Sta znaci na Engleskom КАЛИБРОВКИ - prevod na Енглеском

• calibration
• sizing
• calibrating
• calibrations
• calibrate
• size
• calibrated
• sized

Примери коришћења Калибровки на Руском и њихови преводи на Енглески

Группа калибровки.
Size group.

Положения, касающиеся калибровки.
Provisions concerning size.

Метод калибровки оборудования.
Method of calibrating the equipment.

Выбор спектра для калибровки по энергии 3.
Select spectra for the energy calibration 3.

Метод калибровки динамометра.
Method of calibrating the dynamometer.

Специальные опции калибровки доступны по запросу.
Special calibrations are available on request.

Эта шкала калибровки не применяется к кистям томатов.
This sizing scale shall not apply to trusses of tomatoes.

Кнопка для настройки и калибровки контроллера.
Button for controller adjustment and calibration.

Растворы для калибровки и обслуживания.
Solutions for Calibration and Maintenance.

В нашем примере коэффициент калибровки будет равен, 974.
In our example, the calibration coefficient will be 0.974.

Повторите процедуры калибровки цветопередачи и подачи бумаги.
Repeat color and advance calibrations.

После калибровки датчики можно быстро вернуть на место.
Calibrated sensors can then be swapped quickly in the field.

Параметры канала калибровки осциллографа С1- 82.
Channel oscilloscope calibration parameters S1-82.

Соблюдать калибровки процедуры ISO6789 типа II класса D.
Comply with calibration procedures of ISO6789 Type II Class D.

Используйте 1 буфер для калибровки, например с pH 7.
Use 1 buffer for calibration, for example pH 7.

Исторические данные нужны для разработки и калибровки моделей.
Historical data are needed to develop and calibrate models.

Положения, касающиеся калибровки Калибровка является факультативной.
Provisions concerning sizing Sizing is optional.

Калибровки зависит от обоих туловища длиной и груди окружности.
Sizing is dependent on both torso length and chest circumference.

Протоколы и процедуры калибровки изготовителя( при наличии);
Protocols and manufacturer's calibration procedures(if available);

В настоящее время эта система находится на стадии интеграции и калибровки.
Presently, the system is being integrated and calibrated.

Итак, первым шагом были калибровки реактора, которые мы скачали.
Now, step one was the reactor calibrations, which we downloaded.

Для калибровки и проверки отображаемых значений стандартных pH- метров.
For calibrating and checking the displayed values of common pH meters.

Для автономной настройки и калибровки 2- проводных устройств HART.
For offline configuration and calibration of 2-wire HART devices.

Стандартные калибровки проводятся в нашей лаборатории в Северном Уэльсе.
Standard calibrations are performed at our laboratory in North Wales.

Оборудование для производства, настройки и калибровки наземных гравиметров;
Equipment to produce, align, and calibrate land-based gravity meters.

Положения, касающиеся калибровки Калибровка производится по весу продукта.
Provisions concerning sizing Size is determined by weight.

Диапазон калибровки 000 Измерительный диапазон по нижнему штуцеру датчика.
Calibration range 000 Measurement range as per bottom sensor fitting.

Калибровочные и правильные прессы предназначаются для калибровки и правки прямошовных сварных труб.
These press types serve for calibrating and straightening ISAW pipes.

Результаты калибровки цветопередачи для загруженной в принтер бумаги утрачены.
The color calibrations for the paper that is loaded have been lost.

Инспектор должен изучить каждую выборку для обеспечения соответствия партии требованиям калибровки.
The inspector should examine each sample to ensure the lot meets the size requirements.