Sta znaci na Engleskom КАЛИФОРНИЙСКИЕ - prevod na Енглеском

• california

Примери коришћења Калифорнийские на Руском и њихови преводи на Енглески

Калифорнийские вина.
California wines.

У нас тут Калифорнийские знаки.
We got california plates.

Калифорнийские девушки.
California gurls♪.

А в завершение Вы продегустируете настоящие калифорнийские вина!
At the final of the tour you will taste the genuine Californian wines!

Калифорнийские документы.
California papers.

У меня есть друзья, которые вложились в калифорнийские отели.
Well, some friends of mine invested in some hotels in California.

Калифорнийские намного больше.
California kings are much longer.

В настоящее время калифорнийские стандарты приняты в 13 штатах.
There are currently thirteen states that have adopted California standards.

Калифорнийские апельсины, техасские кактусы.
California oranges, Texas cactus.

В баре можно заказать калифорнийские вина и коктейли, приготовленные в морской тематике.
The full bar offers California wines and ocean-themed cocktails.

Калифорнийские холмы богаты золотом.
The California hills are filled with gold.

Дамы и Господа! А сейчас… на поле приглашаются: ваши любимые" Калифорнийские Ангелы"!
Ladies and gentlemen, now taking the field- your California Angels!

Калифорнийские мыши в основном активны ночью.
California mice are mostly active at night.

К ним относится гигантские секвойи, канадские болиголы, кипарисы и калифорнийские кедры.
These include giant sequoias, Canadian hemlocks, cypresses, and Californian cedars.

Калифорнийские светлячки не биолюминесцентные.
California fireflies aren't bio-luminescent.

Биогумус( вермикомпост), красные калифорнийские черви, овощи тепличные, кала эфиопская, ципирус, альстромерия.
Biohumus(vermicompost), California red worms, greenhouse vegetables, Ethiopian kala, tsypirus, Alstroemeria.

Его калифорнийские водительские права действительны.
His California driver's license is valid.

Для того, чтобы родился Open The Dorn, мы организовали музыкальный лагерь: загнали себя в калифорнийские условия и ограничили английским языком.
To create the Open The Dorn we organized a music camp: pushed ourselves into California conditions and limited to English.

Калифорнийские пожары в октябре 2007 года.
It was partially burned in the California October 2007 fires.

Другой пример заключается в том, что австралийцы пьют более качественные калифорнийские вина, чем жители Калифорнии, и наоборот, потому что транспортные расходы оправданы только для самых дорогих вин.
Another example is that Australians drink higher-quality Californian wine than Californians, and vice versa, because it is only worth the transportation costs for the most expensive wine.

Калифорнийские Золотые Медведи принимают у себя UCLA Bruins.
The California Golden Bears are hosting the UCLA Bruins.

Эта система продолжает расширяться: в нее добавились такие компоненты, как съемка<< Постоянный учет планктона>> и<< Калифорнийские совместные рыбохозяйственные исследования.
The system has continued to grow with the addition of components such as the Continuous Plankton Recorder survey and the California Cooperative Fisheries Investigations.

Калифорнийские орляки не являются объектом целевого коммерческого промысла.
California morays are not commercially fished.

Группа американских повстанцев выдвинулась из лагеря Фримонта 10 июня и захватила табун из 170 лошадей, находившихся в собственности правительства Мексики, который калифорнийские солдаты перегоняли из Сан- Рафаэля и Сономы команданте Верхней Калифорнии генералу Хосе Кастро в Санта Кларе.
A group of rebellious Americans had departed from Frémont's camp on June 10 and captured a herd of 170 Mexican government-owned horses being moved by Californio soldiers from San Rafael and Sonoma to Alta California's Commandante General José Castro in Santa Clara.

Вот две калифорнийские водительские лицензии, я достал их в Сакраменто.
Here's two California licences I fixed in Sacramento.

Калифорнийские законы настроены более дружелюбно к зависимому супругу.
California law is friendlier to the more dependent spouse.

В качестве примеров можно привести продажу услуг по управлению энергопотреблением вместо увеличения производства электроэнергии- некоторые калифорнийские коммунальные службы ожидают теперь получения бóльших прибылей благодаря деятельности по управлению спросом, а не увеличению мощностей- или предоставление транспортных услуг вместо автомобилей- новый жилищный комплекс в Нидерландах был построен без гаражей, и в этом районе не разрешается пользоваться частными автомобилями; вместе с тем в округе создана весьма гибкая система аренды автомобилей.
Examples include selling energy management services in place of more electricity- some Californian utilities now expect to generate more profits from demand side management than increased capacity- or providing mobility services instead of vehicles- a new housing development in the Netherlands has been built without garages and the use of private cars is not permitted in the neighbourhood; however, a highly flexible car rental system is in place.

Наши Калифорнийские технологи под биты хип-хопа замутили новый вкус« GORILLA CALIFORNIA».
Our technologists in California with their cool hip-hop beats stirred up new taste for«GORILLA».

Калифорнийские эндемик Quercus douglasii( Синий дуб) находится в самой южной части его ареала в округе Риверсайд.
The California endemic Blue oak, Quercus douglasii is at the southernmost part of its range in Riverside County.

Сиборг был горд тем, что Калифорнийские Медведи выиграли свой первый и единственный Спортивный чемпионат Национальной студенческой ассоциации по баскетболу в 1959 году, в то время как он был ректором.
Seaborg was proud of the fact that the Cal Bears won their first and only National Collegiate Athletic Association(NCAA) basketball championship in 1959, while he was chancellor.