Sta znaci na Engleskom ДИНАМОМЕТРИЧЕСКОМ СТЕНДЕ - prevod na Енглеском

• chassis dynamometer
• dynamometer
• dyno

Примери коришћења Динамометрическом стенде на Руском и њихови преводи на Енглески

Рабочий цикл на динамометрическом стенде.
Operating cycle on the chassis dynamometer.

Транспортное средство устанавливается на динамометрическом стенде.
Install the vehicle on the dynamometer.

F1- можно измерить на динамометрическом стенде.
F1 can be measured on the dynamometer.

Испытание проводится на роликовом динамометрическом стенде.
The test shall be conducted on a roller dynamometer.

Среднее время движения накатом на динамометрическом стенде без поглощения энергии.
Mean coast down time on the chassis dynamometer without absorption.

Установить транспортное средство на испытательном динамометрическом стенде.
Install the vehicle on the test dynamometer.

F1 может быть измерена на динамометрическом стенде.
Can be measured on the dynamometer.

Установленное значение силы сопротивления движению на динамометрическом стенде.
Set running resistance force on the chassis dynamometer.

Среднее время движения накатом на динамометрическом стенде при исходной скорости.
Mean coast down time on the chassis dynamometer at the reference speed.

Работа транспортного средства на треке, дороге или динамометрическом стенде.
Vehicle operation on track, road or on chassis dynamometer.

Контрольная сила сопротивления движению на динамометрическом стенде при исходной скорости.
Target running resistance force at reference speed on chassis dynamometer.

Приложение 15: Метод испытания тормозных накладок на инерционном динамометрическом стенде.
Annex 15: Inertia dynamometer test method for brake linings.

Таблица 1- Простой городской рабочий цикл на динамометрическом стенде первая часть.
Table 1- Elementary urban operating cycle on the chassis dynamometer Part One.

В первом случае транспортное средство устанавливают на роликовом динамометрическом стенде.
In the former case the vehicle shall be mounted on a roller dynamometer.

Регулирование нагрузки на динамометрическом стенде с использованием метода измерения крутящего момента.
Adjustment of chassis dynamometer load setting using the torque meter method.

Испытания проводят либо на дороге, либо на роликовом динамометрическом стенде.
The test shall be conducted either on the road or on a roller dynamometer.

Описание рабочего цикла на динамометрическом стенде приводится в добавлении 1 к настоящему приложению.
The operating cycle on the chassis dynamometer shall be that indicated in Appendix 1 to this annex.

В первом случае транспортное средство должно быть установлено на роликовом динамометрическом стенде.
In the former case the vehicle shall be mounted on a roller dynamometer.

Установленное значение силы сопротивления движению на динамометрическом стенде при исходной скорости.
Set running resistance force at the reference speed on the chassis dynamometer.

Это испытание проводится на испытательном треке, на дороге или на динамометрическом стенде.
This test is to be performed driven on a test track, on the road, or on a chassis dynamometer.

Транспортное средство устанавливается на динамометрическом стенде, оборудованном системой имитации нагрузки и инерции.
The vehicle is placed on a chassis dynamometer equipped with a means of load and inertia simulation.

Целевая дорожная нагрузка" означает дорожную нагрузку, которою необходимо воспроизвести на динамометрическом стенде.
Target road load" means the road load to be reproduced on the chassis dynamometer.

Целью этой процедуры является имитация на динамометрическом стенде общего сопротивления движению при данной скорости.
The purpose of this procedure is to simulate on the dynamometer the total road load power at a given speed.

В основу испытания, описанного в настоящем приложении, положен метод испытания на инерционном динамометрическом стенде.
The test method described in this annex is based on an inertia dynamometer test.

Сила сопротивления поступательному движению FE на динамометрическом стенде определяется с помощью следующего уравнения.
The running resistance force on the chassis dynamometer FE shall be determined from the following equation.

Сопротивление поступательному движению транспортного средства метод измерения на дороге имитация на динамометрическом стенде.
Resistance to progress of a vehicle measurement method on the road simulation on a chassis dynamometer.

Для расчета передач, которые будут использоваться во время прогона по циклу на динамометрическом стенде, необходимы следующие данные.
The following data is required to calculate the gears to be used when driving the cycle on a chassis dynamometer.

Давление в шинах( холодное) ведущих колес регулируется в соответствии с требованиями о проведении испытания на динамометрическом стенде.
Adjust the tyre pressure(cold) of the driving wheels as required for the chassis dynamometer.

Испытание состоит из этапов запуска двигателя и движения мотоцикла на динамометрическом стенде в рамках заданного ездового цикла.
The test consists of engine start-ups and motorcycle operation on a chassis dynamometer, through a specified driving cycle.

Фактическая поглощенная мощность на скорости 80 км/ ч, включая потери энергии транспортным средством на динамометрическом стенде кВт.
Effective power absorbed at 80km/h including running losses of the vehicle on the dynamometer kW.