Примери коришћења Запись с камер наблюдения на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Запись с камер наблюдения из Беркли.
Got the surveillance footage from Berkeley downs.Наши ребята просмотрели запись с камер наблюдения в больнице.
Our guys reviewed the hospital surveillance footage.Мы получили запись с камер наблюдения на Девароне.
We have recovered surveillance footage of the massacre on Devaron.Я составил хронологию событий, у меня запись с камер наблюдения.
I have a timeline, I have a… I have security footage.Это запись с камер наблюдения в офисе Лю.
This is Вот ящик из ячейки мистера Маклина и запись с камер наблюдения.
Here's Mr. Macklin's safe deposit box and the security footage.Они отправят мне запись с камер наблюдения для подтверждения этого.
They're sending me the security footage now to verify that.Я вернусь к тому моменту, когда вы покупали цветы, запись с камер наблюдения мы вам показали.
I'm going to go back to when you were buying Хорошо, запись с камер наблюдения банка не очень помогла.
Okay, um, well, the security footage from inside the bank wasn't much help.Я просмотрел каждый кусок траффика и запись с камер наблюдения до утреннего взрыва.
I have looked through every single piece of traffic and security footage from before the car explosion this morning.Бойл, просмотри запись с камер наблюдения, вдруг увидишь, кто принес коробку.
Boyle, you go through security footage and see if you can see who brought in that box.На телефоне нет ни ДНК, ни отпечатков,но они нашли запись с камер наблюдения с ближайшей станции метро.
No DNA or fingerprints on the burner phone, butthey did find surveillance footage from a nearby subway station.Джордино увидел запись с камер наблюдения, и сказал своим агентам, что XIII больше не под наблюдением. .
Giordino saw the surveillance footage and told his agents that XIII was no longer on a watch list.Когда у меня на руках будет запись с камер наблюдения той ночи, я увижу как вы сканируете пропуск адмирала на базе, я права?
When I get my hands on the surveillance tape from that night, I'm going to see you scanning Если нам с тобой удастся просмотреть запись с камер наблюдения из коридора возле нашего люкса, может, мы заметим того, кто подкинул эти деньги в сумку Уолтера.
If you and I can somehow see the surveillance footage outside our suite, maybe we will spot who planted that money in Walter's bag.Гарсия, госпиталь Сиракуз хранит свои записи с камер наблюдения на входах и выходах?
Garcia, does Syracuse General keep their surveillance footage of the entrances and exits?Гиббс, запись с камеры наблюдения стерта.
Gibbs, security footage was erased.Записи с камер наблюдения Масонского храма.
So the surveillance footage from the Masonic Temple.Плюс все записи с камер видео наблюдения, собранные следствием.
Plus all CCTV collected from the case.Окей, я получил записи с камер наблюдения в Картезиане.
Okay, I have the security footage from Cartesian.Записи с камер наблюдения говорят, что выезжала.
Surveillance footage says it has been.Я просмотрела записи с камер наблюдения.
I reviewed your security footage.Что, если бы существовала запись с камеры наблюдения, заставшая Тину на месте преступления?
What if actual surveillance footage existed showing Tina in the act?Просматриваем записи с камер наблюдения в этом районе.
Checking CCTV in the area.Только что пришли вчерашние записи с камер наблюдения в автобусе?
Surveillance footage from the bus last night just came in… any takers?Cell phone records, security footage, GPS logins, and see if there are any patterns.Почему Уип смотрел записи с камер наблюдения?
Why is Whip watching old surveillance footage?Я хочу увидеть записи с камер наблюдения из дома Кэти Бенджамин.
I want to see the security footage from Cathy Benjamin's house.Судья исключил запись с камеры наблюдения.
Judge excluded some security footage.У нас есть свидетель… и запись с камеры наблюдения.
It means I like you. We have a witness… and surveillance footage.
