Sta znaci na Engleskom ЗАВЕСЫ - prevod na Енглеском

• curtains
• veil
• screen
• hangings
• vail
• curtain
• veils
• screens

Примери коришћења Завесы на Руском и њихови преводи на Енглески

Опустить завесы?
Drop the veil?

Световые завесы безопасности.
Safety Light Curtains.

Типа дымовой завесы.
Like a smoke screen.

Пластмассовые ленточные и компактные завесы.
Plastic strip and compact curtains.

Завесы, скрывающей последнюю, великую тайну.
A veil hiding the last, big mystery.

Обогреватели и тепловые завесы.
Heaters and thermal curtains.

Световые завесы предотвращают доступ оператора;
Light curtains to prevent operator access.

Я использую ловушки, дымовые завесы.
I use decoys, I use smoke screens.

Фурнитура( оконные ручки, завесы, крепления).
Accessories(window handles, hinges, fasteners).

При этом сохраняется система двойной воздушной завесы.
The double air curtain system is saved.

Сканнеры безопасности и световые завесы дополнительно.
Safety scanners and light curtains optional.

Завесы также обрабатываются с кружевом и вышивкой.
The veils are also finished with lace and embroidery.

Мы уедем под покрытием моей частной дымовой завесы.
We will leave under cover of my private smoke screen.

Остерегайтесь завесы тьмы, которая прибыла из ада!
Beware of the veil of darkness that has come from hell!

В обратном порядке прикрепите все снятые части завесы.
Mount all removed curtains parts in reversed order.

Это пространство зависит от типа завесы, см. рис. 4.
Such space depends on the type of curtain, see illus. 4.

Эти белые панели завесы покрывается красными цветами.
These white panel curtains are covered with red flowers.

Удалите пыль, осажденную внутри завесы.
Remove the dust deposits from the air curtain interior.

Все завесы во все стороны двора из крученого виссона.
All the hangings around the court were of fine twined linen.

Общение на длинных дистанциях внутри завесы- это не идеально.
Long-distance communication within the veil-- it's not ideal.

Все завесы вокруг двора были сделаны из тонкого льна.
All the hangings of the court round about were of fine twined linen.

В 2010 году в свет выходит его первая книга« Завесы Света и Тьмы».
In 2010, his first book, The Veil of Light and Darkness.

Завесы с блоком электронагрева оборудованы защитой от перегрева.
The air curtain unit is equipped with an overheat protector.

С полуденной стороны к югу завесы из крученого виссона.
On the south side, southward, hangings for the court of twined byssus;

Шумовые завесы и« пугала» тоже не вызывают доверия у ученых.
Noise screens and"boogie men" do not seem credible to scientists either.

Она коснулась Кольчужной Завесы, чтобы зачерпнуть так нужные ей силы.
She stroked the Chain Veil, drawing in the power she would need.

Завесы могут стать отличной новинкой для полного изменения имиджа.
Veils can become an excellent novelty for radical change of image.

Оптимальной является установка воздушной завесы на верхнюю кромку дверей.
The ideal installation of the air curtain is on the top edge of the door.

Световые завесы безопасности от SICK соответствуют всем современным требованиям.
SICK safety light curtains meet all present-day challenges.

Выбор командоаппаратов зависит от типа завесы и требований по регулированию.
The controller selection depends on the air curtain type and required control.