Примери коришћења Камерам на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я подключился к их камерам.
I'm in their cams.И камерам безопасности.
And the security cameras.Приготовиться всем камерам в доме.
Stand by, all house cameras.Это утверждение применимо и к камерам.
This applies to cameras as well.Уведи его, вниз к камерам безопасности.
Take him away, down to the security cells.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
апелляционная камерасудебная камераодиночной камереморозильная камерацифровой камерыфронтальная камеравсе камерысвоей камеретюремной камересудебная камера II
Више
Употреба са глаголима
камера вынесла
камера заслушала
камера отклонила
камера установлена
камера работает
камера подтвердила
судебная камера отклонила
камера удовлетворила
камера находится
судебная камера заслушала
Више
Употреба именицама
камеры наблюдения
веб камеракамеры видеонаблюдения
объектив камерыкамере смертников
камеры сгорания
камеры безопасности
камера хранения
записи с камерскорость камеры
Више
Вы двое, разведите их по камерам.
You two, take them to the cells.Камерам придется рассмотреть эти просьбы.
Chambers will have to address the requests.Да, получив доступ к его камерам и сигнализации.
Yes, and accessing his cameras and the alarms.Служба безопасности отеля даст нам доступ к их камерам.
Hotel security let us in on their cameras.Мы подключимся к камерам Колтранса и найдем машину.
We will access the CalTrans cameras and find the car.Высокоскоростной сервер ибыстрый доступ к камерам.
High-speed server andquick access to cameras.Я получил доступ к камерам наблюдения по всей стране.
I have accessed surveillance cameras all over the country.Так, Уолтер, я отслеживаю тебя по уличным камерам.
Okay, Walter, I'm tracking you on the traffic cams.Ага. И к обеим камерам был совершен удаленный доступ.
Yeah, and the cameras at both locations were accessed remotely.Если у тебя есть возможность отследить его по камерам.
If you have any way to monitor him through CCTV.У тебя будет доступ ко всем камерам через твой телефон.
You will have access to all the camera feeds through your cell phone.Самолет приземляется имедленно поворачивается к камерам.
The plane lands andslowly turns towards the cameras.Доктор Скурас, у нас есть доступ к камерам слежения вокзала.
Dr. Skouras, we have accessed the train station security camera.Практикумом предусматривается использование в дополнение к камерам ловушек.
Workshop requires traps in addition to cameras.Стив Джобс проявлял интерес к камерам светового поля компании Lytro.
Steve Jobs Expressed Interest In Light Field Cameras From Lytro.Он отслеживает команду по радио,телескопу и камерам шерпов.
He tracks his teams with radios, telescopes anddiscoveries Sherpa cams.Мы подключились к камерам наблюдения, но пока ничего не нашли.
We have tapped into the surveillance cams, but we haven't picked anything up yet.Стоит подождать, и я увижу, кого вы решите показать камерам.
I will just wait until I see who you decide to put in front of the camera.Вы будите наблюдать за переводом пленника к камерам безопасности.
You will supervise the transfer of the prisoner to the security cells.Приема и размещения задержанных изаключенных под стражу по камерам.
Admission of detainees andremand prisoners and allocation to cells.Во-первых, он оказывает непосредственную помощь камерам в их судебной работе.
First, it directly assists Chambers in their judicial work.Решение в отношении запросов о передаче предстоит принимать судебным камерам.
It will be for the Trial Chambers to decide on the requests for transfer.А помощник прокурора получил доступ ко всем камерам наблюдения в городе.
And the ADA's got access to every surveillance camera in the city.Уникальные изоляционные свойства продукта благодаря очень большим воздушным камерам.
Due to the very large air chambers, the insulation properties are unique.Камерам на улице удалось зафиксировать нападение и позже Линч и Сильвестр были арестованы.
The attack was caught on CCTV, and both Lynch and Sylvestre were later arrested.
