Sta znaci na Engleskom ЗАВОДСКОГО - prevod na Енглеском

• factory
• plant

Примери коришћења Заводского на Руском и њихови преводи на Енглески

Стал председателем заводского комитета.
He became Chairman of the Buildings Committee.

Аппаратный сброс отличается от заводского.
A hard reset is different from a factory reset.

Воссоздать точную копию заводского варианта.
Recreate an exact copy of a factory option.

Ну да, он- заводского приготовления, но такой вкусный!
OK, it has been prepared industrially, but it's tasty!

Активно участвовал в деятельности заводского литературного кружка.
He was active in the Sburătorul literary circle.

Добавлена функция заводского восстановления LG для USB UFS соединения!
Added LG Factory Repair for USB UFS connection and more!

Соки заводского производства также часто содержат пищевые добавки.
Juice factory production is also often contain food additives.

Рисунок 1. 1a размещение заводского щитка и заводского номера.
Drawing 1.1a location of the data plate and serial number.

Также могут использоваться на рабочих площадках или для заводского производства.
It can also be used on job sites or for factory fabrication.

Оно не должно быть ниже заводского значения или 70% от исходного значения;
It should not be lower than the factory value or 70% of the initial value;

Лазерную систему автофокуса можно добавить в качестве заводского варианта.
A laser autofocus system can be added as a factory-installed option.

Регистрация заводского кода для изготовителей, имеющих представителя в США.
Plant code registration for manufacturers with a representative in the USA.

Наплевав на машину, исчезает в аллее заводского парка- так быстрее.
Some lose faith in moving by car and disappear into the factory park alleys- it's faster.

Акбастауского заводского типа овец казахской курдючной грубошерстной породы(№ 2878).
Akbastausky factory type of sheep of the Kazakh fat tail coarse-haired breed(No. 2878).

Бои на обрешетке стеклянной крыши заводского сборочного цеха. Сталинград, осень 1942.
Combat on glass roof lathing of a factory assembly shop. Stalingrad, autumn 1942.

Мы имеем Сертификат Заводского Контроля Качества Продукции 0035- CPR- 1090- 1, 01314.
Our company own the certificate of Factory Production Control(FPC) 0035-CPR-1090-1,01314.

Выберите необходимый переходник, сравнив его с штепсельным разъемом заводского блока питания.
Please select the correct adapter using the plug on the original power supply unit.

Похоже, заводского комплекса 80- х годов, a jedna z hal skrywa motoryzacyjne perełki Citroena.
Looks like a factory complex of the 80s, and one of the halls hidden gems Citroen car.

Пэн Гас хочет предложить нам подвальное помещение заводского театра для спектакля.
Ken gass wants to offer us The downstairs at the factory theatre for the show.

Благодаря продуманной конструкции пол заводского помещения практически свободен от опорных колонн.
Thanks to smart construction, the factory floor is largely free of supporting columns.

Добавлена поддержка для нового типа прошивок Motorola( xml) для выполнения заводского восстановления!
Added support for new type of Motorola firmwares(xml) for Factory Repair and more!

Добавлена функция заводского восстановления Qualcomm для соединения USB UFS с помощью прошивок XML!
Released Qualcomm Factory Repair for USB UFS connection using XML firmwares and more!

Глядя, чтобы найти совместимый DVD- плеер с системой навигации GPS для вашего заводского радио?
Looking to find a compatible DVD player with GPS navigation system for your factory radio?

Разработанное хранилище для заводского дизайна, красивая форма, структура, надежное и гибкое использование безопасности;
Designed storage for the factory design, beautiful shape, structure, reliable and flexible use of security;

Каждое рабочее место VisuNet разработано для использования в суровых, устойчивых условиях заводского цеха.
Every VisuNet workstation has been engineered to endure the harsh, unyielding environment of the plant floor.

Красная краска была извлечена от заводского материала и, с химической обработкой, желтая краска smogла также быть получена.
A red dye was extracted from the plant material and, with chemical treatment, a yellow dye could also be obtained.

Описывает развертывание решения восстановления для повторной установки заводского образа при системной ошибке.
Describes how to deploy a recovery solution to reinstall the factory image in the event of a system failure.

Все наши изделия охвачены системой заводского производственного контроля, подвержены исследованиям типа, а также подлежат текущему контролю.
All our products are covered by the factory production control system, have type-tests and are subject to ongoing control.

Система осуществляет сбор и хранение данных в соответствии со стандартом заводского производственного контроля( FPC) EN 12150- 2.
It captures and stores process data in accordance with the Factory Production Control(FPC) standard EN 12150-2.

Оригинальный мешок UCG с качественным цементом заводского качества имеет вес 50 кг, с возможной вариацией веса не более 1 кг на мешок данные нормы прописаны в ГОСТ.
Weight of original UCG bag with plant quality cement is 50 kg, with possible weight variation of no more than 1 kg per bag.