Примери коришћења Диким на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Или диким.
Or wild.Диким животным!
A wild animal!Я был диким.
I was wild.Я могу быть диким.
I can be wild.Диким и страстным?
Wild and passionate?
Људи такође преводе
Ты стал диким.
You become feral.Тристан всегда был диким.
Tristan's always been wild.Практически диким поначалу.
Almost feral at first.Он бьIл просто диким.
He was just wild.Ты был моим диким ребенком.
You were my wild child.И диким животным, чем к нам.
And to the wild animals than we.Дьявол является Диким символом.
Devil is the Wild symbol.Если бы была диким необученным псом.
As I would a savage untrained dog.А путешествия по диким Джунглям?
And traveling through the wild Jungle?Диким был ее разум, но не она сама.
It Все было диким, знаете.
The whole thing was mad, you know.Блестящая корона является Диким символом.
Shining Crown is the Wild symbol.Люди называют это побережье диким.
They call it the‘rugged, wild coast' in Spanish.Книга заклинаний является Диким символом.
The Book with Spells is the Wild symbol.Если бы у тебя был мальчик, ты был бы более диким.
If you had a son you would be wilder.А он смеялся над ней своим диким смехом.
And him laughing at her. Such a savage laugh.Вы знаете, что являетесь диким и отъявленным дуэлянтом?
You're a notorious and savage duellist?Я должен скормить его яйца диким котам.
I should feed his balls to feral cats.Диким символом новых азартных игр стала пиньята.
The wild symbols of this new game is a piñata.На произвол судьбы, на съедение диким индейцам?
Pass me adrift at the mercy of savage Indians?Он был более диким, чем большинство наших животных.
He was wilder than half the animals in here.Западный берег все же остается диким и труднопроходимым.
The Western coast remains wild and rugged.Арсенал позже вступил в схватку с Вандалом Диким.
Arsenal later came into conflict with Vandal Savage.Затем мы проходим долину с диким и оригинальным видом.
Then passing a valley with a wild and original view.Что касается черного риса, тоэтот вид называется диким.
As for the black rice,it is called wild rice.
