Sta znaci na Engleskom ЗАПРЕЩЕННОЙ - prevod na Енглеском

• prohibited
• banned
• proscribed
• forbidden
• illegal
• outlawed
• illicit
• taboo

Примери коришћења Запрещенной на Руском и њихови преводи на Енглески

На запрещенной территории!
In forbidden territory!

Демонстрация запрещенной символики.
Demonstration of Banned Symbols.

Одежда красного цвета считается запрещенной.
Suggestive dress is prohibited.

Случаи запрещенной высылки 34.
Cases of prohibited expulsion 28.

Оказание поддержки запрещенной группе.
Support of a proscribed group.

Эта область до дальнейших распоряжений объявляется запрещенной.
The area is declared a forbidden zone until further notice.

ФИО Вид спорта Класс запрещенной субстанции.
Name Sport Class of Prohibited Substance.

Разрешение практики, не запрещенной.
Authorization of practices not prohibited outright.

Мобилизует помощь запрещенной организации;
Invite support for a proscribed organisation;

Не было обнаружено никаких доказательств осуществления запрещенной деятельности.
No evidence of proscribed activities was found.

Не было обнаружено никакой запрещенной деятельности.
No proscribed activities were detected.

Список ограниченной, запрещенной или регулируемой деятельности;
List of activities that are restricted, prohibited, or managed.

Заниматься какой-либо иной деятельностью, запрещенной Конвенцией.
Engage in any other activities prohibited under the Convention.

Запрещенной формой дискриминации является несправедливая дискриминация.
The prohibited form of discrimination is that which is unfair.

Джей Джей Адамс был персонажем Лесли Нильсена в" Запрещенной планете.
Adams was Leslie Nielsen's character name in Forbidden Planet.

Обладание запрещенной субстанцией или запрещенным методом.
Possession of a Prohibited Substance or a Prohibited Method.

На этом объекте не было выявлено никакой текущей запрещенной деятельности.
No ongoing proscribed activity was identified at the site.

Объем материалов, приобретенных для запрещенной деятельности, является заниженным.
Materials acquired for proscribed activities are understated.

Окончательного и полного отчета Ирака о его запрещенной программе.
Final and complete disclosure of its proscribed biological weapons.

Во второй части( Случаи запрещенной высылки) содержатся восемь проектов статьей.
Part two(Cases of prohibited expulsion) contained eight draft articles.

Участки, выделенные красной краской- сигнал запрещенной остановки, парковки.
Lots marked with red paint- signal forbidden stop parking.

Иногда что я Билли Пилгрим из запрещенной книжки Воннегена" Бойня номер 5.
Sometimes… I'm Billy Pilgrim… from Vonnegut's banned book Slaughterhouse-Five.

Является членом или признается в принадлежности к запрещенной организации;
Belong to or profess to belong to a proscribed organisation;

Предотвращение и пресечение запрещенной деятельности и облегчение соблюдения.
Preventing and suppressing prohibited activities, and facilitating compliance.

Она известна как Великий Гримуар, том запрещенной черной магии.
This is known as the Grand Grimoire, the volume of forbidden black magic.

Осуществление запрещенной экономической деятельности на оккупированных территориях 1.
Carrying out prohibited economic activity in the occupied territories 1.

Тип и концентрация легирующей примеси, ширина запрещенной зоны.
Type and concentration of the doping impurity, width of a prohibited zone.

Другие вопросы, относящиеся к запрещенной деятельности в области химического оружия, такие, как VX.
Other issues related to the proscribed CW activities, such as VX.

Достаточно подробно о тебе и Мисс Карр и запрещенной любви.
It was quite detailed about you and ms. Carr and your forbidden love. M-me and ms.

Редкие костюмы и декорации из запрещенной советской театральной постановки на дисплее до 4 ноябрь.
Rare Costume and Stage Designs from Banned Soviet Theatrical Production on Display Till-Nov.