Примери коришћења Западной европе на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Франция располагается в Западной Европе.
France is situated in Western Europe.Современная экономическая ситуация в Центральной и Западной Европе;
Economic situation in Central and Eastern Europe;Расширение сети АЗС в Западной Европе.
Service Station Network expanded in Western Europe.Поставки каменного угля на электростанции- западной Европе.
Deliveries of hard coal to power plants in Western Europe.Отсутствие выхода к морю в западной европе: пример.
BEING LANDLOCKED IN WESTERN EUROPE: The case of Switzerland 29.
Људи такође преводе
Это самый большой королевский дворец в западной Европе.
It is the largest royal palace in western Europe.В Западной Европе дольмены собраны из необработанных камней.
In Western Europe dolmens are assembled of untreated stones.Первые колокола возникли в Западной Европе.
The first bells arose in Western Europe.Много путешествовал по Западной Европе, побывав в Исландии и на Шпицбергене.
Many traveled to Western Europe, visiting Iceland and Svalbard.Больше всего не повезло Западной Европе.
Most of all has not carried to the Western Europe.Хаотическое начало англо-американской деятельности в Западной Европе.
Chaos: the beginnings of US-English Action in Western Europe.Русское зарубежное духовенство в Западной Европе в ХIX веке.
Russian Foreign Clergy in the 19th Century in Western Europe.Ведь именно французские Альпы самые высокие в Западной Европе.
Indeed, the French Alps are the highest in Western Europe.Внешкольное народное образование в Западной Европе и Северной Америке.
Nonschool people's education in Western Europe and North America.Аналогичный рост наблюдается и в Западной Европе.
Similar picture was observed in the Western Europe.Много путешествовал по Западной Европе, побывав в Исландии и на Шпицбергене.
Travelled across Western Europe, visited Iceland and Spitsbergen.Турецкая Армения и ее колонии в Западной Европе.
Turkish Armenia and its colonies in Western Europe.Нидерланды, официально страна также называется Голландия, находится в Западной Европе.
The Netherlands is a country situated in Western Europe.Apple вошла в 5- ку продавцов компьютеров в Западной Европе.
Apple Becomes Top Five PC Vendor in Western Europe.Вооруженные силы исельское хозяйство не должны закупать топливо по ценам, как в Западной Европе.
Armed forces andagriculture should not buy fuel at West-European prices.Аналогичные тренды будут наблюдаться также в Западной Европе и Японии.
Similar trends will be observed in Western Europe and Japan.В Западной Европе, до двенадцатого века, жизнь сложилась в области.
In the Western Europe, until Натурализовалось в Северной Америке и Западной Европе.
It has also naturalized in southwestern Europe and North America.Первая мировая война показала, что в Западной Европе существует два противоположных видения Сербии.
Возглавляет развитие бизнеса в России и Западной Европе.
Vladimir leads business development in Russia and Western Europe.Среди мусульман в Западной Европе эта связь доатсточно стабильна, в то время как в мусульманских странах она разнится.
This pattern of association is similar across the Western European countries, whereas the association varies considerably across the Muslim countries.Оценка состояния трансграничных озер в западной европе.
Assessment of the status of transboundary lakes in western europe.В странах северной и западной Европе высока доля обрабатываемых странами сточных вод и продолжаются усилия по улучшению уровня обработки.
The northern and western European countries have a high proportion of treated wastewater and continuous improvements in treatment level.Гендерные установки мигрантов- мусульман в Северной и Западной Европе.
Gender attitudes of migrant Moslems in North and West Europe.В последнее время количество вспышек кори в Западной Европе увеличилось;
The recent increase of measles outbreaks in Western Europe.
