Sta znaci na Engleskom КАБАЛУ - prevod na Енглеском

• bondage
• kabala
• cabal
• servitude
• bonded
• kabalu

Примери коришћења Кабалу на Руском и њихови преводи на Енглески

Нет, я и Джонни нанесли Кабалу серьезный урон после.
No, Johnny and I did do some serious damage to the Cabal after.

И я так же избегал репутации попадания в долговую кабалу.
And I also have avoided a reputation for indentured servitude.

В большинстве случаев дети попадают в кабалу из-за долгов родителей.
In majority of the cases, children become bonded as a result of their parents' debt.

Я приехал узнать, не хочешь ли ты пообедать а не подписаться на долговую кабалу.
I came here to see if you wanted to have lunch, not sign up for indentured servitude.

К 31 июля крупные силы ЭКОМОГ вернулись в Кабалу, а силы мятежников отошли.
By 31 July, ECOMOG troops moved back in force into Kabala as rebel forces withdrew.

Насильственный или принудительный труд или услуги[ включая кабальный труд и долговую кабалу];
Forced or coerced labour or services[including bonded labour and debt bondage];

Охватывает эзотерическую психологию, оккультное таро, герметическую кабалу, астрологию и методы медитации.
Teaches esoteric psychology, occult tarot, Hermetic Qabalah, astrology, and meditation.

В эпизоде« Посол» Дракула присоединяется к« Кабалу», атакуя« Доктора Дума» в Организации Объединенных Наций.
In the episode"The Ambassador," Dracula joins the Cabal into attacking Doctor Doom at the United Nations.

Танос освобожден Нэмором и был среди злодеев, которые присоединились к его Кабалу, чтобы уничтожить другие миры.
Thanos is freed by Namor and was among the villains that joined his Cabal to destroy other worlds.

Лето этапе до всей вселенной, людей физической и психической помощи в это время выполнять тяжелую кабалу.
Summer is a stage up the entire universe, people's physical and mental relief at this time to do heavy bondage.

Разнообразие в кабалу сцены, но и многие другие разговоры возможны, показывая очень покорное настроение.
The diversity in the bondage scene but also many other conversations are possible, showing a very submissive mood.

Обоснование- забота государства о гражданах, попадающих в« кабалу» к банкам и микрофинансовым организациям.
The reason is the state's concern regarding citizens who fall into debt to banks and micro finance organizations.

Их дети попадают с рождения в кабалу, и система эксплуатации тем самым переходит из поколения в поколение.
Their children became bonded at birth, and the system of exploitation thus passed from generation to generation.

В серии« Финальная демонстрация» Дракула присоединяется к Кабалу, помогая Мстителям сражаться с Космическим Черепом.
In the episode"The Final Showdown," Dracula joins the Cabal into helping the Avengers fight Cosmic Skull.

В Карибском бассейне большинство жителей несамоуправляющихся территорий являются потомками лиц, переживших рабство и кабалу.
In the Caribbean, most of the inhabitants of the Non-Self-Governing Territories were descended from the survivors of slavery and indentureship.

Принудительный труд принимает разные формы, включая долговую кабалу, торговлю людьми и другие виды современного рабства.
Forced labour takes different forms, including debt bondage, trafficking and other forms of modern slavery.

В серии« Протокол Мстителей» часть 2, Дракула видит получение голографического сообщения от Красного Черепа, чтобы присоединиться к его Кабалу.
In the episode"The Avengers Protocol", Doctor Doom is briefly seen receiving a holographic message from Red Skull to join his Cabal.

Оставшаяся часть возвратилась неорганизованно, пешим путем, через Камбиа, Кабалу, район Коно, Каилахун, Дару и Кенему.
The remainder returned spontaneously on foot through Kambia, Kabala, Kono district, Kailahun, Daru and Kenema.

В настоящее время их определяют, как мировую элиту или кабалу, которая видит в нас своих рабов и имущество, с которыми можно делать все, что взбредет в их головы.
They now are identified as the Global Elite or cabal, who see us as their slaves and property, to do with as they please.

Связали девушки и мужчины готовы продемонстрировать истинную природу реального действия кабалу, проверить его бесплатно в высоком качестве здесь для.
Tied up girls and men ready to demonstrate the true nature of real bondage action, check it out for free in high quality here.

В отношении статьи 8 Пакта Комитет получил сообщения о сходной с рабством практике, включая долговую кабалу, в двух регионах Перу.
With regard to article 8 of the Covenant, the Committee had received reports of slaverylike practices, including debt bondage, in two regions of Peru.

В результате, Галатам были на грани потери свободы и падают обратно в своего рода кабалу, из которой Христос установил их свободными.
As a result, the Galatians were on the verge of losing their freedom and falling back to the kind of bondage from which Christ has set them free.

Для простоты мы не будем обозначать Кабалу как внеземных существ или людьми; они просто эгоистичные преступники, виновные в преступлениях против человечества.
To make things simple we will not designate the cabal as ET or human they are simply selfish criminals guilty of crimes against humanity.

Еще одним следствием боевых действий стало перемещение более 1500 гражданских лиц в Кабалу и приостановление процесса оказания помощи уязвимым группам.
A further result of the fighting has been the displacement of more than 1,500 civilians to Kabala and the suspension of assistance to vulnerable groups.

С помощью новых, современных технологий можно рентабельно работать и строить бизнес, не вгоняя себя в изнурительную кабалу, связанную с ручным трудом.
With the help of new, modern technologies, you can profitably work and build a business without driving yourself into exhausting bondage associated with manual labor.

Но недоверие мужчины и его подозрительность отнюдь не ослаблялись тем фактом, что во все времена женщине приходилось прибегать к хитростям в попытке облегчить свою кабалу.
But man's distrust and suspicion were not helped by the fact that women were all along compelled to resort to shrewdness in the effort to alleviate their bondage.

Но их друзьям нужно быть осторожными, ведь они могут попасть в кабалу к своему приятелю- льву и стать зависимыми от его чрезмерной духовной или же материальной щедрости.
But their friends need to be careful, because they can get into the bondage to his friend the lion and become dependent on his excessive spiritual or material generosity.

На северо-востоке страны способность мятежников концентрировать силы и координировать их действия, как представляется, несколько ослабла после совершенного ими нападения на Кабалу в июле сего года.
In the north-east, the rebel capacity to concentrate and coordinate their forces appears to have eroded since the time of their attack on Kabala in July.

Используя угрозы, физическую силу, незаконное содержание в заточении и долговую кабалу, владельцы публичных домов не дают этим женщинам возможности организовать побег или выдвигать свои требования.
Using a combination of threats, physical force, illegal confinement and debt bondage, brothel owners prevent escape or negotiation by these women.

Несмотря на начавшийся сезон дождей, силы Группы военных наблюдателей Экономического сообщества западноафриканских государств продолжали вести наступление, вновь захватив Кабалу на севере страны.
Despite the rainy season, the forces of the Military Observer Group of the Economic Community of West African States(ECOMOG) continued to advance, recapturing Kabala in the north.