Примери коришћења Импрессионистов на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Главная/ Архив меток: Импрессионистов.
Home/ Tag Archives: Impressionist.Лит.: Мюнхенская импрессионистов двадцатых годов, изд.
Lit.: Munich Impressionists of the twenties, ed.Камиль Писсарро, мэтр импрессионистов.
Camille Pissarro, Dean of the Impressionists.В ранний период своего творчества находился под влиянием французских импрессионистов.
His early work was influenced by Frans Snyders.Повседневная жизнь импрессионистов.
В центре Палмер сейчас прекрасная ретроспектива импрессионистов.
The Palmer center is doing a wonderful retrospective of impressionists.Ассимилируя опыт импрессионистов и В.
Assimilating the experience of Impressionist and V.На импрессионистов сильное влияние оказало появление фотографии.
Strong influence on the Impressionists had the appearance of photography.Воспроизведены свои произведения импрессионистов чертежей….
Reproduced his works in impressionist drawings….Открывая импрессионистов: Поль Дюран- Рюэль и новая картина.
Discovering the Impressionists: Paul Durand-Ruel and Проследовать по стопам импрессионистов в Овер- сюр- Уаз.
Walk in the footsteps of the Impressionists at Auvers-sur-Oise.В 1886 принимает участие в восьмой и последней выставке импрессионистов.
In 1886, he exhibited at the last of the Impressionist exhibitions.Его творчество оказало влияние на импрессионистов Амстердама.
In his early works he belonged to the Amsterdam Impressionism.Писсарро- единственный участник всех восьми выставок импрессионистов.
Pissarro was the only artist to show at all eight Impressionist exhibitions.Считается одним из немногих импрессионистов Бразилии.
He is considered one of the very few impressionist painters of Brazil.Вот так мировоззрение импрессионистов выражается в их натюрморте.
This is how the impressionist vision of the world made its way into a still life.В своем творчестве Дьюхерст находился под сильным влиянием импрессионистов.
Throughout the painting it is evident that Renoir was influenced by impressionism.В этом и есть проблема импрессионистов, они не стремятся быть точными.
This is При этом он сам находился под влиянием импрессионистов, особенно Моне и Моризо.
He was influenced by the Impressionists, especially Monet and Morisot.А также импрессионистов периода, скульптор стремится освободиться от реальности.
As well as the Impressionists of the period, the sculptor sought to let go of reality.Теперь собранные ими картины импрессионистов экспонируются в Музее имени А. С. Пушкина.
Now collected by them Impressionist paintings are exhibited in the Pushkin Museum.Откройте для себя захватывающую работу одного из последних великих французских импрессионистов.
Don't miss this opportunity to discover the works of one of France's last great impressionists.Чем отличается пейзаж импрессионистов от пейзажа реалистов или романтиков, к примеру?
What's the difference between an impressionist landscape and, say, a realist or romanticist one?Французский современной арт- сцены, особенно импрессионистов, как представляется, не использовать факторы.
The French contemporary art scene, especially impressionist, does not seem to leverage Factors.Главными источниками своего вдохновения Александра называет кинематограф и полотна импрессионистов.
According to Alexandra, her main sources of inspiration are cinema and the paintings by impressionists.Суонсон, Советская Живопись импрессионистов, Вудбридж, коллекционеров старинных клуб, 2008 год, стр.
Swanson, Soviet Impressionist Painting, Woodbridge, Antique Collectors' Club, 2008, p.Имея наследие импрессионистов в качестве отправной точки, a Искусство Теперь если разветвленных dichotomously.
Постоянную коллекцию музея составляют работы итальянского Ренессанса,барокко, импрессионистов и искусства XX века.
Paintings in the permanent collection include works by Italian Renaissance,Baroque, Impressionist, and 20th-century artists.Кульбиным Студию импрессионистов- объединение молодых художников, творчески близких к футуристам.
Already in 1909 he was a member of NI led Kulbin Studio Impressionists- the association of young artists creatively close to the Futurists.Движение импрессионистов, например, расцвело из-за того, что барон Османн изуродовал Париж, и они чувствовали, что индустриальный мир их душит.
The impressionist movement, for example, broke out because Haussmann destroyed Paris and they felt suffocated by the industrial world.
