Sta znaci na Engleskom ДОБРОТНЫЙ - prevod na Енглеском

• good
• solid
• high-quality

Примери коришћења Добротный на Руском и њихови преводи на Енглески

Добротный выбор среднего класса.
Solid selection of the middle class.

Трикотаж добротный и прочный материал;
Knitwear Solid and durable material;

Олимпиадники действительно не всегда имеют добротный аттестат.
Guys really don't always have good certificate.

Я создаю для этого бара добротный запах дыма, который мы так любим.
And lots of smoke for the bar. I'm giving the bar the good smoky smell that we all like.

Марина Эракович сыграла в очень добротный травяной теннис.
Marina Erakovic played in a very solid grassy tennis.

А если за это хорошо заплачено, то продукт получается достаточно добротный».
If the product is good enough for her, it's good enough for me.”.

Я знаю что у папы и Вивера есть добротный план, но мы можем потерять много хороших людей.
I know dad and Weaver have a solid plan, but… we could lose a lot of good people.

Обивочный материал изготавливается цельным куском и идеально садится на добротный наполнитель.
The cover is made in one piece and sits perfectly on the high-quality upholstery.

Музыкально это добротный пост- рок с элементами электроники и звучали ребята очень хорошо.
Musically, it's a good post-rock with electronic elements and the guys sounded very good..

Вместе со стенографическими отчетами это даст нам добротный справочный источник.
This, together with the verbatim records of our meetings, will provide a good source for reference.

Один участник отметил, что, по заявлению Банка, без финансирования не останется ни один добротный ДССН.
A participant noted that the Bank had stated that no good PRSP would go unfunded.

Основным материалом является добротный и теплый британский твид из 100% овечьей шерсти, который долго служит.
The main fabric is durable and warm British tweed of 100% sheep wool which serves long.

Добротный и естественный вид ламинированного пола HARO положительно воспринимается клиентами фирмы Festool.
The high quality and natural appearance of the HARO Laminate Floor goes down well with Festool customers.

Имеющийся у нас текст представляет собой добротный баланс тех трех определений, которые я только что зачитал.
The text before us constitutes a good balance among the three definitions that I have just read.

Хочется сразу отметить, что sols футболки французского производства имеют добротный внешний вид, достаточно плотны и ярки.
Just want to note that the French-made shirts are Solid appearance, quite dense and bright.

Продается новый добротный одноэтажный кирпичный дом в сельской местности, в 6 км от курортного города Поморие, в 15 км от Бургаса.
For sale new Mighty storey brick house in the countryside, 6 km from the town of Pomorie, 15 km from Bourgas.

Только на этой основе мы в конечном итоге обретем добротный договор, который будет добровольно приниматься и полностью осуществляться.
Only on this basis will we eventually have a good treaty which is voluntarily accepted and fully implemented.

После того, как покупатель определился с местом покупки, возникает вопрос- как же отличить добротный материал от низкосортного?
Once the buyer has determined the place of purchase, the question arises how to distinguish good material from low-grade?

Этот добротный интерьер для сауны из осины с усилением предлагается в заранее раскроенных размерах или под индивидуальные предпочтения.
This solid Aspen or Alderwood sauna interior is available in pre-cut measurements or may be cut to individual preferences.

Но тут толстовка летит прочь, на смену ей приходит футболка неприличного содержания и публика получает добротный« мясной» сет с лихим скримом!
But here the hoodie flies away and is replaced by the T-shirt with an explicit content and the audience gets the mighty"meat" set with dashing scream!

Всем нам нужен добротный ДВЗИ, который должен завоевать себе поддержку всех членов КР и всех других членов международного сообщества.
We all need a sound CTBT which should command the support of all CD members and all other members of the international community.

В 1808- 1810 годах по красной линии улицы был построен двухэтажный добротный дом с мезонином по проекту архитектора Дмитрия Андреевича Тюрина.
Between 1808 and 1910 he had a sturdy two-floor house with a mezzanine built facing the street, using designs by the architect Dmitrii Andreevich Tyurin.

По оценке экспертов рынка, получился добротный и функциональный продукт, который, несомненно, обогатит ассортимент туристических продуктов указанных регионов.
According to market experts, it is a good and functional product that will undoubtedly enrich the range of tourism products of these regions.

Моя работа в качестве первого Председателя сессии 2010 года заключается в том, чтобы обеспечить ритмичный и устойчивый старт- добротный старт, который облегчит скорейший консенсус.
My job as the first President of the 2010 session is to provide a smooth and steady start, a good start that will facilitate an early consensus.

Еще одна делегация предположила, что добротный кодекс поведения может стать важным прекурсором для достижения прогресса в отношении переговоров по будущим договорам.
Another delegation suggested that a robust code of conduct can be an important precursor for making progress on the negotiation of future treaties.

Добротный новый материал и качественное шоу открывают группе двери в хэдлайнеры большинства современных фестивалей и главной звездой любого из этих выступлений выступает, конечно же, Алисса.
The solid new material and high quality shows open the doors for the group to headliners of most modern festivals and the key star of any of these performances is Alissa, of course.

Этот факт отражает в целом добротный и сбалансированный доклад Группы, не затушевывающий, но и не драматизирующий сохраняющиеся существенные расхождения.
This is reflected in the generally high-quality and balanced report of the Group, which neither glosses over nor dramatizes the remaining substantial divergence of views.

Между тем продовольственная стратегия Торонто включает сельскохозяйственную программу Торонто по поддержке городского сельского хозяйства, а также поддержку инициативы" Добротный передвижной продовольственный рынок", служащей интересам общин с низкими доходами.
Meanwhile, Toronto's food strategy includes the Toronto Agricultural Program in support of urban agriculture, and support to a Mobile Good Food Market initiative serving low-income communities.

Мы поможем Вам построить добротный, красивый, современный дом или баню со всеми удобствами из цельного или оцилиндрованного бревна, нестроганного или строганного бруса.
We will help you to build good, beautiful and modern house or bath house with comfort, made of the whole log or cylindered log, uncut or chopped timber.

Основным материалом мужской жилетки Martin Brown является добротный британский твид из 100% ягнячьей шерсти- приятный на ощупь и благородный на вид, износостойкий и практичный.
The main fabric for waistcoat Martin Brown is durable British tweed of 100% lamb wool. It is nice to the touch, beautiful, wearproof and practical.