Примери коришћења Зигзагообразный на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Эми, я сказал зигзагообразный плоттер!
Amy, I said the zigzag plotter!Типичный рисунок по спине- зигзагообразный.
A typical pattern on the back- a zigzag.Зигзагообразный плоттер, Эми, зигзагообразный плоттер!
Zigzag plotter, zigzag plotter, Amy!Я вижу Н- образный двойной зигзагообразный узор.
I can find an H-waffle double zigzag waffle;Зигзагообразный челночный, цепной и плоские швы класс 600.
Zigzag lock stitch, chain stitch or covering stitch class 600.Судьбы олигархов могут иметь и зигзагообразный характер.
Destiny of oligarch can have a zigzag nature.Просто вытяни зигзагообразный плоттер до упора, это тебя защитит.
Just keep the zigzag plotter on full, that will protect you.Используйте этот шаблон Классическое меню в зигзагообразный раз.
Use this template Classic menu in a zig-zag fold.Зигзагообразный автоматический выключатель в психо- кинетическом пороговом манипулятор!
Trip-stitch circuit-breaker in the psycho-kinetic threshold manipulator!При входе в дом в стиле Дар,гости двигаются через зигзагообразный проход к центральному дворику.
Upon entering a dar,guests move through a zigzagging passageway that hides the central courtyard.Вижу двойной зигзагообразный Н- образный двойной зигзаг. Но не зигзагообразный двойной Н- образный зигзаг.
I can find a double У Маришки, которой тогда было три с половиной года,остался зигзагообразный шрам на голове.
Asleep in the back of the vehicle, Mariska, then three and a half years old,was left with a zigzag scar on one side of her head.Вокруг замка уже вырыт зигзагообразный внутренний ров, а около него устроены жилые районы с резиденциями дайме.
The inner moat has already been made to zigzag around the castle, and residential districts for daimyo feudal lords have been laid out nearby.На шейке- пояс из оттисков узкого скобяных штампа,плотно расположенных в три горизонтальных ряда, образующих зигзагообразный узор.
On the neck- belt made of the excerpts of a narrow parenthetic stamp,allocated closely in three horizontal rows which are creating zigzag like pattern.Обычно зигзагообразный узор представляет реку, он вышивается по внутреннему краю, а затем оторочивается кружевной отделкой.
Usually a zigzag pattern representing a river is embroidered around the inside border of the cloth and then edged with a lace trim for the finishing touch.Этот шаблон треугольной шевроновой черепицы популярен среди наших клиентов, этот зигзагообразный мотив заставит ваш бассейн выделиться с динамическим эффектом.
This triangle chevron tile pattern is popular among our customers, this zig-zag motif will make your pool stand out with a dynamic effect.Два из них изображения уже знакомой зигзагообразной линии, третий похож на гребень.
Two of those depict a zigzag line, while the third one looks like a comb.Зигзагообразная линия, как было решено выше, означает метан.
As we have mentioned above, a zigzag line means methane.Вырез делается в зигзагообразной форме и рубцы спустя время очень часто трудно разглядеть.
The incision is of a zigzag shape and the scars are very difficult to notice.Маленькими зигзагообразными движениями большого пальца массируйте всю стопу.
With small zigzagging motions of the thumb massage the whole foot.Инструкции по плетению Flechtfrisuren для зигзагообразной косы.
Flechtfrisuren braiding instructions for zig-zag plait.Иногда: наличие зигзагообразных или спиральных процарапанных линий на стенках дольмена.
Sometimes there are zigzag or spiral scratched lines on dolmens"walls.Швейная машина челночного стежка, зигзагообразной строчки, с прямым приводом и электронным управлением.
Lockstitch sewing machine, zigzag lines, with direct drive and electronic control.Зигзагообразные модели и вертикальные линии- это основные черты этого стиля.
Zigzag patterns and vertical lines are the main features of this style.Кабинеты обрамили зигзагообразной стеклянной перегородкой- таким образом обеспечили« уединенность» научных сотрудников.
We set the offices into frame of zigzag glass partitions, thus providing"solitariness" for researchers.Без слойного кручения в зигзагообразном шитье.
No ply untwisting in zigzag sewing operations.Изделия прошиты крупными стежками и зигзагообразной строчкой светло-серого цвета.
Large topstitching and contrasting light-grey zigzag stitches.Снаружи сосуды тоже покрывали зигзагообразным рельефом.
On the outside the vessels were also covered with a zigzag relief.Зачем мы делаем зигзагообразные надрезы?
Why use zigzag incisions?Движения могут быть зигзагообразными и прямолинейными.
Movement can be zigzag and straightforward.
