Примери коришћења Дубль на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Дубль два.
And… take two.Ладно, дубль два.
Okay, take two.Дубль восемь.
Take eight.Запороли дубль!
You blew the take!И дубль два.
And take two.
Људи такође преводе
Диана, дубль пять.
Diana, take five.Дубль" Сикерс"!
Double Seekers!Этот дубль хороший.
This one's good.Дьявол значит дубль.
But"devil" means double.Сцена шесть, дубль второй.
Scene six, take two.Или сделаю дубль.
Or I will do a take of this.Сцена шесть, дубль третий.
Scene six, take three.Памяти Рагового, дубль 29.
Ragavoy tribute, take 29.Сцена шесть, дубль седьмой.
Scene six, take seven.К тому же это второй дубль.
And that was second double.Сцена восемь, дубль два.
Scene eight, take two.Сверхъестественное" 36 сцена, дубль 1.
Supernatural" scene 36, take 1.Фотографус, дубль два.
Mr. Photographer. Take two.Дубль ІІІ», ежегодный кинофестиваль.
Double III", annual film festival.Сцена шесть, дубль четвертый.
Scene six, take four.Послания Алистеру, дубль два.
Letters to Alistair, take two.Сцена 1, Дубль 1, Суд, 9- ое ноября.
Scene 1, Shot 1, Law Courts, Nov. 9.Ковбои и индейцы", дубль один.
Cowboys and Indians," take one.Есть дубль, где он этого не говорит.
There's one where he doesn't say that.Шайба" Пилот… дельта 14, дубль 2.
Pucks! Pilot… 14 Delta, take two.Давай попробуем дубль с первоначальной маркировкой.
Let's try one with the original blocking.Краденый товар, мысли, дубль два.
Stolen goods, thoughts, take two.Покупала Фас Дубль, чтобы избавиться от тараканов!
I bought Fas Double to get rid of cockroaches!Прыгающие в очаг" сцена 43, дубль 51.
Smokejumpers" scene 43 take 51.Chrome золотой дубль руку зеркало для бритья CG1022.
Chrome Gold double arm shaving mirror CG1022.
