Примери коришћења Игорной индустрии на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Как вы начали работать в игорной индустрии и что вас на это подвигло?
How did you start in the gaming industry and what drew you into it?Талантливая команда с двадцатилетним опытом работы в игорной индустрии.
A talented team with 20+ years of experience in the gaming industry.Приоткроем завесу игорной индустрии и узнаем о текущих трендах и тенденциях.
A look behind the curtain and how the gambling industry operates and the current trends.Максим Крупышев( Cubits) расскажет о роли криптовалют в игорной индустрии.
Maxim Krupyshev(Cubits) will talk about the cryptocurrency role in the gambling industry.Покупайте билет на Riga Gaming Congress, чтобы быть в курсе развития игорной индустрии Латвии и всего мира.
Buy a ticket to Riga Gaming Congress in order to keep up with the gambling industry development in Latvia and worldwide.Эксперт выступит с докладом на тему« Маркетинг развлечений в игорной индустрии».
The expert will report on the topic: Entertainment marketing in the gambling industry.На основе своего опыта эксперт сравнивал правовое регулирование игорной индустрии в Латвии и Великобритании.
Based on his experience, the expert compared the gambling industry regulation in Latvia and the UK.Его учреждение стало первым шагом на пути возвращения легального статуса всей игорной индустрии.
Its foundation was the first step towards the entire gambling industry regaining its legal status.Мы связались с профессиональными игроками и экспертами игорной индустрии, чтобы услышать их правдивые рассказы о победах.
We got in touch with professional gamblers and experts across the gaming industry to hear their true tales of Он затронет вопросы законодательного регулирования игорной индустрии в Латвии.
He will touch the issues В конце концов они переехали от этого пути,переключение вместо создания программного обеспечения для игорной индустрии.
Eventually, they moved on from that path,switching to creating software for the gambling industry instead.Игорной индустрии следует учиться email- маркетингу и приобщаться к формату сторителлинга, а не использовать большую яркую кнопку« получи бонус», поясняет Дэви.
Gambling industry players should learn how to use email marketing and storytelling, rather than use a big eye-catching button saying‘Get a bonus', explains Davy.Среди таких- Стив Донахью,консультант по бизнес- стратегиям и политике игорной индустрии.
One of them is Steve Donoughue,a consultant on business strategies and policies in the gambling industry.Больше информации об использовании мультимедийных технологий в игорной индустрии вы сможете узнать на выставке- форуме Casino Forum Batumi 2016, которая пройдет 18 августа в Батуми.
You can get much more information on the use of multimedia technology in gambling industry at the exhibition-forum Casino Forum Batumi 2016, which will be held in Batumi on August 18.Зарегистрируйтесь на мероприятие, чтобыузнать больше о возможностях криптовалюты в игорной индустрии.
Don't hesitate to register for the event in order tobroaden your knowledge of cryptocurrency possibilities in the gambling industry.В рамках мероприятия будут присутствовать эксперты игорной индустрии, разработчики софта, владельцы казино и букмекерских контор, а также регуляторы и чиновники из 83 стран мира.
As part of the action, venue will gather gambling industry experts, software developers, casino and betting shops owners, as well as the regulators and authorities from 83 countries of the world.Расскажите, пожалуйста, что входит в ваши обязанности какконсультанта по бизнес- стратегиям и политике игорной индустрии?
Could you please tell us about your responsibilities asa business strategies and policy consultant for the gambling industry?Мероприятие соберет экспертов игорной индустрии, представителей букмекерских компаний и казино, чиновников и юристов, чтобы обсудить план развития, возможности и перспективы ИРКЗ« Красная Поляна».
Event will gather gambling industry experts, betting shops and casinos representatives, government officials and lawyers, in order to discuss the options and prospects for the development of Krasnaya Polyana gaming zone.В четверг, 25 февраля,в Тбилиси состоялся Georgia Gaming Congress- профессиональное мероприятие для представителей игорной индустрии.
On Thursday, February 25,Tbilisi hosted Georgia Gaming Congress, a professional event for representatives of the gambling industry.Профессиональный международный форум предоставит участникам полный системный подход ко всем бизнес- процессам игорной индустрии( как наземного, так и онлайн- сегмента), поможет найти деловых партнеров, инвесторов или объект для инвестиций.
Professional international forum will provide participants with a complete systems approach to all business processes of gaming industry(both its land-based and online segments), will help to find business partners, investors or object for investment.В казино Вам предложат огромный выбор игровых автоматов, мировых разработчиков и производителей,работающих на рынке игорной индустрии.
The casino will offer you a huge selection of slots machine, the world's developers andproducers operating in the market of the gaming industry.Завтра мы будем на одном из наиболее важных мероприятий игорной индустрии в Азиатско- тихоокенском регионе, в течении 3 дней мы будем делится нашими новостями и обновлениями со всеми кто ищет возможности роста в букмекерском бизнесе.
Tomorrow we will be in one В компании Slotegrator, которая занимается поставками программного обеспечения в области iGaming утверждают, что за мессенджерами в игорной индустрии- большое будущее.
The company Slotegrator, specializing in iGaming software provision, states that mobile messengers are the future of the gambling industry.Вы сможете испытать удачу на всей представленной технике от мировых лидеров игорной индустрии- Novomatic 626, Novomatic 640, Novomatic 880, Novomatic 610, Novomatic 623, Novomatic 624, EGT, Casinotechnology, рулетка Alfastreet на 8 мест с максимальной ставкой в номер 30000 тенге, долларовая рулетка EGT на 8 мест с максимальной ставкой в номер 200.
You may tempt fortune on all provided equipment from world leaders of gambling industry- Novomatic 626, Novomatic 640, Novomatic 880, Novomatic 610, Novomatic 623, Novomatic 624, EGT, Casinotechnology, roulette Alfastreet for 8 places with maximum bet KZT 30000, dollar roulette EGT for 8 places with maximum bet Есть несколько авторитетных казино, игральные кости, букмекерские конторы,бесчисленные биткоин- игры и даже инвестиционные возможности в игорной индустрии на биткоин.
There are several reputable casinos, dice games, bookies, countless Bitcoin-only games andeven investment opportunities in Bitcoin's gambling industry.Подобный способ продвижения уже давно обрел популярность среди многих брендовых магазинов, ресторанов, отелей, новот над массовым применением данной технологии в игорной индустрии почти никто не задумывался.
Such a way of promotion has already gained popularity among many branded shops, restaurants,hotels, but almost nobody thought over the usage of the technology in gambling industry.Благодаря этому компания сможет расширить игорную индустрию в стране.
Thanks to this, the company will be able to expand the gambling industry in the country.Грузия резонно делает большую ставку на игорную индустрию.
Georgia is has every reason to place big bet on gaming industry.Латвия- одна из стран,где игорная индустрия доступна, популярна и выгодна.
Latvia is one of the countries,where gambling industry is available, popular and profitable.Если вся игорная индустрия страны заработала$ 3, 5 млрд, то на его долю пришлось лишь 1, 15% от общей суммы-$ 40 миллионов.
The entire gambling industry of the country earned $3.5 billion, and online poker accounts for only 1.15% of the total amount- $40 million.
