Примери коришћења Его дружок на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
И его дружок тоже!
His friend too!Но наркоторговец и его дружок сделали.
But a drug dealer and buddy of his did.А это его дружок Коутс.
And this is his buddy, Coates.Его дружок от нас смылся.
One of his little friends got away.Смотри, дорогая, тут Мэтт ЛеБлан и его дружок.
Look, honey, it's Matt LeBlanc and his pal.И его дружок, пахнет пирогом.
They make his jocks smell like pie.Серый- это Тень,а рыжий- его дружок Щеголь.
The gray one's Shadow andthe red one's his buddy, Buck.И его дружок, Ник Хеннесси.
And his pal, who's called Nick Hennessy.Еще один любитель одичалых, прямо как его дружок, Джон Сноу.
Another wildling lover, just like his friend, Jon Snow.Его дружок тоже находит его красивым.
His boyfriend thinks he's handsome also.Он был обеспокоен тем, что его дружок был НЗК- последние 5 часов.
He was concerned because his buddy was AFK for the past five hours.Он и его дружок опять встречались с дилером.
Him and his mates met up with a dealer again.Значит один парень получает пулю, его дружок приходит на помощь, и тоже поучает пулю.
So one guy gets hit, his buddy comes to help, he gets popped too.Он и его дружок использовали любой предлог, чтобы оказаться рядом с моей женой.
He and his friend, they would look for any reason to be near my wife.Потребуется некоторое время, чтобы обыскать его, но его дружок только чтовыбросил что-то.
Might take you a while to search it, but his buddy was just here dropping something off.Это ведьма, Лафайетт, его дружок и его уебищная кузина сделали меня такой.
The witch, Lafayette, his boyfriend, and Его дружок Дюволл, он пытался бежать, и его самопальная, хитрожопая система охраны обо всем позаботилась.
His buddy, Dewall, he made a run for it. And Судя по всему, его дружок кинул его и продал их кому-то в посольстве России.
Apparently a buddy of his double-crossed him and sold them to someone inside the Russian embassy.Скажи ему- мы знаем, что его дружок убил одного их наших. И когда мы найдем его, мы его тоже убьем.
Tell him that we know his friend murdered one of my men… and when we find him, we're gonna kill him.Злобного гомункула и его дружка с деревянным глазом.
The belligerent homunculus and his friend with the wooden eye.И его дружка в женских труселях!
And his friend, the kid with the lady's underpants!Она впустила его в дом с его дружками.
She let him in with his mates.Отведите его и его дружка в комнату.
Get him and his buddy to a room.Ребята, думаю мы не особо нравимся этому новичку и его дружку.
Hey guys, I think fishy and his friend don't like us very much.Они собираются подставить тебя, твой сокамерник и его дружки.
They have set you up, your cellmate and his mates.Вместе с ним и его дружком!
Living with him and his pal!Потому что твой отец и его дружки- маньяки- убийцы.
Because your father and his friends are homicidal maniacs.Его дружки найдут его.
His friends will find it.Идите за его дружками!
Go after his friends!Его дружки уже здесь, Фи.
His friends are here, Fi.
