Sta znaci na Engleskom ДОКСИЦИКЛИН - prevod na Енглеском

• doxycycline

Примери коришћења Доксициклин на Руском и њихови преводи на Енглески

Дайте ему доксициклин.
Give him doxycycline.

Начните давать ему доксициклин.
Start him on doxycycline.

А у Доксициклина есть побочные эффекты?
Does doxycycline have side effects?

Мефлохин или Доксициклин?
Mefloquine or doxycycline?

Ваш вирус не реагирует на тетрациклин или доксициклин.
Your cholera is not responding to tetracycline or doxycycline.

Проверьте на доксициклин.
Just start them on doxycycline.

После вымысла тетрациклина в 1953, ученые начали подобный вызванный антибиотик хлоргидратом доксициклина.
After the invention of tetracycline in 1953, scientists developed a similar antibiotic called doxycycline hydrochloride.

Мы начнем колоть вам Доксициклин.
We're gonna start you on Doxycycline.

Начните давать ему доксициклин от болезни Лайма.
Start him on doxycycline for lyme.

Медицинские работники дадут Вам лекарство доксициклин или ципрофлоксацин.
Health-care workers will give you medicine doxycycline or ciprofloxacin.

Сипрофлоксацин, Доксициклин, Гентамицин, Стрептомицин в количествах, превышающих установленные нормы потребления.
Quantities of Ciprofloxacin, Doxycycline, Gentamycin, Streptomycin that exceed the established consumption rates.

Начинайте терапию доксициклином сейчас же.
Start the girl on doxycycline right now.

Азитромицин и тетрациклин оказались более эффективными, чем доксициклин или ципрофлоксацин.
Azithromycin and tetracycline may work better than doxycycline or ciprofloxacin.

При необходимости назначают доксициклин по 100 мг дважды в день.
If necessary, designate doxycycline 100 mg twice a day.

Кроме того, концентрация доксициклина и эритромицина может быть, при определенных обстоятельствах, существенно снижена при употреблении алкоголя.
In addition, the efficacy of doxycycline and erythromycin succinate may be reduced by alcohol consumption.

При эмпирическом лечении обычно применяется амоксициллин+ клавулановая кислота, при аллергии на пенициллин- доксициклин и метронидазол.
The first choice is amoxicillin with clavulanic acid, and if the person is penicillin-allergic, doxycycline and metronidazole.

Прописал антибиотик доксициклин, противоаллерген цитрин, компресс( раствор борной кислоты) и мазь Вишневского на ночь.
Prescribed the antibiotic doxycycline, anti-allergen citrine, compress(boric acid solution) and Vishnevsky ointment for the night.

Пока оба из этих антибиотиков предотвращают рост бактериальных инфекций таким же образом, хлоргидрат доксициклина имеет более длинные долговременные последствия.
While both of these antibiotics prevent the growth of bacterial infections in the same way, doxycycline hydrochloride has longer lasting effects.

Хлоргидрат доксициклина, часто вызванный просто доксициклином, антибиотик используемый для того чтобы обработать несколько различных бактериальных инфекций.
Doxycycline hydrochloride, often called simply doxycycline, is an antibiotic used to treat a number of different bacterial infections.

Немногим более 76% потребления приходится на шесть препаратов амоксициллин, цефалексин, амоксициллин+ ингибитор фермента, доксициклин, азитромицин и ципрофлоксацин.
Six agents(amoxicillin, cefalexin, amoxicillin and enzyme inhibitor, doxycycline, azithromycin and ciprofloxacin) account for just over 76% of consumption.

Дозировка и администрация: Высчитанный доксициклином, смешанным выпивающ, для свиней, воду 25~ 50мг/ литер, для птицы, 300мг/ литер вода, непрерывное использование на 3~ 5 дней.
Dosage and Administration: Calculated by doxycycline, mixed drinking, for swine, 25~50mg/liter water, for poultry, 300mg/liter water, continuous use for 3~5 days.

В 2010 году рекомендовалось лечить это заболевание путем однократной внутримышечной инъекции 250 мг цефтриаксона, иногда в сочетании с азитромицином или доксициклином.
As of 2010, the recommended treatment is a single 250 mg intramuscular injection of ceftriaxone, sometimes in combination with azithromycin or doxycycline.

Всем экспериментальным крысам делали внутрибрюшинные инъекции раствора доксициклина к началу активной минерализации остеоида на 8, 9 и 10- й день после операции.
All experimental rats were administered intra-abdominal injections of doxycycline solution by the beginning of active osteoid mineralization on day 8, 9 and 10 after the operation.

При одновременном приеме Про- амбросан способствует образованию повышенной концентрации антибиотиков( амоксициллина, цефуроксима, эритромицина, доксициклина) в легочной ткани.
Concomitant use with antibiotics(amoxicillin, cefuroxime, erythromycin, doxycycline) ensures a higher concentration of antibiotics in the lung tissue.

Почти 77% потребления приходится на шесть из них амоксициллин, амоксициллин+ ингибитор фермента, доксициклин, сульфаметоксазол и триметроприм, ципрофлоксацин и азитромицин.
Six agents(amoxicillin, amoxicillin and enzyme inhibitor, doxycycline, sulfamethoxazole and trimethoprim, ciprofloxacin and azithromycin) account for almost 77% of consumption.

Более 76% потребления приходится на семь из них амоксициллин, амоксициллин+ ингибитор фермента, тетрациклин, ципрофлоксацин, доксициклин, азитромицин и цефуроксим.
Seven agents(amoxicillin, amoxicillin and enzyme inhibitor, tetracycline, ciprofloxacin, doxycycline, azithromycin and cefuroxime) account for just over 76% of consumption.

Тем не менее, из-за увеличения влияния MRSA( метициллин- устойчивого золотистого стафилококка) для лечения орбитального целлюлита также может быть использованы ванкомицин, клиндамицин, или доксициклин.
However, due to the increasing rise of MRSA(methicillin-resistant Staphylococcus aureus) orbital cellulitis can also be treated with Vancomycin, Clindamycin, or Doxycycline.

Так произошло с НПО" Disarm Education Fund", которой запретили послать в дар Кубе лекарства, пока из груза не будут изъяты два антибиотика:<< СИПРО>> и<< ДОКСИЦИКЛИН>>, которые, в числе других применений, используются для лечения пациентов с сибирской язвой.
This is the case of the Disarm Education Fund, an NGO that was prohibited from sending a donation of medicine to Cuba until two antibiotics were removed from the shipment; the antibiotics in question, Cipro and Doxycyclin, are used, among other things, for treating patients infected with anthrax.

Домашняя птица( цыплята, цыплята- бройлеры): лечение птицы, больной колибацилезом, сальмонелезом, а так же при заболеваниях органов дыхания, вызванными микроорганизмами, чувствительными к доксициклину.
Poultry(chickens, broiler chickens): it is used to treat poultry suffering from colibacillosis, and respiratory diseases, caused by microorganisms susceptible to doxycycline.

Здесь остро не хватает антибиотиков, основных лекарственных средств для лечения простуды и кашля, доксициклина для профилактики и лечения лептоспироза и препаратов, используемых при диарее»,- сказала Оделия Грегорио Арройо, посол Суверенного Мальтийского Ордена на Филиппинах.
In Leyte province most hospitals are closed, leaving the population in urgent need of medical attention and drugs.“There is an urgent need for antibiotics, basic cold and cough medication, doxycycline for leptospirosis, and diarrhea medicines,” says Odelia Gregorio Arroyo, Ambassador of the Sovereign Order of Malta in the Philippines.