Sta znaci na Engleskom ЗООЛОГИЧЕСКОМ - prevod na Енглеском

• zoological

Примери коришћења Зоологическом на Руском и њихови преводи на Енглески

В зоологическом отделе расположен 30 метровый кит.
In the zoological department located 30 meter whale.

Наиболее интересен он в ботаническом и зоологическом отношениях.
It considered to be of State botanical and zoological significance.

С 1915 ассистент в зоологическом институте при университете.
From 1915 he was an assistant in the zoological institute at the university.

Работал в Музее естественной истории во Франкфурте и Зоологическом музее в Берлине.
He worked at the Museum of Natural History in Frankfurt and the Zoological Museum in Berlin.

Биолог, работал в Зоологическом институте при Вроцлавском университете.
Biologist, worked at the Zoological Institute of the University of Wroclaw.

Первые птицы были показаны в 1860 году в Зоологическом саду Лондона.
The first large aviary inside a zoological garden was established in 1880 in the setting of the Rotterdam Zoo.

Состоял зоологом в зоологическом музее Императорской Академии Наук.
He was a zoologist at the Zoological Museum of the Russian Academy of Sciences.

Помощь в консервации костей была оказана в Зоологическом Институте Академии Наук СССР.
Assistance in the preservation of bones was provided by the workers of Zoological Institute of the Academy of Sciences of the USSR.

В том, что она провела ночь в зоологическом музее… на общем собрании кооператива" Фауна.
That she spent the night in the Zoological Museum… At a general meeting of the cooperative"Fauna.

Его сын написал множество книг по естествознанию, став научным сотрудником в Зоологическом обществе Лондона.
His son was to write numerous books on natural history after becoming the scientific officer to the Zoological Society.

Способного, талантливого ученика оставляют работать в Зоологическом музее Киевского государственного университета.
A talented and gifted student was proposed to work in the Zoological Museum of the Kiev State University.

Голотип взрослой самки находится в Зоологическом исследовательском институте и музее Александра Кенига в Бонне.
He then moved to Germany, where he worked at the Zoologisches Forschungsinstitut und Museum Alexander Koenig in Bonn.

В 2013 году в Зоологическом музее МГУ, совместно с Галереей 21 прошла первая персональная выставка Ильи Долгова в Москве.
In 2013, at the Moscow State University's Zoological Museum in collaboration with Gallery 21 Ilya Dolgov presented his first personal exhibition in Moscow.

Габричевские жили в квартире Северцова при Зоологическом музее, в которой не раз бывал и Булгаков.
The Gabrichevskys lived in the Servertsovs' flat at the Zoological Museum, which Bulgakov visited on a number of occasions.

Он начал свою карьеру в Зоологическом обществе Лондона в 1928 году, где работал в качестве научного анатомиста до 1932 года.
He began his career at the London Zoological Society in 1928, and worked as a research anatomist until 1932.

А вот что: если ты хочешь их видеть, они, наверное, нынче в Зоологическом саду от четырех до пяти. Кити на коньках катается.
But I tell you what; if you want to see them, they're sure now to be at the Zoological Gardens from four to five. Kitty skates.

Его коллекция чешуекрылых с Филиппинских островов хранится в Зенкенбергском музее во Франкфурте-на-Майне, а индомалайские и австралазийские образцы- в Дрезденском зоологическом музее.
His Philippine Lepidoptera are in Senckenberg Museum, Frankfurt am Main and his Indomalaya and Australasia specimens are in Staatliches Museum für Tierkunde Dresden.

Его зоологические коллекции есть в Зоологическом музее Академии Наук, а коллекция ракушек и слизней находится в Берлинском Зоологическом Музее.
His zoological collections are in the Zoological museum of the Academy of sciences, and the collection of cockleshells and slugs is in the Berlin Zoological Museum.

Коллекция ископаемых материалов для этого музея собиралась еще с 1919 года, а в 1935 г. академик Пидопличко создал первую небольшую палеонтологическую экспозицию в Зоологическом музее.
The collection of fossil materials for this museum had been forming since as early as 1919, and in 1935 Academician Ivan Pidoplichko created the first small palaeontology exhibition in the Museum of Zoology.

Для юных любителей природы вМосковском зоологическом саду при конюшне организован специализированный детский Пони- клуб- единственный вРоссии пони- клуб спортивно- театрального направления.
Aspecialized children's pony-club isorganized forlittle nature lovers atthestables oftheMoscow Zoological Garden. This istheonly sports andtheatrical pony-club inRussia.

Происхождение этой группировки огаря мы связываем с наличием в регионе двух полувольных популяций: в биосферном заповеднике" Аскания- Нова" и в экспериментальном зоологическом парке при АО" АвтоЗАЗ" с.
The origin of this Ruddy Shelduck group we connect with two semi-wild populations: in Askania-Nova Biosphere Reserve and in the experimental Zoological Park at AO"AvtoZAZ" the village of Ternovatoe, Novonikolaev region.

Череп хранился в Зоологическом Институте Российской Академии Наук до тех пор, пока эксперт по тираннозаврам Стив Брюсатт не определил его как новый вид в 2014 году.
The braincase was stored in a cardboard box in the Zoological Institute of the Russian Academy of Sciences, until tyrannosaur expert Steve Brusatte identified it as a distinctive new species in 2014.

В зоологическом музее Мюнхена было предпринято 2000 попыток провести анализ ДНК оставшейся шкуры, но все они были безуспешны из-за того, что шкура была загрязнена ДНК человека, собаки, волка и свиньи и прошла химическую обработку Эберхарт.
A 2000 attempt at DNA analysis of the remaining pelt at Munich's zoological museum failed because it was contaminated with human, dog, wolf, and pig DNA, and had been chemically treated.

От Зоологического сада как описано выше.
From zoological garden as on top described.

Каталог коллекций Зоологического музея ННПМ НАН Украины.
Catalogue ofthe Zoological Museum collection, NSNHM, NAS of Ukraine.

Зоологический сад?
Zoological gardens?

Оакфилдский зоологический сад станет.
Oakfield Zoological Gardens will be.

Зоологический сад.
A zoological garden.

Есенина( Серия Зоологическая)/ Под общей ред.
Yessenin(Zoological Series)/ Under the General editorship of I.

Международная комиссия по зоологической номенклатуре: зоологическая латынь.
Of the International Commission on Zoological Nomenclature: zoological Latin.