Sta znaci na Engleskom ДОЛЖНЫ БЫТЬ ЧЕТКО - prevod na Енглеском

• should be clearly
• must be clearly
• shall be clearly
• need to be clearly
• should be explicitly
• should be clear
• had to be clearly
• needed to be clearly
• have to be clearly
• must be made clear
• must be strictly
• must have clearly

Примери коришћења Должны быть четко на Руском и њихови преводи на Енглески

Такие условия должны быть четко оговорены.
Such circumstances should be clearly defined.

На фото должны быть четко видны ваши глаза.
The photo must be clearly visible to your eyes.

Такие требования должны быть четко определены.
Such qualifications shall be clearly specified.

Эти факты должны быть четко указаны в книжке МДП.
These facts shall be clearly indicated in the TIR Carnet.

Аварийные выходы должны быть четко обозначены.
There should be clearly marked emergency exits.

Цели должны быть четко поставленными и достижимыми.
Objectives should be clearly formulated and attainable.

Запасные выходы должны быть четко обозначены18.
Emergency exits shall be clearly marked as such./.

Мандаты должны быть четко определены и ограничены во времени.
Mandates should be clearly defined and time-bound.

Командование и контроль должны быть четко определены.
Command and control need to be clearly defined.

Они должны быть четко доведены до сведения всех сотрудников.
They should be clearly communicated to all staff members.

Между субъектами должны быть четко распределены роли.
The roles between the actors must be clearly attributed.

Границы безопасных районов должны быть четко определены.
The boundaries of the safe areas need to be clearly defined.

Эти компоненты должны быть четко определены с самого начала.
These components must be clearly identified at the outset.

Представленные операторы должны быть четко идентифицированы.
The operators present must be clearly identified.

Должны быть четко определены основные направления деятельности.
Critical path activities should be clearly identified as such.

Нерецензируемые разделы журнала должны быть четко обозначены.
Unrefereed sections of the journal should be clearly marked.

Все его действия должны быть четко проанализированы, обоснованы и иерархичны.
All his actions must be clearly analyzed, justified and hierarchical.

Критерии принятия такого решения должны быть четко определенными.
The criteria for such a decision should be clearly defined.

Все мероприятия должны быть четко увязаны с конкретными целями программы.
All activities should be clearly linked to a specific programme objective.

Меры в области альтернативного развития должны быть четко направленными.
Alternative development interventions must be well targeted.

Эти оценки должны быть четко отделены от других компонентов кадастра.
These estimates shall be clearly distinguished from other parts of the inventory.

Тип и расположение аварийного рабочего механизма должны быть четко обозначены.
The type and location of the emergency operating mechanism shall be clearly marked.

Законом должны быть четко определены положения, касающиеся неразглашения информации.
Provisions for withholding information should be clearly defined by law.

Пистолеты для шприцевания должны быть четко маркированы во избежание неправильного применения.
Extrusion guns must be clearly labeled to avoid incorrect use.

Положения" открыто" или" закрыто" и направление закрытия должны быть четко указаны.
The open and closed position and direction of closure shall be clearly indicated.

Все эти отношения и задачи должны быть четко прописаны в проектном предложении.
All these relationships and tasks should be clearly described in the project proposal.

Компетенции и обязанности бригады семейной практики должны быть четко определены.
The competencies and responsibilities of family practice team members should be clearly defined.

Другими словами, в ней должны быть четко определены цели и предложены конкретные меры.
In other words, it must have clearly defined objectives and propose concrete measures.

Соединительные конструкции между секциями должны быть четко определены в силовой структуре.
The connecting structures between bays shall be clearly defined in the superstructure.

Надписи на знаках[ опасности] должны быть четко видимыми и нестираемыми. маргинальный номер 39004.
Wording on[danger] labels shall be clearly legible and indelible marg. 39004.