Sta znaci na Engleskom ЖИВОТНОВОДЧЕСКОЙ ПРОДУКЦИИ - prevod na Енглеском

• livestock products
• livestock production
• animal products
• livestock product
• of animal production
• cattle-breeding production

Примери коришћења Животноводческой продукции на Руском и њихови преводи на Енглески

Казахстан увеличит экспорт животноводческой продукции.
Kazakhstan to increase export of livestock production.

Развитие агропредприятий в области производства зерновой и животноводческой продукции.
Agri-business promotion of crops and livestock products.

Технология производства и переработки животноводческой продукции/ Под общей ред.
Technology of production and processing of animal products/ Endorsed by N.

Современные проблемы обеспечения ветеринарно- санитарных качеств животноводческой продукции.
Modern problems of providing veterinary quality livestock products.

Технология хранения, переработки и стандартизация животноводческой продукции: учебник/ под общ.
Technology of storage, processing and standardization of animal products: textbook/ under total.

Особое внимание уделено оценке продовольственной безопасности по животноводческой продукции.
Particular attention is paid to the assessment of food safety of livestock products.

Чем выше коэффициент, тем предпочтительней данный вид животноводческой продукции для данной области.
The higher is the ratio, the more preferable is the given type of livestock production for a given area.

Тест-система ИФА для определения остаточных количеств антибиотиков в животноводческой продукции.
IFA test system for the determination of residues of antibiotics in livestock production.

Большинство животноводческой продукции перерабатывается в непосредственной близости от места производства.
The majority of cattle-breeding products are processed at the immediate proximity of production site.

Развития рынков сельскохозяйственной и животноводческой продукции;
Developing markets for farm and livestock products;

Это создает необходимые природные предпосылки для производства значительных объемов растениеводческой и животноводческой продукции.
This creates the necessary natural conditions for the production of large amounts of crop and livestock production.

Стимулирование развития сектора переработки животноводческой продукции.
Encouragement of livestock product processing development.

Оценка максимально допустимого уровня производства животноводческой продукции для предприятий казахстана аву 4- 2012.
Estimation of the maximum allowed level of production of livestock products for the enterprises of kazakhstan аву 4-2012.

Ежемесячно- по производству отдельных видов животноводческой продукции;
Monthly, for output of selected types of livestock products;

Снижение продуктивности пастбищных угодий негативно сказывается на тягловой силе скота, его плодовитости и получении животноводческой продукции.
The reduced productivity of rangelands negatively affects livestock carrying capacity, fertility, and livestock products.

Технология производства и переработки животноводческой продукции.
Technology of production and processing of animal products.

Разработка функции предложения животноводческой продукции в восточно- казахстанской области республики казахстан аву 2- 2015.
Development of the supply function of the livestock products in eastern kazakhstan region of the republic of kazakhstan аву 2-2015.

Cтратегия Казахстан 2050- Казахстан увеличит экспорт животноводческой продукции.
CTpaTerия KaзaxcTaH 2050- Kazakhstan to increase export of livestock production.

Объем животноводческой продукции вырос на 11. 8% по сравнению с предыдущим годом в результате роста поголовья скота и птицы( в живой массе) на 16. 1.
Compared to the previous year the livestock product registered an increase by 11.8 percent, basically due to growth in livestock and poultry production(live weight) by 16.1 percent.

Технология хранения, переработки и стандартизация животноводческой продукции: учебник.
Technology of storage, processing and standardization of livestock production: textbook.

Применение комплексных селенсодержащих препаратов позволяет повысить продуктивность животных и увеличить содержание белка, жира и зольного остатка в животноводческой продукции.
Application selenium complex preparations allows to raise efficiency of animals and to increase a content of fiber, fat and the cindery rest in cattle-breeding production.

Эти благоприятные условия приводят к увеличенному переносу животноводческой продукции в эти страны.
These favorable conditions lead to an increasing shift in animal production in these countries.

Интенсивный рост спроса на продовольствие и увеличение потребления животноводческой продукции способствуют росту долгосрочных рисков нестабильности на мировых агропродовольственных рынках.
Quickly growing demand for food, and increased consumption of animal farming products increase long-term risks of volatility in global agricultural markets.

Красногвардейский район является одним из крупнейших производителей животноводческой продукции.
Krasnogvardeyskiy district is one of the largest producers of livestock products.

Орсовское хозяйство не только удовлетворяло потребности общественного питания в овощах и животноводческой продукции, но и часто снабжало этой продукцией своих работников по льготным ценам.
Orlovskoe farm not only meet the needs of public feeding in vegetables and livestock products, but also often supplied these products to their employees at discounted prices.

Что касается цели 3, то 120 женщинам была предоставлена работа в секторе производства зерновых и животноводческой продукции.
In respect of Goal 3, 120 women were engaged in crop and livestock production.

Отсутствие возможностей для свободного передвижения, поиска пастбищ или выхода на рынок с целью продажи своей животноводческой продукции поставило бедуинов в еще более бедственное положение.
The inability to move freely, find grazing land or access markets to sell their animal products had greatly increased Bedouins' vulnerability.

Если все его основные положения будут реализованы, то Россия может снять фитосанитарные и ветеринарные ограничения на импорт молдавской алкогольной, плодовоовощной и животноводческой продукции.
If all key provisions are fulfilled, Russia can lift phytosanitary and veterinary restrictions on the import of Moldovan spirits, fruit and vegetables as well as animal products.

Опыт применения селеносодержащих препаратов и их влияние на качество животноводческой продукции АВУ 5- 2012.
Experience of application selenium complex preparations and their influence on quality of cattle-breeding production АВУ 5-2012.

Восточно- Казахстанская область является одной из ведущих областей по производству животноводческой продукции, на ее долю приходится от 11 до 14% всей животноводческой продукции Республики Казахстан.
The East Kazakhstan region is one of the leading areas of livestock production, providing 11 to 14 percent of all livestock products of the Republic of Kazakhstan.