Sta znaci na Engleskom ИДЕНТИЧНО - prevod na Енглеском

• same
• is identical to
• was identical to
• are identical to
• is similar to

Примери коришћења Идентично на Руском и њихови преводи на Енглески

Все идентично.
It's identical.

Они выглядят идентично.
They look identical.

Идентично Правилу№ 15. 04.
Identical to Regulation No. 15.04.

Определение идентично для СМГИ и РКООН.
Definition identical for CMMI and UNFC.

Обращение с обеими панелями происходит идентично.
The handling of the two panels is identical.

Подставка( идентично а)/ VIA крышку/ подставку.
Stand(same as a)/ VIA lid/stand.

Это идентично тому, что делает функция addslashes.
This is identical to what addslashes() does.

Внутреннее оборудование идентично или упрощено.
The interior fitting shall be identical or simplified;

Что видит глаз и что я вижу в глазу идентично.
What the eyes sees and what I see in the eye is identical.

Прогнозы выглядят практически идентично таковым на windguru.
Forecasts look almost the same as on windguru.

Это идентично моей копии, за исключением этого отрывка.
It's identical to my copy, except for this passage.

Управление рулем идентично обычному режиму полета.
Rudder control is identical as with a normal flying mode.

Это идентично ритму восьмикамерного ктарианского сердца.
It's identical to the rhythm produced by the eight-chambered Ktarian heart.

Крышка воронки( идентично i) b Силиконовый лепестковый массажер.
Funnel cover(same as i) b Let-down Massage Cushion.

Подключение к интерфейсу ir- PCB идентично подключению к контроллеру X8I.
The‘ir-PCB' connections are identical to the X8I.

Изучение параметров в демо- режиме идентично играм на деньги.
The parameters of the demo-version are identical to the games played for money.

В закрытой экономике это идентично накоплению внутреннего капитала.
In a closed economy, that was identical to domestic capital accumulation.

Цифровой носитель, адекватно настроенный… будет звучать идентично оригиналу.
A digital transfer, adequately mastered… will sound identical to the original.

Полноценное запасное колесо идентично колесам, установленным на автомобиле.
A full spare wheel is identical to the wheels mounted on the vehicle.

Хотя они и могут выглядеть одинаково, они не всегда ведут себя идентично.
But although they may look the same, they don't always behave the same.

Ежегодное обновление идентично докладу, представленному в декабре 1999 года.
Annual update is identical to the report submitted in December 1999.

Это идентично полуночной прогулке дома или во время горизонтального мамбо.
Laughs Something equally at home on a midnight stroll or during the horizontal mambo.

Предложение платины из России было практически идентично уровню 2005г и составило 27, 4т.
Russian supplies of platinum were almost identical to 2005 levels, at 880,000 oz.

Питание идентично тому, которое получают солдаты, охраняющие лагерь.
The food is the same as that given to the soldiers in charge of the camp.

Содержимое поля[ Правильный текст] идентично содержимому поля[ Текст с ошибкой].
The content of field[Corrected text] is identical to the content of field[Misspelled text].

Обору дование центра идентично тому, что применяется на действующих уста новках нефтезавода.
The Center's equipment is identical to that used on the operating plants of the refinery.

Применение пижмы против клопов вполне идентично использованию с той же целью полыни.
The use of tansy against bedbugs is quite identical to using wormwood for the same purpose.

Все идентично оригинальной самодельной бомбе, только взрывчатку я заменил на лампочки.
It's identical to the original complex pipe bomb, except I substituted lightbulbs for explosives.

Это определение аналогично, но не идентично содержащемуся в нормативных актах ЕС.
The definition of the latter is similar but not identical to that contained in EU legislation.

Компания Real Trade предоставляет широко известное и усовершенствованное торговое программное обеспечение" RealTrader 4"( идентично MetaTrader 4).
Real Trade offers well-known and advanced"RealTrader 4" trading software that is identical to MetaTrader 4.