Sta znaci na Engleskom ИНСТРУКТОРАМИ - prevod na Енглеском

• instructors
• trainers
• instructor
• educators

Примери коришћења Инструкторами на Руском и њихови преводи на Енглески

Вас учат быть инструкторами.
You're training to be instructors.

Инструкторами были подчас несовершеннолетние же.
At times trainers were minors themselves.

Программы йоги с чешскими или индийскими инструкторами.
Yoga packages with czech and indian lectors.

Инструкторами в хорватской армии служат специалисты- хорваты.
HV instructors were Croatian experts.

Знакомство с собаками, их хозяевами и инструкторами.
Acquaintance with dogs, their masters and instructors.

Инструкторами были офицеры родезийской армии и полиции.
The instructors on the staff were both Army and RAAF personnel.

Решение по изменению маршрута принимается инструкторами.
The decision to change the route is made by instructors.

Я имею положительный опыт работы с инструкторами и сотрудниками службы поддержки.
I also have positive experiences with trainers and help desk staff.

Обучение проводилось 15 сельскими женщинами- инструкторами.
The training was provided by 15 rural female trainers.

Рекомендовано ведущими мировыми ветеринарами, инструкторами и заводчиками собак.
Recommended worldwide by Veterinarians, Trainers and dog enthusiasts.

Они готовили нас с первого дня к тому, чтобы мы стали инструкторами.
They prepared us from day one on becoming instructors.

Курс включал в себя демонстрации, проводимые инструкторами, и взаимный одитинг.
The course included demonstrations from Instructors and co-auditing between students.

Затем члены национальных групп сами становятся инструкторами.
Then, the members of the national team themselves become trainers.

Инструкторами других учебных организаций, желающими стать PADI instructor.
Instructors of other training organizations, who want to become PADI instructor..

Все курсы проводятся квалифицированными инструкторами Cummins.
Classes are conducted by Cummins qualified instructors.

Часть передают свои знания другим, работая преподавателями или инструкторами.
Some pass their expertise along to others as teachers or trainers.

Тут Вы легко сможете почувствовать себя« на коне» с опытными инструкторами в приятной компании.
Here you can easily ride high with experienced instructors and a good company.

Иногда власти отказываются сотрудничать с местными инструкторами.
Sometimes the authorities refuse outright to cooperate with local monitors.

Выучьте нырнуть с инструкторами клуба Divesicily содружественными в изумительном присицилийском море.
Learn to dive with Divesicily Club's friendly instructors in the amazing Sicilian Sea.

Знакомимся с собаками, их хозяевами и каюрами/ инструкторами.
We get acquainted with dogs, their masters and guards/ instructors.

Первые клиенты позднее стали" специалистами- практиками и инструкторами по вопросам бизнес-инкубаторов.
The initial clients later became“practitioners and trainers of business incubation”.

Кроме того, более 100 участников прошли занятия с инструкторами.
In addition, instructor-led classes were delivered to over 100 participants.

Курс ведется инструкторами отделения геологии Арктики UNIS и приглашенными преподавателями.
The course is taught by instructors from UNIS Arctic Geology Department and guest instructors..

Лучшие клубы всегда будут предлагать живые занятия с отличными инструкторами.
The best clubs will always offer live classes with great instructors.

Периодические напоминания( пиар) о событии инструкторами в своих группах на занятиях.
Periodical reminders(PR) about the event by the teachers in their groups in the classroom.

Индивидуальные и групповые обучающие занятия на лыжах предлагаемые профессиональными инструкторами.
Individual and group ski classes offered by professional ski instructors.

Каждый понедельник проходит Факельное шествие с лыжными инструкторами школы Vajolet.
Every Monday the torchlight procession is held with ski instructors from the Ski Vajolet School.

Базовые курсы будут интерактивными, а более продвинутые-- проводиться инструкторами.
More basic courses would be computer-based while more advanced courses would be taught by instructors.

Обмен опытом с инструкторами и другими национальными экспертами в отношении оценки уязвимости и адаптации.
The sharing of experience with trainers and other national experts on vulnerability and adaptation assessment.

Встреча участников в отеле, затем следует краткое знакомство с нашими инструкторами.
Meeting with participants at the hotel, followed by a short greeting with our instructors.