Sta znaci na Engleskom ЕГО ВИЗИТ - prevod na Енглеском

• his visit

Примери коришћења Его визит на Руском и њихови преводи на Енглески

Его визит может объединить….
His visit can combine….

Я позже оплачу его визит, договорились?
I will pay him a visit later on, okay?

Его визит вдохновил меня.
His visit really inspired me.

Ширится схватка, блокирующая его визит.
The struggle to block his visit widened.

Его визит будет в тайне.
His visit had been under wraps.

Я хотел бы поблагодарить Его Превосходительство г-на Пан Ги Муна за его визит.
I would like to thank His Excellency Mr. Ban Ki-moon for his visit.

Его визит продлится до пятницы, 12 мая.
His visit is scheduled for Wednesday through Friday May 12.

Для кого-то, кто мечтал отомстить мне на протяжении 20 лет его визит был весьма недолгим.
For someone who's been dreaming of killing me for 20 years his visit was short-lived.

Его визит широко освещался в национальных средствах массовой информации.
His visit was widely covered by the national media.

Мы искренне надеемся на то, что его визит позитивно отразится на положении в регионе в целом.
It is our strong hope that his visit will reflect positively on the situation as a whole.

Его визит оставил незабываемое впечатление для всего нашего коллектива.
His visit is an unforgettable experience for our entire team.

Правительство признательно Специальному докладчику за его визит в страну в июле 2011 года.
The Government was grateful to the Special Rapporteur for his visit to the country in July 2011.

Его визит в основном проходил в столице, Киеве, и в близлежащих районах.
His visit focused on the capital city, Kiev, and surrounding areas.

У нас было позднее заседание в Совете, но когда пришел Дерек, я решил, что его визит важнее.
We had a late sitting at Council but when Derek arrived, I decided his visit was more important.

Его визит приведет вас в мир и историю добычи лигнита в Северной Богемии.
His visit will take you to the world and history of lignite mining in North Bohemia.

Кардинал Кленси заявил, что его визит направлен на укрепление братских связей между католиками Австралии и Восточного Тимора9.
Cardinal Clancy stated that his visit aimed at strengthening brotherhood between Australian and East Timorese Catholics.9.

Его визит намечен на Национальный день Княжества, который пройдет 25 июня.
His visit is scheduled for the National Day of the Principality of Monaco on June 25th.

В свою очередь О. Стенстрем подчеркнул, что его визит является только началом интенсификации двусторонних экономических отношений.
In turn, O. Stenstrom stressed that his visit is only the beginning of the intensification of bilateral economic relations.

Его визит был посвящен тому, чтобы дать делегациям информацию о Международном Суде из первых рук.
His visit was to give to delegations first-hand information about the ICJ.

По мнению президента Греции, его визит посодействует упрочению дружбы и сотрудничества Греции и Армении.
In the opinion of the President of Greece, his visit will also contribute to the rapprochement of friendship and cooperation between Greece and Armenia.

Его визит в Эр-Рияде в 2007 году стало важной вехой в отношениях между двумя странами.
His visit to Riyadh in 2007 was a milestone in the relationship between the two countries.

В 1960 году президент Мексики Адольфо Лопес Матеос планировал посетить Боливию, однако его визит был отменен по форс-мажорным обстоятельствам.
In 1960, Mexican President Adolfo López Mateos had planned to visit Bolivia, however, his visit was suspended by force majeure.

Его визит в компанию совпадает с нападением на здание армии США, однако Гомер не замечает происходящего вокруг.
His visit coincides with an assault by the U.S. military, but Homer still remains oblivious to what is taking place.

Исполняющий обязанности президента Узбекистана Шавкат Мирзияев выразил признательность президенту Казахстана Нурсултану Назарбаеву за его визит с целью отдать дань уважения Исламу Каримову.
Mr. Mirziyeyev expressed his gratitude to Nursultan Nazarbayev for his visit to Uzbekistan to commemorate Islam Karimov.

В этих районах его визит символизировал возвращение Организации Объединенных Наций в этот регион в новой и полезной роли.
In these areas, his visit symbolized the return of the United Nations to the region in a renewed and helpful role.

Что его делегация выражает благодарность Генеральному директору за его визит в Афганистан в 2002 году после того, как движение" Талибан" потерпело поражение.
His delegation wished to express its gratitude to the Director-General for his visit to Afghanistan in 2002 following the defeat of the Taliban.

Однако Ликомед полагает что, его визит представляет угрозу для его трона, и готовится убить его Прочие источники смещают это событие на 10 лет ранее.
Lycomedes, however, considers his visitor a threat to the throne and proceeds to assassinate him though other accounts place these events a decade later, in the 1200s BC.

Его Величество Король Иордании Абдалла II посетил недавно братскую страну Ирак; его визит широко приветствовался на арабском и международном уровнях.
His Majesty King Abdullah II of Jordan recently visited the brotherly country of Iraq; his visit was widely welcomed at the Arab and international levels.

Его визит подчеркивает готовность Соединенных Штатов и наших союзников общими усилиями добиваться укрепления свободы, процветания и терпимости как в Европе, так и во всем мире.
His trip underscores the common commitment of the United States and our allies to work together to advance freedom, prosperity and tolerance, both in Europe and around the world.

Доклад независимого эксперта по положению в области прав человека в Демократической Республике Конго, а также его визит в Демократическую Республику Конго в августе 2005 года;
The report of the independent expert on the situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo, as well as his visit to the Democratic Republic of the Congo in August 2005;