Примери коришћења Драпировка на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Но драпировка тут.
But the drape is here.О, Боже мой, драпировка!
Oh, my God, drapes!Воланы, драпировка ткани и трикотаж.
The ruffles, draping fabrics and knitwear.Другие похожие квадратные драпировка ткани стили.
Other similar square drape fabric styles.Элегантная драпировка открывает плечи сзади и спину.
Elegant draping opens shoulders and back.Свадебные Поставщики- украшения свадебного потолка драпировка.
Wedding suppliers decoration wedding ceiling drape.Выглядят они пышными драпировками из полукруглых складок.
They look lush draperies of the semicircular folds.Необычная драпировка, почти касающаяся пола, скрывает следы.
Fancy drapery, reaching the floor and concealing the footsteps.Свадебные фон шторы драпировка SWAG сценический фон.
Wedding backdrop curtains drape swag stage backdrop background.Индийская церковь Свадьба сценический фон ткань трубы и драпировка украшения.
Indian Church Wedding Stage Backdrop Fabric Pipe And Drape Decoration.Свадебные банкет шифон шиавари драпировка стул задняя крышка кресло чехлы.
Wedding banquet chiffon chiavari drape chair back cover chair covers.Драпировка должна быть такого цвета, как и некоторые элементы или вещи в интерьере;
Drape shall be of such color as some of the elements or things in the interior;Все так просто: спереди драпировка, это элегантное, смелое декольте сзади.
So simple- the draping in front, that elegant, daring plunge in the back.Сначала возьмите ваши волосы иразделить его пополам, драпировка ее через плечо, и расчешите его.
First take your hair andsplit it in half, drape it over your shoulder, and comb it out.Свадебная сценическая труба драпировка/ фон Стандартный Выставочный фон с Натяжной тканевой дисплей.
Wedding Stage Pipe Drape/ Backdrop Standard exhibition backdrop with tension fabric display.Наша главная продукция- это Чехол для стула, фон,круглая драпировка и различные свадебные аксессуары.
Our main products are chair cover, backdrop,round drape and various of wedding accessries.Обычно это- визуально самая богатая драпировка на сцене, и выполняется из ткани соответствующей художественному оформлению зала.
Usually it is- visually richest drapery on the stage, and is made of fabrics appropriate decoration of the hall.Мазок небольшое количество имбирным соусом над нижней части тунца перед драпировка фрагмент над каждой овал риса.
Smear a small amount of ginger sauce over bottom of tuna before draping a slice over each oval of rice.Наша основная продукция стульев фон,трубы и драпировка, кружева и ткани различных свадебных аксессуаров.
Our main products are chair covers backdrop,pipe and drape, lace fabric and various of wedding accessories.Помимо затенения, драпировка также используется в качестве занавеса формирующего светлую атмосферу интерьера павильона.
Besides shading, the drapery is also used as a curtain lining its surroundings, and if drawn, it shapes the light atmosphere of the interior of the pavilion.Наша главная продукция- это кресло- Чехол- фон,труба и драпировка, кружевная ткань и различные свадебные аксессуары.
Our main products are chair covers backdrop,pipe and drape, lace fabric and various of wedding accessories.Внутри розовый бархат и драпировка, плюс ручная гравировка, после землетрясения или наводнения, будет понятно, что это она.
Comes with a pink flower-fitted interior and drapes. Plus it's hand-engraved, so in case of a flood or earthquake they will at least know which one is ours.Драгоценные люстры из муранского стекла ибогатая малиновая драпировка добавят высокохудожественную и царственную роскошь Вашему мероприятию.
Precious Murano glass chandeliers andrich crimson fabrics add that artistic and regal luxury to your event.Оно варьируется по интенсивности, цвету- от бело- зеленого до глубокого красного цвета, и появляется в разных формах, таких как пучок лучей,арка и драпировка.
It varies in intensity, coloured from white green to deep red, and comes in different shapes, such as beams,arches and draperies.Обильная драпировка с плеча или на талии разбавляет графичность силуэта, добавляя капельку легкомысленности в строгость нарядов современной леди.
Abundant drapery around the shoulders or on the waist takes the edge off the graphical silhouette by adding a bit of thoughtlessness in the strictness of modern ladies' outfits.Украинские художники и в зрелом творчестве охотно обращаются к нарочито подчеркнутого типа простой постановочной работы- драпировка, ваза с цветами, два- три яблока.
Ukrainian artists even in mature creativity willingly refer to deliberately underlined type of simple arrangement- drapery, a vase with flowers, two-three apples.Первозданный альков и драпировка кровати были восстановлены в 1736 году; а в 1785 году Людовик XVI приказал сжечь парчовую ткань, из которой получили свыше 60 килограмм золота.
The original alcove and bed hangings were restored in 1736; and, in 1785, Louis XVI ordered the brocade burned from which he obtained over 60 kilograms of gold.Богатый интерьер заведения выполненен в бордовых тонах,а бархатная драпировка диванов только подчеркивают красоту танцовщиц в вечерних платьях, которые делают каждый вечер незабываемым!
The rich interior is done in Burgundy tones,and a velvet drape sofas only highlight the beauty of dancers in evening dresses that make every night unforgettable!Это автоматическая и надежная система сброса ткани, благодаря которой одновременно илипо очереди сбрасывается драпировка, будь- то занавес или ткань, или даже сеть с шарами.
This is an automatic and reliable system tissue relief, thanks to which simultaneously orin succession resets hangings, whether or curtain fabric, or even a network with balls.Удлиненное классическое бра- еще одно изделие, заставляющее удивляться: кактолько вы повернетесь спиной, откроется прозрачная и нежная драпировка из шелкового тюля.
The long line classic bra is another item that comes as a surprise: as soon as you turn your back on your private spectator,a delicate transparent drape made of silk tull will display itself.
