Примери коришћења Злой волшебник на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Злой волшебник?
Evil wizard?Это злой волшебник!
It's the evil wizard!Гаргамель, злой волшебник.
Gargamel, the evil wizard.Он злой волшебник.
He's an evil sorcerer.Может быть, какой-нибудь злой волшебник преследует Вас?
Maybe an evil wizard haunts you?Друидл- злой волшебник, являющийся антагонистом.
Druidle, the evil wizard, is the antagonist.Городом Джадур жестоко правит злой волшебник халиф Алказар.
That is exactly what the evil wizard Galam has in mind.Если злой волшебник околдовал Вас, я убью его!
If an evil wizard put spell on you, I will kill him!Мне было забавно играть с тобой, делая вид что злой волшебник уменьшил меня.
I had fun playing with you and pretending an evil wizard shrunk me.Появившийся злой волшебник Балаак полон решимости разрушить Розефаль!
The evil wizard, Balaak, has appeared and is determined to destroy Rosefal!Ну… Он не из города, может он знает, где находится злой волшебник.
Well… if he is from out of town he might be able to tell us where the evil wizard is.Там злой волшебник похищает его подругу, а сам мальчик превращается в мага.
There's an evil wizard kidnaps his girlfriend, and the boy becomes a magician.Я как Железный дровосек,был совершенно счастлив пока этот злой Волшебник не дал ему сердце.
I was like the Tin Man,perfectly content until that evil Wizard gave him a heart.Появился злой волшебник Друидл, и распространил огонь на Острове Холодной Мяты!
The wicked wizard Druidle appeared, and let flames loose on Coolmint Island!Призраки трагически разлученных влюбленных и злой волшебник из озера- каждый играет свою важную роль в легендах и мифах Таллина.
The ghosts of tragically separated lovers and an angry sorcerer from the lake, all play their role in the myths and stories of Tallinn.Много лет назад злой волшебник обездвижил множество бабочек, разделив каждую на два крыла.
Many years ago the evil wizard immobilized numerous butterflies by division them in 2 parts.Злой волшебник превратил вас в лягушку, и вы должны найти противоядие, используя свои новые навыки.
An evil wizard has turned you into a frog and you must find the antidote using your new skills.Антагонистом является злой волшебник Агито, у которого есть Серебряный нарукавник- что грозит уничтожению мира.
Leon's nemesis is the evil wizard Agito who has the Silver Armlet and threatens to destroy the land.Злой волшебник украл все ваши конфеты и унес их в свое царство голода, следуйте за ним и верните все сладости.
An evil wizard has stolen all your sweets and carried them to his realm of hunger, follow him and return all the sweets.Принцесса Зельда похищена, а злой волшебник пытается освободить из заточения короля тьмы по имени Ганон.
Princess Zelda has been taken prisoner and an evil wizard is attempting to unleash Ganon, the king of darkness.Злой волшебник забрал нашего питомца. Вы должны попытаться достичь конца, чтобы восстановить его. Опыт, который мы накопим по пути, поможет нам улучшить свои навыки и больше сопротивляться на этом пути.
An evil wizard took our pet, try to reach the end to retrieve it. With the experience that we will gather along the way, it will help us increase our skills and resist more on the way.В игре" Вилли 6: Сказка", наш милый персонаж отправляется в кино со своей возлюбленной, новдруг появляется злой волшебник и забирает его в другой, сказочный мир, полный опасностей.
In Wheely 6: Fairy Tale, Wheely goes out with his lovely girlfriend to see a movie when,out of nothing, an evil wizard with great powers kidnaps him and takes him to a fairy tale world full of dangers and challenges.Инь- Ярн- злой волшебник, создавший помидор( в игре упоминается как Метамат( англ. Metamato)), появляется и магическим образом изгоняет Кирби в Лоскутную Страну, мир, полностью сделанный из пряжи через его носок на шее.
Yin-Yarn, the evil sorcerer who possessed the tomato(revealed to be a Metamato), appears and magically banishes Kirby into Patch Land, a world completely made of fabric, via the sock carried around his neck.Принцесса- Лебедь Одетта раскрывает Зигфриду тайну тяготеющих над ней и ее подругами чар: злой волшебник превратил их в лебедей, и лишь ночью около этого озера они могут принимать человеческий облик.
Swan Princess Odette reveals Siegfried the secret of the spell weighing upon her and her friends: an evil sorcerer turned them into swans, and only at night around this lake, they can take human form.Злой волшебник Wicked Wizard украл память всех жителей деревни Castlehaven, и теперь они ничего не помнят, но, к счастью, мы собираемся помочь рыцарю принцессы найти и найти всех пар, чтобы вспомнить приключения принцессы Неллы.
The evil magician Wicked Wizard has stolen От злого волшебника, который меня создал.
From the evil wizard who made me.Он был злым волшебником, с которым тебе посчастливилось не встретиться.
He was an evil sorcerer you're lucky you never met.Спасите магических домашних животных от злого волшебника и восстановите природное равновесие.
Save magic pets from the evil wizard and restore the natural equilibrium.Я никогда не встречала злых волшебников.
I never met an evil wizard before.Помогите принцессе развеять проклятие и победить злого волшебника!
Help the Princess break the curse and defeat the Evil Sorcerer!
