Sta znaci na Engleskom КАМЕРНАЯ МУЗЫКА - prevod na Енглеском

• chamber music

Примери коришћења Камерная музыка на Руском и њихови преводи на Енглески

Это- камерная музыка.
They play chamber music.

Камерная музыка, званные чаепития.
Chamber music, tea party food.

Здесь исполняются классическая и камерная музыка, наши мугамы.
Classic and chamber music and our mughams are performed here.

Наша камерная музыка безоговорочно выиграла.
Our chamber music has gained unconditionally.

Я написал 2 симфонии: камерная музыка, песни, хоровые произведения.
I have written two symphonies- chamber music, songs, choral works.

Камерная музыка исполняется небольшим количеством инструментов.
Chamber music is performed by few instruments.

Мне нравится его камерная музыка, а его сочинения для арфы, они такие чувственные.
I love his chamber music and his compositions for the harp. They're so sensual.

Камерная музыка Барокко богата такими шедеврами.
However Baroque chamber music possesses plenty of such masterpieces.

Коля Лессинг является профессором( скрипка и камерная музыка) в Высшей школе музыки в Штутгарте Германия.
Kolja Lessing is professor for violin and chamber music at the Music University Stuttgart.

Это наиболее частная камерная музыка, написанная специально в ответ на желания одного человека.
This is the most private of chamber music, written especially in response to the wishes and needs of one person.

Камерная музыка- важнейшая часть школы для каждого артиста и бездонный кладезь выдающихся сочинений, считает маэстро.
Chamber music is a most important part of schooling for each artist and a bottomless well of outstanding works, says the Maestro.

В домепостоянно звучала камерная музыка, поскольку родители Анитыеженедельно устраивали музыкальныевстречидля друзей семьи.
The girls grew up in a home filled with chamber music, as their parents held weekly musical gatherings with friends.

Его камерная музыка включает 65 скрипичных сонат, 24 фортепианных трио, а также ряд произведений для арфы или арфы с фортепиано.
His chamber music output includes 65 violin sonatas, 24 piano(or harp) trios, and a variety of works for harp, harp or piano, or harp and piano.

Начала учебу в консерватории города Сан- Себастьян, где получила высшие оценки по предметам: фортепиано, клавесин, орган и камерная музыка.
She started her studies at the Conservatoire of San Sebastian where she obtained higher degrees in piano, harpsichord, organ and chamber music.

Камерная музыка представлена в репертуаре Кемпфа совместно с Иегуди Менухиным, Пьером Фурнье, Вольфгангом Шнайдерханом, Паулем Грюммером и др.
Kempff also recorded chamber music with Yehudi Menuhin, Pierre Fournier, Wolfgang Schneiderhan, Paul Grummer, and Henryk Szeryng, among others.

Круглый год предлагается репертуар на любой вкус- классическая и камерная музыка, опера, балет, рок- и поп- концерты, а также театральные представления.
There is something for every taste- classical and chamber music, opera, ballet, rock and pop concerts, theatrical performances all year round.

Камерная музыка- второй студийный альбом американской ню- метал- группы Coal Chamber, выпущенный 7 сентября 1999 года лейбле Roadrunner Records.
Chamber Music is the second studio album by American nu metal band Coal Chamber, released on Roadrunner Records on September 7, 1999.

В возрасте 17 лет она стала выпускницей Королевской консерватории в Брюсселе по специальности фортепиано, камерная музыка и история музыки..
At 17, she completed her studies with honors at the Royal Conservatory of Brussels, where her major subjects were piano, chamber music and music history.

Наряду с деятельностью исполнителя и преподавателя также пробует себя как композитор, среди его сочинений- композиции, написанные по мотивам произведений корсиканского поэта Андре Джованни, а также камерная музыка.
In addition to his activities as a performer and teacher, he has composed several works inspired by texts of the Corsican poet André Giovanni along with chamber music pieces.

Он выступает и как исполнитель камерной музыки, например, со Стивеном Иссерлисом в рамках фестиваля« Камерная музыка объединяет мир» Кронберг, 2016 год.
He also performed chamber music with Steven Isserlis during the 2016 edition of the Chamber Music Connects the World festival held in Kronberg.

Затем она училась в Германии: у Бернда Гецке в Ганновере, Анатолия Угорского в Детмольде, в песенном мастер-классе Юстуса Зейена, а также у Геральда Фаута( фортепиано) и Ханнса Мартина Шрайбера( камерная музыка) в Лейпциге.
Later she studied with Bernd Goetzke in Hanover, Anatol Ugorski in Detmold, in Justus Zeyen's song class as well as in Leipzig with Gerald Fauth(piano) and Hanns-Martin Schreiber chamber music.

Среди работ Ренцо Росселлини многочисленные балеты, оратории, кантаты, 4 оперы( La Guerra( 1956), Il vortice( 1958), Uno sguardo dal ponte( 1961), L' Annonce faite à Marie( 1970)), симфонии, саундтреки, камерная музыка и песни.
He also wrote several ballets, oratorios, cantatas, four operas-La Guerra(1956), Il vortice(1958), Uno sguardo dal ponte(1961), L'Annonce faite à Marie(1970)-, symphonies, chamber music, and songs.

Фестиваль органной и камерной музыки« Bach- fest».
Festival of organ and chamber music«Bach-fest».

Дом органной и камерной музыки бывший костел Святой Марии Магдалины.
House of Organ and Chamber Music former Church of St Mary Magdalene.

Иоганн Кристиан сочинял кантаты, камерную музыку, клавирные и оркестровые композиции, оперы и симфонии.
He composed cantatas, chamber music, keyboard and orchestral works, operas and symphonies.

Организации камерной музыки Ист- Сайда.
Of the East Side Chamber Music Society.

Коллектив обращается к камерной музыке других составов трио, квинтеты, секстеты, октеты.
The collective refers to the chamber music of other compositions trios, quintets, sextets, octets.

Он слушал камерную музыку.
He would listen to chamber music.

Праздничный ужин и концерт камерной музыки.
Gala Dinner and Chamber Music Concert.

Достойный партнер для исполнения камерной музыки.
Your partner for chamber music.