Diarra(Mali), Vice-President, took the Chair.

Место Председателя занимает заместитель Председателя гн Диарра Мали.
Mr. Diarra(Mali), Vice-President, took the Chair.

Диарра не стал продлевать контракт и покинул клуб.
Burton was not offered an extension to his contract and left the club.

Премьер-министр Диарра также пытается решить эту проблему.
Prime Minister Diarra is also endeavouring to address this issue.

Мали Диарра Афсету Тхиеро, Моктар Уане, Иссуф Умар Майга, Иллакамар Аг Умар.
Mali Diarra Afsétou Thiero, Moctar Ouane, Issouf Oumar Maiga, Illakamar Ag Oumar.

В заключение моя делегация еще раз выражает свою поддержку Вам, посол Диарра.
In conclusion, Ambassador Diarra, my delegation once again expresses its support for you.

Этот район также посетил премьер-министр Диарра 3 июня и президент Гбагбо 14 июня.
Prime Minister Diarra also visited the area on 3 June, as did President Gbagbo on 14 June.

Г-н Диарра( Мали) говорит, что у него не было намерения задержать утверждение доклада.
Mr. Diarra(Mali) said that it had not been his intention to delay adoption of the report.

Палата предварительного производства II: судьи Полити( председательствующий судья), Диарра и Трендафилова; и.
Pre-Trial Chamber II: Judges Politi(presiding), Diarra and Trendafilova; and.

Секуба Диарра, технический советник, министерство экономики и финансов, правительство Мали.
Sekouba Diarra, Technical Advisor, Ministry of Economy and Finance, Government of Mali.

Ее Превосходительство гжа Диарра Хафсату Тьерро, министр по делам женщин, детей и семьи Мали.
Her Excellency Ms. Diarra Asoussatou Thiero, Minister of Advancement of Women, Children and Family of Mali.

Г-н Диарра( Мали) выдвигает кандидатуру г-на Мекдада( Сирийская Арабская Республика) на пост Председателя Совещания.
Mr. Diarra(Mali) nominated Mr. Mekdad(Syrian Arab Republic) as Chairperson of the Meeting.

Кроме того, президент издал указ о продлении мандата премьер-министра Сейду Диарра еще на шесть месяцев.
Furthermore, the President issued a decree extending the mandate of Prime Minister Seydou Diarra for a further six-month period.

Гн Диарра дважды представлял предварительный список состава кабинета, однако президент Гбагбо подготовил другой список.
Mr. Diarra presented a provisional cabinet list on two occasions, but President Gbagbo drew up a different list.

Путем аккламации гжа Блокар( Словения), гн Балестра( Сан-Марино), гн Диарра( Мали) и гн Торо Хименес( Венесуэла) избираются заместителями Председателя.
Ms. Blokar(Slovenia), Mr. Balestra(San Marino), Mr. Diarra(Mali) and Mr. Toro Jimenez(Venezuela) were elected Vice-Chairmen by acclamation.

Генерал Шейк Омар Диарра, заместитель Исполнительного секретаря ЭКОВАС, ответственный за политические вопросы, вопросы обороны и безопасности;
General Cheick Omar DIARRA, Deputy Executive Secretary in Charge of Political Affairs, Defence and Security.

После смерти Битон Мамари в 1755 году, Нголо Диарра получил право управлять империей Сегу и основал династию Диарра.
After Biton's death in 1755, one of the Coulibaly family slaves, Ngolo Diarra, obtained power to control the Bambara kingdom and established the Diarra dynasty.

Г-н Диарра( Мали) спрашивает, почему Комитет не рассмотрел памятную записку 04/ 06, касающуюся Виргинских Островов Соединенных Штатов.
Mr. Diarra(Mali) asked why the Committee had not considered aide-memoire 04/06 relating to the United States Virgin Islands.

Министр национального примирения и развития северных районов Мали Умар Диарра информировал Совет Безопасности о политических событиях и изменениях обстановки в плане безопасности, произошедших в его стране в прошедшие месяцы.
Oumar Diarrah, Minister for Reconciliation and Development of the North of Mali, informed the Security Council of the political and security developments that had taken place in his country during the past months.

Предоставьте Сейду Диарре возможность проводить свои консультации, а мне-- предложить правительство.
Let Seydou Diarra carry on his consultations and propose a government to me.

Выступление Его Превосходительства шейха Модибо Диарры, премьер-министра Республики Мали.
Address by His Excellency Cheick Modibo Diarra, Prime Minister of the Republic of Mali.

Совет заслушал сообщение премьер-министра Котд' Ивуара Сейду Диарры.
The Council heard a presentation by the Prime Minister of Côte d'Ivoire, Seydou Diarra.

Он сменил предыдущего специального представителя по Сомали посла Бубакара Гауссу Диарру.
He replaced the previous Special Representative for Somalia, Ambassador Boubacar Gaoussou Diarra.

Встреча с премьер-министром правительства национального примирения Сейду Диаррой.
Meeting with Seydou Diarra, Prime Minister of the Government of National Reconciliation.

Гн Магунго( Южная Африка)( говорит поанглийски): Мы благодарим посла Диарру за созыв этого заседания.
Mr. Maqungo(South Africa): We thank you, Ambassador Diarra, for convening this meeting.