Sta znaci na Engleskom ЗИГЗАГАМИ - prevod na Енглеском

• zigzagged
• zigzags

Примери коришћења Зигзагами на Руском и њихови преводи на Енглески

Поэтому она… ехала зигзагами.
So, she has, uh… Zigzagged in a way.

Попробуй бежать зигзагами, пока будешь это делать.
Maybe you could run a zigzag pattern while you do it.

Райнхольд Ненавижу ходить зигзагами.
Reinhold I hate walking in zigzags.

Я бежал изо всех сил зигзагами к морю.
I ran as fast as I could in zigzags towards the sea.

Как и" спигать, глагол… бежать спиной зигзагами.
Just like"flimjam, verb… to run backwards in a zig-zag pattern.

Похоже, она бегала по полю зигзагами, а здесь остановилась.
Looks like she ran a zigzag through the field, ended up here.

Нет, главное беги зигзагами.
You will be okay. Just run in a zigzag pattern.

Они очень пьян, и вы должны добраться до дома, но вы зигзагами.
These very drunk and you have to get home but you're zigzagging.

Кричал ей Рон пока она зигзагами приближалась к земле, роняя по пути свою кровь." Я просто…".
Ron shouted after her as she zigzagged back to the ground, dripping blood everywhere."I just-".

Населяли горных племен. это 1, 219 острые кривые, зигзагами через.
Inhabited by hill tribes. Its 1,219 sharp curves, zigzagging through.

То есть, сосуд изнутри покрывали треугольными или круглыми выемками, расположенными зигзагами.
That is, a vessel was covered with triangular or round grooves inside, located in zigzags.

У него совсем нет никакого плана, он ездит зигзагами, и останавливается на неопределенный срок везде, где захочется.
He didn't have any plan, he just zigzagging and stayed for an indefinite period wherever he fancied.

Но правда, я видел спутник. И он пролетел по небу, а потом мигнул мне три раза и зигзагами улетел.
And it was going across the sky, and it flashed three times at me and zigzagged and whizzed off.

Она тоже испещрена зигзагами, линиями, трапецоидами, построенными по одним и тем же технологиям- с точками, разметкой и т. д., здесь не все нарисовано.
It is all full of zigzags, lines, trapezoids constructed with the same methods- with the help of dots, sketching, etc.

Я решил прекратить ходить в тени моего брата,… перестать разговаривать с собой, и не ходить зигзагами.
I decided to stop walking in my brother's shadow… and to stop talking to myself and walking in zigzags.

В случае опасности эти скаты спасаются бегством, двигаясь на большой скорости зигзагами, чтобы сбить нападающего со следа.
When threatened, this ray tends to flee at high speed in a zigzag pattern, to throw off pursuers.

Гарри и Рон бочком выбрались из кухни и вместе с Гермионой и Джинни отправились через узкую прихожую к скрипучей лестнице, зигзагами уходящей наверх.
Harry and Ron edged out of the kitchen, and they, Hermione, and Ginny set off along the narrow hallway and up the rickety staircase that zigzagged through the house to the upper stories.

На небольшой скорости вашей лодки надо начинать двигаться зигзагами, что, в свою очередь, увеличит вашу площадь ловли сома, а также поможет вашему воблеру сымитировать живую рыбу более реалистично.
At low speed, your boat should begin to move in zigzags, which in turn will increase your size of the catfish and also will help your lure to simulate a live fish more realistically.

Гарри прочесывал все поле по периметру ища снитч, и краем глаза приглядывая за Харпером, который летал зигзагами гораздо ниже его.
Harry soared around the perimeter of the grounds, looking around for the Snitch and keeping one eye on Harper, who was zigzagging far below him.

Трансформация ливийского общества в современную политическую систему, названную Джамахирией, сопровождается многими зигзагами и проходит медленнее, чем того хотел бы М. Каддафи.
The transformation of Libyan society into Jamahiriya was accompanied by many zigzags and went more slowly than Gaddafi intended.

Полотенца, коврики, шторы, постельное белье и чехлы для мебели должны быть украшены распространенными клетчатыми рисунками и полоской, а также традиционными скандинавскими орнаментами и узорами- зигзагами, елочками, снежинками и оленями. Мебель.
Towels, rugs, curtains, bedclothes and furniture covers should be decorated with widespread checkered drawings and band, and traditional Scandinavianornaments and patterns- zigzags, fir trees, snowflakes and reindeers.

Здесь очень широкие улицы и современные здания, и есть даже тротуары и набережные, по которым на самом деле можно неспешно прогуливаться, а не обходить зигзагами бесчисленные торговые лавки и запаркованные мотоциклы.
Here are very wide streets and modern buildings, and there are even sidewalks and embankments, which in fact you can leisurely stroll without having to avoid zigzags countless shops and parked motorcycles.

Вначале следует исполнять зигзаг не слишком широко.
You should first execute the zigzag not too wide.

Теперь Зигзаг, похоже, очухался и шифрует!
Now Zigzag, alike, came to oneself and codes!

Разметка зигзагом означает скорое наличие зебры.
The zigzagging lane marking means a zebra crossing is coming up.

Черт бы его побрал, этого Зигзага, с замедленной реакцией жирафа!
A devil would take him, this Zigzag, with the slow reaction of giraffe!

Вдоль левого стекла очков зигзагом извивалась тоненькая, как волосок, трещинка.
There was a silvery crack, hair-thin, zigzagging across the left lens of his glasses.

Потому что Зигзаг и цветы- это вещи противоположные.
Because Zigzag and flowers is things opposite.

Зигзаг вел себя безобразно, как в музее.
A Zigzag behaved ugly, as in a museum.

Но ведь Зигзаг, он же необыкновенно простой человек.
But Zigzag, he unusually stand man.