Sta znaci na Engleskom ДОБРЫЙ ВОЛШЕБНИК - prevod na Енглеском

• good magician
• kind magician

Примери коришћења Добрый волшебник на Руском и њихови преводи на Енглески

Прощай, добрый волшебник.
Farewell, good magician.

Добрый волшебник обманул его.
A good wizard tricked it.

Советник Лопес, добрый волшебник.
Councilman Lopez, the pez dispenser.

Это самый добрый волшебник на свете.
He is the kindest wizard in the world.

Нет, его выковал добрый волшебник.
No, it was forged by a benevolent mage.

Добрый волшебник никогда не раскрывает свои секреты.
A good magician never reveals his secrets.

Я всего лишь старый добрый волшебник.
I am but a kindly old wizard.

Он как добрый волшебник правит целым миром грез, сказок, путешествий, романтики!
He is like a good magician rules the whole world of dreams, fairy tales, travel, romance!

В нашей новой игре« Королевский Сад» добрый волшебник Хастур нечаянно открыл Таинственный портал, впустив темные силы в Королевство.
In our new game"Royal Garden" kind magician Hastur accidentally opened Mysterious portal and let evil forces into the Kingdom.

Добрый волшебник Санта угощает всех прохожих сладостями и вкуснейшим горячим шоколадом, катает ребят на своей оленьей упряжке и печет имбирное печенье.
Good magician Santa treats all passers sweets and delicious hot chocolate rolls guys on his reindeer sleigh and bake gingerbread.

Ушанги и в самом деле как добрый волшебник в своем поприще: каждая его работа, для меня, небольшое такое чудо!
Ushangi is indeed like a kind magician in his occupation: each of his works is a small miracle for me!

Добрая фея для Жени, или точнее, добрый волшебник- это композитор Щерион Пилидов, который раскрывает ее талант к пению и пишет для нее авторские песни.
The good fairy for Zheni, in fact is a good magician- the composer Shterion Pilidov, who found her for singing and writes author's songs for her.

А вот чтобы сфотографироваться с добрым волшебником, нужно будет заплатить.
But to be photographed with good magician, you will need to pay.

Ненавижу добрых волшебников в сказках.
I hate good wizards in fairy tales.

По следам добрых волшебников», галерея« Ультрамарин», Санкт-Петербург.
In the Footsteps of Good Wizards", Ultramarine Gallery, St. Petersburg.

Ты повстречаешь смелых и мужественных рыцарей, добрых волшебников и злых магов.
You meet a bold and brave knights, wizards good and evil sorcerers.

Или же самому нарядиться в костюм доброго волшебника или сказочного персонажа.
Or you can dress yourself up in the costume of a good wizard or fairy-tale character.

Все эти символы- сокровища доброго волшебника.
All these symbols are the treasures of a kind wizard.

А для детей и родных станьте добрым волшебником, который исполняет мечты в День Святого Николая, новогодние праздники или просто так.
Become a good wizard for your children and relatives, who fulfills their wishes on St. Nicholas Day, New Year holidays and without any reason.

Он поведал людям о добром волшебнике Оле- Лукойе, который показывает детям сказочный сны, рассказывает добрые, а иногда и поучительные истории.
He told people about the good wizard Ole-Lukoie, who shows children fairytale dreams, tells good, and sometimes instructive stories.

Если тебе тоже не безразлична судьба новогодних подарков, тебе стоит обязательно помочь доброму волшебнику в игре« Мастерская Деда Мороза» собрать в мешок игрушки.
If you also care about the fate of Christmas gifts, you should definitely help the good wizard in the game"The Workshop of Santa Claus' sack of toys to collect.

В конце концов люди стали верить в доброго волшебника, который оберегает их дома от всего плохого.
After that, people started to believe in a kind wonderworker who protected their homes from everything bad.

В нем живут бесстрашные герои и ужасные чудовища, добрые волшебники и злобные бюрократы, отважные рыцари и невиданные красавицы.
The horizon of the horizon conceals from us the world of miracles in which there is no impossible, in which fearless heroes and terrible monsters, kind wizards and evil bureaucrats, brave knights and unbeatable beauties live.

Все началось с одного тихого вечера, когда чете добрых волшебников кто-то подкинул куклу- клоуна.
It all started with a quiet evening when the couple kind wizards someone threw a clown doll.

Руководители крупных энергетических компаний поздравили всех с наступающими праздниками, а также выступили в роли добрых волшебников.
Heads of major power companies congratulated people with upcoming holidays, and also acted as the good wizards.

В далеком- предалеком королевстве, жили- были волшебные животные, которые помогали добрым волшебникам поддерживать мир в равновесии и гармонии.
In a faraway kingdom, lived the magic pets that assisted the good wizards in keeping the world in equilibrium and harmony.

Неравнодушные жители нашего города взяли на себя роль добрых волшебников и осуществили детские новогодние желания.
Not indifferent inhabitants of our city took the role of kind magicians and fulfilled children's New Year's wishes.

Даже в выходные дни вы можете воспользоваться онлайн сервисами для оказания помощи и стать добрым волшебником для участников проекта« Ты ему нужен»!
On holidays you even can use online services to help participants of our project“He needs you” and to become a kind wizard for them!

Воздушные акробаты исполняют невероятные пируэты под куполом Цирка, клоуны веселят даже самых грустных зрителей, животные понимают слова дрессировщика, а добрые волшебники удивляют своими фокусами.
Aerialists perform incredible pirouettes under the big top, the clowns cheer even the saddest viewers, animals understand the words of the trainer, and the kind magicians surprise you with his tricks.

Здесь по взмаху руки доброго волшебника раздвигаются стены и вырастает огромная елка, уродливая кукла превращается в статного принца, а девочка способна прогнать целую армию врагов.
In it, as a kind magician waves his hand, the walls are pushed apart and a huge Christmas tree grows up, an ugly toy turns into a handsome prince, and a little girl is able to put to flight a whole army of enemies.