Sta znaci na Engleskom ДИНАСТИИ ТАН - prevod na Енглеском

• tang dynasty
• t'ang dynasty

Примери коришћења Династии тан на Руском и њихови преводи на Енглески

Лошадь династии Тан.
The Tang Dynasty horse.

Территория Китая при династии Тан.
Ethnic Identity in Tang China.

Китайский император династии Тан Rui Zong был родился 22.
Chinese emperor of the Tang Dynasty Rui Zong was born 22.

Ли Юань- основатель династии Тан.
Li Yuan founded the Tang Dynasty.

Царство Минь было основано в 909 г. вскоре после падения династии Тан.
The Min kingdom was founded in 909 after the Tang Dynasty collapsed.

Существо времен династии Тан.
A creature dating back to the Tang dynasty.

Императрица Ву Zetian отрекается от престола, восстановление династии Тан.
Empress Wu Zetian abdicates the throne, restoring the Tang Dynasty.

Канцлер при императоре Дэ- цзуне из династии Тан Хуршид I ум.
Zhao Zong, emperor of the Tang Dynasty d.

Луна торт, первая возникла в династии Тан военной пищи celibration.
Moon cake, first originated in the Tang Dynasty military celibration food.

Введение каллиграфии в династии Тан.
Introduction of Calligraphy in the Tang Dynasty.

Все рукописи хроник династии Тан датируются XVII- XVIII вв.
All manuscripts of the Tang dynasty chronicle are dated to the XVII-XVIII centuries.

Ты говорил, что эту штуку придумали во времена династии Тан, верно?
You said this thing was created during the Tang dynasty, right?

При династии Тан( 618- 907), Китай стал единым феодально- аграрным обществом.
By the Tang dynasty(618-907), China had become a unified feudal agricultural society.

Лао Гуань Дай был самым важным даосским храмом в китайской династии Тан.
Lao Guan Dai was the most important Daoist Temple in Tang Dynasty China.

При ранней династии Тан Оуян Сюнь был цензором и ученым Академии Хунвэнь.
He served under the Tang Dynasty as censor and scholar at the Hongwen Academy.

Насколько мне известно, мистер Круп, вы коллекционируете фарфоровые статуэтки династии Тан.
You are, I understand Mr. Croup, a collector of T'ang dynasty figurines.

Столица династии Тан Чанъань( современный Сиань) превратился в духовный центр буддизма.
The Tang capital of Chang'an(today's Xi'an) became an important center for Buddhism.

В часе езды от отеля находится столица династии Тан Чанъань, современный Сиань.
An hour's drive away is the capital of the Tang Dynasty, Chang'an, modern day Xi'an.

Да, послушай, этот молодой, татуированный злодей украл лошадь династии Тан из магазина.
Yeah, listen, this, uh, this young, tattooed miscreant stole a Tang Dynasty horse from the shop.

Это произошло примерно в 6- м веке, при династии Тан в Восточной Азии, а именно в Китае и Японии.
It evolved in the 6th century under the Tang Dynasty in East Asia, aptly China and Japan.

Более подробно период и орбита движения планеты были вычислены во время династии Тан 618 год н. э.
The period and motion of the planet's orbit was known in detail during the Tang Dynasty 618 CE.

Ян Юйхуань родилась в 719 году во времена династии Тан, в начале царствования императора Сюань- цзуна.
Yang was born in 719 during the Tang Dynasty, early in the reign of Emperor Xuanzong.

Некоторые корейские писатели следовали лирическому стилю поэзии династии Тан, например, форма поэзии ши.
Some later Korean poetry followed the style of Tang lyric poetry such as the shi poetry form.

Разрушен Чанъань, столица династии Тан, один из крупнейших городов мира.
Chang'an, the capital of the Tang Dynasty and the largest city in the ancient world, is destroyed.

Во времена китайской династии Тан( 618- 907 гг.) для хранения и торговли листья чая обрабатывали паром и спрессовывали в чайные брикеты.
In China during the Tang dynasty(618-907), tea leaves were steamed and formed into tea bricks for storage and trade.

Као впервые появились в Китае во время династии Тан, в Японии начали использоваться в период Хэйан.
Kaō first appeared in China during the Tang dynasty, and began to be used in Japan during the Heian period.

Хотя эта всеобъемлющая сфера была общей для величайших умов Китая со времен династии Тан, это редкий случай для сегодняшнего дня.
Although this comprehensive purview was common to the greatest minds of China since the T'ang dynasty, it is rare among scholars today.

В 653 году Котоку послал посольство к династии Тан, но из-за саботажа не все корабли доплыли до Китая.
In 653 Kōtoku sent an embassy to the court of the Tang dynasty in China, but some of the ships were lost en route.

Во времена правления династии Тан в 7 веке нашей эры чай в этой стране стали употреблять в качестве повседневного напитка.
During the reign of the Tang Dynasty in the 7th century AD tea in this country began to be used as an everyday beverage.

Храм Тяньмэнь( Tianmen Mountain Temple) был построен во времена династии Тан в качестве центра буддизма в районе западной Хунани.
Tianmen Mountain Temple(Tianmenshan Temple) was built during the Tang Dynasty as the center of Buddhism in the western Hunan.