Sta znaci na Engleskom КАПОЭЙРА - prevod na Енглеском

• capoeira

Примери коришћења Капоэйра на Руском и њихови преводи на Енглески

Это называется капоэйра.
It's called capoeira.

А капоэйра ничего такая.
Hey, that capoeira shit was amazing.

Выступил с мастер-классом по капоэйра Дмитрий Белов.
Gave a master class on capoeira Dmitry Belov.

Разучивайте капоэйра песни с небольшой видео помощью!
Learn Capoeira songs with a little video help!

Теперь вы можете бороться с боевыми искусствами капоэйра.
Now you can fight with martial arts capoeira.

Борьба игры, но с техникой капоэйра Tekken стиле.
Fighting game but with the Capoeira technique Tekken style.

Как оказалось, этот человек практиковал бразильское боевое искусство- капоэйра.
He has been trained in the Brazilian martial art of capoeira.

Капоэйра зародилась в Бразилии на основе африканского танца NìGolo танец зебры.
Capoeira comes from Brazil and is due to the African NìGolo zebra dance.

Местной растительности характеризуется следы среднего latifoliada, Капоэйра и мангры пара, 2008.
Local vegetation is characterized by traces of secondary latifoliada, capoeira and mangroves PARÁ, 2008.

Капоэйра- это боевой вид спорта, разработанный африканскими рабами в Бразилии в 1500- х годах.
Capoeira is a martial sport developed by African slaves in Brazil in the 1500s.

В 1998 г. создана Федерация капоэйра России, официально признанная Госкомспортом России.
In 1998 the Federation the capoeira of Russia which is officially recognized by the State Committee on Physical Training and Sports of Russia is created.

Капоэйра является бразильское искусство, что ritualizes движения из боевых искусств, игры и танцы.
Capoeira is a brazilian art form that ritualizes movement from martial arts, games, and dance.

Кто-то загорает или купается, кто-то играет в футбол, пинг-понг или пляжный волейбол, а кто-то танцует капоэйра или самба прямо на песке.
Someone tans or bathed, someone playing football, ping pong or beach volleyball, or someone dancing samba, capoeira or right on the sand.

Кроме того, капоэйра состоит из акробатических трюков, которые напоминают брейкданс.
Moreover, acrobatics that remind on breakdancing are just some of the influences of capoeira.

Когда Бразилия была провозглашена республикой и рабство было отменено, капоэйра из сугубо африканского искусства превратилась в достояние всего населения, но в большей степени бедного.
When Brazil was proclaimed the republic and the slavery was cancelled, capoeira from especially African art turned into property of all population, but more the poor.

Капоэйра основана на африканских ритмах черных рабов, зародилась примерно 400 лет назад в Бразилии.
Capoeira is based on the African rhythms of black slaves, arose in Brazil about 400 years ago.

Субкультура вале- тудо базировалась в основном в Рио-де-Жанейро, но некоторые бои имели место как в северных регионах, так и в южных, например штат Баия, где была очень распространена капоэйра.
The Vale Tudo subculture was based in Rio de Janeiro, but many fights took place in the northern region, the southern region and the Bahia state, where Capoeira is prevalent.

Капоэйра демонстрируется на Бразильском карнавале в Рио и становится элементом некоторых шоу- программ.
Capoeira is shown on the Brazilian carnival in Rio and becomes an element of some show programs.

В дополнение к обучению языка, уроки ознакомить студентов с многими аспектами бразильской культуры- музыка, танец, литература, Капоэйра, Бразильский сленге, и региональные различия в языке.
In addition to teaching the language, the lessons familiarize the student with many aspects of Brazilian culture- music, dance, literature, Capoeira, Brazilian slang, and regional differences in the language.

Ноября 2014 года капоэйра получила статус культурного наследия ЮНЕСКО и получила его защиту.
On 26 November 2014, capoeira was granted a special protected status as"intangible cultural heritage" by UNESCO.

Ее происхождение и цели вызывают горячие споры, причем спектр аргументов, начиная с мнения Капоэйра как однозначно бразильского народного танца в претензии, что готовы к битве боевых форме непосредственно потомками древних африканских техники.
Its origins and purpose are a matter of heated debate, with the spectrum of argument ranging from views of Capoeira as a uniquely Brazilian folk dance to claims that it is a battle-ready fighting form directly descended from ancient African technique.

Капоэйра это боевое искусство бразильского происхождения, который стал очень популярным и распространился по всему миру.
Capoeira is a martial art of Brazilian origin that has become very popular and has spread worldwide.

Капоэйра-( в бразильском произношении-« капуэйра»), уникальное сочетание танца, борьбы, акробатики и гимнастики.
Capoeira-(in the Brazilian pronunciation-"kapueyra"), a unique combination of dance, fight, acrobatics and gymnastics.

Капоэйру не используют без надобности.
Capoeira must never be used unless capoeira is required.

Люди, практикующие капоэйру, называются капоэйристами.
People practicing capoeira are called capoeiristas.

Трикинг состоит из нескольких боевых искусств: капоэйры, каратэ, кунг- фу и гимнастики.
Tricking is composed of several martial arts: Capoeira, karate, kung fu and gymnastics.

Многие школы Капоэйры не сумели выжить.
Many Capoeira schools couldn't survive.

Это приложение играет на всех инструментах капоэйры и вы придерживаетесь беримба.
This app plays all the Capoeira instruments for you while you practice berimbau.

Марку пришлось отвезти детей в Теллерайд на фестиваль капоэйры, так что.
Mark had to take the kids to Telluride for a capoeira festival, so.

Выбор курсов достаточно широк: от айкидо до капоэйры, от каяков до волейбола.
The choice of courses ranges from aikido to capoeira, and from kayaking to volleyball.