Примери коришћења Жизненные на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Жизненные функции стабильны.
Vital functions are stable.Жилищные и жизненные условия.
Housing and living environment.Жизненные органы не были задеты.
No vital organs were hit.Проложить мои жизненные пути через ЛЮБОВЬ….
To conduct my living ways through LOVE….Жизненные системы на минимуме.
Vital systems are on auxiliary.
Људи такође преводе
Премия за жизненные достижения" Мигель А.
The"Prize for Lifetime Achievement" Miguel A.Жизненные достижения( панель выбора).
Lifetime achievement(select panel).Другие просто преодолевают жизненные трудности.
Others simply overcome life difficulties.Жизненные волнения не проходят бесследно.
Vital excitement are not in vain.Я получил забавные и полезные жизненные навыки.
I learned a fun and useful lifetime skill.Жизненные циклы проектов и их адаптация.
Project life cycles and adaptation.Могу ли я предвидеть какие-либо важные жизненные события?
Do I foresee any major life events?Жизненные стратегии студентов ПГУ им.
Life strategies students of Sholom-Aleichem PSU.Новые навыки: брейк-данс,магия и жизненные навыки.
New Skills: Break dancing,Magic and Life skills.Жизненные перспективы и страхи старшеклассников.
Life perspectives and fears of high school students.Премия« Аль-Джазира» за жизненные достижения, Катар 2004.
Aljazeera Award for Lifetime Achievement, Qatar 2004.Жизненные ценности часто переплетаются с семейными.
Life values are often intertwined with family values.Восстанавливает жизненные функции кожи, выводит токсины;
Restores the vital functions of the skin, removes toxins;Это жизненные истории, наполненные иронией и драматизмом!
These are life stories filled with irony and drama!Образование и жизненные траектории молодежи: 1998- 2008 годы.
Education and life trajectories of youth: 1998- 2008.Жизненные энергии( prāṇāḥ)-( Твои) спутники sahacarāḥ.
The vital energies(prāṇāḥ)(are Your) companions sahacarāḥ.Экзотические жизненные пространства для очаровательных животных.
Exotic living environments for fascinating animals.Жизненные стратегии личности Опыт комплексного анализа.
Life strategies of a personality Experience in complex analysis.Образование и жизненные траектории молодежи: 1998- 2008 годы.
Education and life trajectories of young people: 1998-2008.Как может панель стены ПВК увеличить особенные жизненные пространства?
How can a PVC wall panel enhance special living spaces?Продолжать улучшать жизненные условия народности рома( Италия);
Continue to improve the living conditions of Roma people(Italy);Жизненные функции Дориана не должны были быть обязательно затронуты.
Dorian's vital functions shouldn't be immediately affected.ВИЧ прежде всего поражает жизненные клетки имунной системы человека.
HIV infects primarily vital cells in the human immune system.Все жизненные события систематически зарегистрированы в Казахстане.
All vital events are systematically registered in Kazakhstan.Большинство супружеских пар узнают себя и совместные жизненные моменты.
Most couples recognize themselves and sharing life moments.
