Sta znaci na Engleskom ЗВУКОВОЕ ДАВЛЕНИЕ - prevod na Енглеском

• sound pressure
• SPL

Примери коришћења Звуковое давление на Руском и њихови преводи на Енглески

Звуковое давление для 1 кГц на расстоянии 1 м.
Sound pressure at 1 kHz at 1 m distance.

Категория группа территория звуковое давление.
Category group area sound pressure level dba.

Звуковое давление для 1 кГц на расстоянии 1 м 10Вт репродуктор.
Sound pressure at 1 kHz at 1 m distance 10 W speaker.

Необходимо надевать защиту слуха, когда звуковое давление составляет более.
Wear ear protection when sound pressure is over 80dBA.

Излишнее звуковое давление в наушниках может привести к потере слуха.
Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss.

Создаваемое наушниками чрезмерное звуковое давление может привести к потере слуха.
Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss.

Избыточное звуковое давление наушников может привести к потере слуха.
Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss.

Стандартная акустическая характеристика, звуковое давление в месте расположения пользователя.
Typical acoustic performance, sound pressure level operator position.

Избыточное звуковое давление, создаваемое в наушниках, может вызвать потерю слуха.
Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss.

Функция автоматического согласования уровней позволяет увеличить звуковое давление при воспроизведении.
Automatic level align allows to increase the perceived overall sound pressure during playback.

Чрезмерное звуковое давление от динамиков или наушников может привести к потере слуха.
Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss.

Диапазон частот от 220 до 16000 Гц; выходная мощность 12/ 15 Вт; Звуковое давление 94 дБ/ Вт/ м( 1 кГц); Макс.
Frequency range 220 to 16,000 Hz; 12/15 W output power; Sound pressure 94 dB/W/m(1 kHz); Max.

Излишнее звуковое давление от головных телефонов и наушников может привести к потере слуха.
Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss.

Благодаря способности выдерживать высокое звуковое давление и плоскому поп- фильтру он может использоваться для записи усилителей инструментов с близкого расстояния.
Due to the high SPL capacity and flat pop screen design it can be used for close mic-ing instrument amplifiers.

Звуковое давление во вспомогательных положениях LpAm( цветной режим YMCK) l При эксплуатации.
Sound pressure in assistant positions IpAm(color mode YMCK) l When operating.

Слишком высокое звуковое давление из наушников- капелек и наушников может привести к потере слуха.
Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss.

Звуковое давление( LpA) 91 дБ( А), погрешность( K) 3 дБ( А) Акустическая мощность( LWA) 102 дБ( А), погрешность( K) 3 дБА.
Sound pressure(LpA) 91 dB(A), uncertainty(K) 3 dB(A) Acoustic power(LWA) 102 dB(A), uncertainty(K) 3 dBA.

После монтажа оборудования настроены соответствующие международным стандартам время реверберации, высокий уровень разборчивости речи и равномерное звуковое давление на трибунах.
The project meets international standards of reverberation timing, high levels of distinction and equal sound pressure on tribunes.

Избыточное звуковое давление, вызванное наушниками или гарнитурой, может привести к потере слуха.
Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss.

При частотном диапазоне от 18 до 120 Гц и способности развивать максимальное звуковое давление в 145 дБ, MAG THOR значительно превосходит традиционные сабвуферы для кинотеатров по детализации и глубине воспроизведения звука.
With frequency range extending from 18 to 120Hz and SPL peaking at 145dB, MAG THOR reproduces cinema track features beyond capabilities of conventional subwoofers.

Звуковое давление( LpA) 80 дБ( А), погрешность( K) 2 дБ( А), Акустическая мощность( LWA) 94 дБ( А), погрешность( K) 2 дБА.
Sound pressure(LpA) 80 dB(A), uncertainty(K) 2 dB(A), Sound power(LWA) 94 dB(A), uncertainty(K) 2 dBA.

Благодаря технологии M- Force, THOR превосходит ожидания даже самого искушенного любителя кино, обеспечивая звуковое давление и надежность за пределами возможностей традиционных киносистем.
With such an advanced driver at its heart, THOR was created to decisively surpass the listening expectations of demanding moviegoers, while providing SPL and reliability far beyond capabilities of traditional cinema speakers.

Звуковое давление падает пропорционально квадрату расстояния от источника звука, но ощущается линейная зависимость.
The sound pressure spatial decay is nearly proportional to the square of the distance to a sound source, but feels like a linear dependence.

Параметры чувствительности наушников и мощность усилителя выражаются не к музыкальному сигналу, а к синусу, что дает искаженную картину, когда мы рассчитываем звуковое давление для музыки по мощности усилителя и чувствительности наушников.
This gives distorted data while we calculate the sound pressure for music by the power of the amplifier and the sensitivity of the headphones.

Звуковое давление слышимых тревожных сигналов составляет не меньше 65 dBA при расстоянии 1 м по горизонтали до передней панели прибора.
The sound pressure of the audible alarms is at least 65 dBA at a 1 m distance from the front of the unit in the horizontal direction.

Их цели заключались в том, чтобы визуально определить параметры огненного шара; провести оценку воздействия взрыва на структуры; определить траекторию движения фрагментов, двигавшихся с большой скоростью; определить размер и характеристики кратера; и зарегистрировать давление ударной волны и зафиксировать с помощью микрофонов на различном расстоянии звуковое давление, возникшее как в результате инцидента, так и в результате отражения от какойлибо поверхности.
The objectives were to visualize the fireball, assess the effects on structures, estimate the behaviour of high velocity fragments, estimate the size and features of the crater, and register the shock pressures and record sound pressures with microphones at different distances, combining incident and reflected waves from any reflecting surface.

LPA( звуковое давление) дБ( А) 89 KpA( погрешность звукового давления) дБ( А) 3 LWA( акустическая мощность) дБ( А) 100 KWA( погрешность акустической мощности) дБ( А) 3.
Level of sound pressure according to: EN 60745 LPA(sound pressure) dB(A) 89 KPA(sound pressure uncertainty) dB(A) 3 LWA(sound power) dB(A) 100 KWA(sound power uncertainty) dB(A) 3.

Уровень звукового давления Lp согласно EN ISO 11203.
Sound pressure level Lp according to EN ISO 11203.

Уровень звукового давления на расстоянии 3 м: 50 dB A.
Sound pressure level in 3 m: 50 dB A.

Широкий динамический диапазон для работы в среде с высоким звуковым давлением.
Wide dynamic range for use in high SPL environments.