Sta znaci na Engleskom ИСТРИИ - prevod na Енглеском

• istria
• istra

Примери коришћења Истрии на Руском и њихови преводи на Енглески

Различные типы яхт в Истрии.
Different boat types in Istria.

Экскурсии из Истрии- регулярные.
Excursions from Istria- regular.

Мед и медовые пасеки Истрии.
Honey and Honey Points in Istria.

Экскурсии из Истрии- тематические.
Excursions from Istria- thematic.

Культура и искусство пореча и истрии.
Culture and art of poreč and istria.

Родился в Истрии в 1934, живет в Тревизо.
Born in Istria in 1934, lives in Treviso.

Грожнян- типичный городок Истрии.
Grožnjan is one of typical Istrian town's.

У Истрии нет прямой железнодорожной связи с остальной Хорватией.
Istria has no direct connection through Croatia.

Винные дороги- радости диониса в истрии.
Wine roads- dionysius joys of istria.

В некоторых городах Истрии государственный язык- итальянский.
In some cities of Istria the official language is Italian.

Это- виртуальная карта Пулы и Истрии.
This is a virtual map of Pula and Istria.

Из Истрии побережье делит их только 3 км широкого канала Фажана.
From Istrian coast divides them only 3 km wide Fažana channel.

Грожнян- типичный городок Истрии.
Groznjan is one of the typical Istrian towns.

Затем посетите сердце Истрии( так называемую« хорватскую Тоскану»).
Furthermore enjoy the innerpart of Istria too(the so called croatia toscana).

Адриатическая скоростная автомагистраль в Истрии.
Adriatic Expressway in Istria.

Она построена из камня и Истрии марморино или кирпича покрыты мраморной пыли.
It is constructed of Istrian stone and marmorino or brick covered with marble dust.

Это- виртуальная карта Лабинa и Истрии.
This is a virtualmap ofLabin and Istria.

Пула- самый крупный город Истрии, большой морской порт и международный туристический центр.
Pula is the largest city of Istria, a large seaport and an international tourist center.

Предположительно, был родом из Истрии.
It is known that he was originally from Isauria.

Помимо Национального парка Бриуни, гордостью Истрии является римский амфитеатр в Пуле« Арена».
Besides the Brijuni National Park, the pride of Istria is its Roman Amphitheatre named Pula Arena.

Осмотрим Пулу, самый большой город Истрии.
We will see Pula, biggest town in Istrian county.

Самый крупный город Истрии- Пула, является большим морским портом и международным туристическим центром.
Pula, the largest city in Istria, is a great seaport and an international tourist destination.

Осмотрим Пулу, самый большой город Истрии.
We will see Pula, the largest city of the Istrian County.

Третий, приземлившийся 19 июня, носит название Истрии, а четвертый, присоединившийся к флоту 28 июня, Далматии.
The third airplane, arriving on 19 June, is named Istra, and the fourth, which joined the fleet on 28 June, Dalmacija.

Отель Finida Campsite предлагает отличное размещение в Истрии.
Finida Campsite offers a perfect accommodation in Umag.

Наблюдение за звездами на ясном небе над Истрии восхищает самых требовательных посетителей и напоминает нам, насколько мы малы мы по сравнению с бесконечными просторами Вселенной.
Sightseeing of the stars on the clear sky above Istra thrills even the most demanding visitors and it reminds us how small we are comparing to the endless expanse of the universe.

Частные апартаменты в Ровине наиболее посещаемые в Истрии.
Private apartments in Rovinj- more visited in all of Istria.

Почувствуйте средиземноморский ритм Зеленой Лагуны, Пореча и Истрии в апартаментах Astra!
Feel the Mediterranean rhythm of Zelena Laguna, Poreč and Istria in the Apartments Astra!

Тар находится в 10 км от Пореча, в направлении западной Истрии.
Tar is situated 10 km from Poreč, towards western Istria.

Мы действительно находимся в самом сердце жупании Истрии в Хорватии.
We're really in the heart of Istria county in Croatia.