Sta znaci na Engleskom КАНСКОГО - prevod na Енглеском

• kansk
• african

Примери коришћења Канского на Руском и њихови преводи на Енглески

Денис Оскин, участник Канского фестиваля.
Oskina Denis, participant Cannes festival.

Оригинальный заголовок дела: Проект деревянного полуэтажного помещения и провиантского магазина при нем в селе Христорождественском Канского округа.
Original title: The project of a wooden semi-storey building and a food store in the village of Khristorozhdestvensky in the Kansk District.

В 1913 году М. А. Кравков был выслан на поселение в село Тайшет Канского округа Красноярского уезда Енисейской губернии.
In 1913 Maximilian Kravkov was deported to the village of Tayshet in the Kansk Region of the Krasnoyarsk uyesd of the Yeniseysk Governorate.

С ноября 1940 года исполнял должность начальника Канского пехотного училища, которое затем было переведено в город Кемерово и переименовано в Кемеровское пехотное училище.
From November 1940, he served as head of the Kansk Infantry School, transferred to Kemerovo and renamed the Kemerovo Infantry School.

Его правительство благодарит государства- члены Африки за финансовую поддержку Афри- канского регионального центра по промышлен- ному проектированию и производству.
His Government was appreciative of the financial support from Member States in Africa for the African Regional Centre for Engineering Design and Manufacturing.

В декабре 1962 года избран первым секретарем Уярского райкома партии, в декабре 1967 года- избран первым секретарем Канского райкома партии.
In December 1962 he was elected first secretary of the Uyar District Party Committee, in December 1967 he was elected first secretary of the Kansk District Party Committee.

Г-н Бутэн, вытупая в своем личном качестве профессора права Канского университета, говорит, что Союз арабского Магриба, в состав которого входят Алжир, Ливия, Мавритания, Марокко и Тунис, оказался несостоятельным как политически, так и экономически.
Mr. Boutin, speaking in his personal capacity as a professor of law at the University of Caen, said that the Arab Maghreb Union, comprising Algeria, Libya, Mauritania, Morocco and Tunisia, had failed both politically and economically.

Экспозиция состоит из материалов по истории парусного спорта Латвии, наград, медалей и дипломов из семейного архива легендарного латвийского яхтсмена Евгения Канского.
The museum features historical materials about yachting, honors, awards and certificates from the legendary Latvian yachtsman Jevgenijs Kanskis' family archive.

В деле содержатся документы: Фасад и план на построение вновь деревянного полуэтажного помещения Енисейской губернии Канского округа в селе Христорождественском для 50 человек препровождаемых арестантов.
The file contains the following documents: The facade and the plan for the construction of a newly wooden semi-storey building of the Yenisei province of the Kansk District in the village of Khristorozhdestvensky for 50 people of the prisoners being transferred.

Я авиаполевая дивизия не имела боевого опыта и лишь недавно прибыла в Нормандию, чтобы сменить 21- ю танковую дивизию на позициях в районе Кана и к востоку от Канского канала.
The 16th Luftwaffe Field Division was an inexperienced infantry division that had only recently arrived in Normandy to relieve the 21st Panzer Division of its defence of Caen and its positions east of the Caen canal.

В пятерке лидеров работники АО« Солгон» Ужурского района- Андрей Островский, намолотивший 35 361 центнер в условных единицах, Евгений Пашин- 33 492 центнера, Михаил Маликов- 32 296 центнеров и Валерий Селюк- 30 123 центнера, а также Александр Трофимов из ЗАО« Большеуринское» Канского района, намолотивший 31 635 центнеров.
The top five employees of Solgon JSC of Uzhursky District are Andrey Ostrovsky who has harvested 35.361 dt, Evgeny Pashin- 33.492 dt, Mikhail Malikov- 32.296 dt and Valery Selyuk- 30.123 dt, and Aleksandr Trofimov from Bolsheurinskoe CJSC of Kansky District who has 31.635 dt.

Приверженность учреждений системы Органи- зации Объединенных Наций принципу" единства действий" была расценена как позитивная ини- циатива и была выражена надежда, что программа обеспечения занятости молодежи в странах, входя- щих в Союз стран бассейна реки Мано, и в Кот- д' Ивуаре может служить примером для распро- странения ее на другие страны Западноафри- канского региона, а также другие регионы Африки, сталкивающиеся с аналогичными угрозами.
The commitment of United Nations agencies to"deliver as one" was seen as a positive initiative and the hope was expressed that the programme for youth employment in Mano River Union countries and Côte d'Ivoire could serve as an example to be extended to other countries of the West African region as well as other parts of Africa facing similar threats.

Франсуа Пуквиль учился в Канском колледже, затем поступил в семинарию Лизье.
François Pouqueville studied at the college of Caen before joining the Lisieux seminary.

Центральноафри- канский таможенный и экономический союз.
Central African Customs and Economic Union.

Канский мемориал( Внешняя ссылка) в Нормандии( Внешняя ссылка) является одним из первых европейских мемориальных центров.
The Caen Memorial in Normandy is one of Europe's major commemorative sites.

Землепользование-- Переписи-- Канский уезд( Енисейская губерния)-- 1877.
Land use- Censuses- Kansk county(Yenisei province)- 1877.

О работах, которые были представлены на конкурсе« Канские львята 2007» в Молдавии.
The works which were presented at the contest"Cannes Lions 2007" in Moldova.

Канская Республика.
Dominican Republic.

Канский, преп.
Inc, PREP.

Панама- центральноамери- канские страны.
Panama- Central American countries.

Окончив школу в Минусинске, поступил в Канский сельскохозяйственный техникум.
After completing middle school in Minusinsk, he trained at an agricultural college in Kansk.

Диплом о прикладном высшем образовании по публичному праву со специализацией по обычному праву, Канский университет.
Diplôme d'études supérieures spécialisées(DESS)(diploma of specialized advanced studies) in public law, with a major in Community law, University of Caen.

Января Эском, южноафри- канская электрогенерирующая компания, не смогла гарантировать бесперебойных поставок энергии своим потребителям, включая добывающие компании, в связи с недостатком генерирующих мощностей.
On January 25th, Eskom, the South African electricity utility, proved unable to guarantee uninterrrupted power supply to its customers, including mining companies, due to lack of generating capacity.

Ранвильский мост перекинут через реку Орн, а Бенувильский к западу от него пересекает Канский канал.
The Ranville bridge spans the River Orne and the Bénouville bridge crosses the Caen Canal to the west.

Совет рассмотрел предложения Генерального секретаря о возможной миссии Организации Объединенных Наций по поддержанию мира в Центральноафри- канской Республике для замены МИСАБ, мандат которой подходит к концу.
The Council considered the proposal by the Secretary-General for a possible United Nations peacekeeping mission to the Central African Republic to replace MISAB, whose mandate was coming to an end.

Маневр был замечен британцами, и в тот момент, когда подразделения 21- й дивизии попытались пересечь канский канал, по немецким войскам был открыт огонь морской артиллерии.
The manoeuvre was spotted and when 21st Panzer attempted to cross the Caen Canal, a naval bombardment was directed against them.

В этой связи следует особо упомянуть афри- канских братьев Либерии- Нигерию и другие стра- ны- члены Экономической комиссии западноафри- канских государств, которые пришли ей на помощь.
In that regard, she paid special tribute to Liberia's African brothers, Nigeria and other member countries of the Economic Commission of West African States, which had come to the country's rescue.

Небольшой отряд из 2- го батальона Оксфордширского и букингемширского полка легкой пехоты( англ.) русск., высаженный на планерах, успешно овладел мостами через реку Орн и Канский канал.
A small force of glider-borne troops, from the 2nd Battalion Oxfordshire and Buckinghamshire Light Infantry, secured two bridges over the Caen Canal and River Orne in a coup-de-main operation.

Й воздушно-десантной бригады( англ.) русск., захватившим невредимыми мосты через Орн и Канский канал в ходе операции« Дэдстик».
The British 6th Airborne Division was assigned to capture intact the bridges over the Caen Canal and River Orne.

Пойму в Канском округе; тут же и об очистке русла этой реки.
I will get to know in the Kansk District; there and then about cleaning the riverbed of this river.