Примери коришћења Картонные ящики на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Картонные ящики.
Fibreboard boxes.Мне нужны картонные ящики, клей и лампочки.
I need cardboard boxes, glue and fairy lights.Картонные ящики с 12 бутылками по 1л.
Carton with 12 bottles of 1l.Ручные распрыскивающие дозы: Картонные ящики с 18 упаковками по 450 мл.
FARB FRISCH PumpSpray: Carton with 18 bottles of 450ml.Картонные ящики с 12 бутылками по 1кг.
Carton with 12 bottles of 1kg.Ручные распрыскивающие дозы: Картонные ящики с 18 упаковками по 450 мл.
Carton with 18 bottles with pump spray with 450 ml active substance.Картонные ящики с 12 бутылками по 1л.
Cartons with 12 bottles of 1 l.Не следует использовать деревянные или картонные ящики, поскольку они впитывают загрязняющее вещество.
Wooden or cardboard boxes are not to be used as they will absorb contamination.Картонные ящики с 10 банкамипо300мл.
Carton with 10 aerosol cans of 300ml.Товар упаковывается по желанию клиента в картонные ящики весом по 10 кг с жиростойкой пергаментной бумагой.
The goods are packaged at the customer's request at cardboard boxes having 2 vacuum packages with nuts by 5 kg each.Картонные ящики с 12 ПЕ- бутылками по 1 л.
Carton with 12 PET bottles of 1l.На складе должны иметься контейнеры или иная тара например,чистые пустые бочки или большие картонные ящики.
The storage area should be equipped with bins or other containers e.g., empty,cleaned drums or large cardboard boxes.Картонные ящики с 12 бутылками по 1 кг.
Carton with 12 PET bottles of1kg Cans of 10kg.Отсортированная и обработанная продукция упаковывается в экологически чистую упаковку полиэтилен, картонные ящики и т. д.
Sorted and processed products are packed by environmental friendly clear packaging polyethylene, carton boxes etc.Картонные ящики с 12 банками по 1. 000 г.
Carton with 12 cans of 1000g Часто такие предприятия расположены в других странах, идля трансграничной перевозки бочки или картонные ящики с ломом упаковываются в транспортные контейнеры.
Often, shipping to smelters will cross frontiers,in which case the drums or large cardboard boxes will be packed into shipping containers.Упаковка: картонные ящики с 12 флаконами по, 7 кг или канистры 7 кг.
Packing: Carton with 12 PE bottles of 0.7 kg or PE cans with 7 kg.Мы реализуем черный грецкий орех оптовыми партиями от 1 тонны, в ящиках из картона по 10 кг, либовакуумных пакетах по 5 кг, фасуемых в картонные ящики.
We sell the black walnut by wholesale batches from 1 tonne, in Упаковка: Картонные ящики с с 12 флаконами по, 7 кг или канистры 7 кг.
Packing: Carton with 12 PE bottles of 0.7kg or PE cans with 7kg.Полипропиленовые мешки с полиэтиленовыми вкладышами массой не более 40 кг, картонные ящики с полиэтиленовым вкладышем на поддоне, гофрокартонные ящики на поддоне с уложенными мешками весом до 40 кг.
Polypropylene bags with polyethylene inserts of max 40 kg, cardboard boxes with polyethylene inserts on the bottom, corrugated Хх Требования МПОГ/ ДОПОГ/ ВОПОГ не распространяются на партии спасательных жилетов, не содержащих иных опасных грузов, кроме баллонов с диоксидом углерода вместимостью не более 100 см3, еслиспасательные жилеты упакованы в деревянные или картонные ящики, масса брутто которых не превышает 40 кг.
Xx Consignments of life vests containing no dangerous goods other than carbon dioxide cylinders with a capacity not exceeding 100 cm3,provided that they are overpacked in wooden or fibreboard boxes with a maximum gross mass of 40 kg, are not subject to the requirements of RID/ADR/ADN.Спасательные средства под№ ООН 2990, не содержащие иных опасных грузов, кроме баллонов с диоксидом азота вместимостью не более 100 см3,не подпадают под действие МКМПОГ, если такие баллоны упакованы в деревянные или картонные ящики, масса брутто которых не превышает 40 кг см. специальное положение 956 МКМПОГ.
Life-saving appliances of UN No. 2990 containing no dangerous goods other than carbon dioxide cylinders with a capacity not exceeding 100 cm3 are not subject to the IMDG Code,provided that they are overpacked in wooden or cardboard boxes with a maximum gross mass of 40 kg(see special provision 956 of the IMDG Code).Совместное совещание отметило предложение ЕАПГ о включении нового специального положения, аналогичного специальному положению 956, содержащемуся в МКМПОГ;это положение освободило бы от действия требований спасательные средства под№ ООН 2990, не содержащие иных опасных грузов, кроме баллонов с диоксидом азота вместимостью не более 100 см3, упакованных в деревянные или картонные ящики, масса брутто которых не превышает 40 кг.
The Joint Meeting noted the proposal by EIGA to include a new special provision, similar to special provision 956 of the IMDG Code,that would exempt life-saving appliances of UN 2990 containing no dangerous goods other than carbon dioxide cylinders with a capacity not exceeding 100 cm3 in wooden or cardboard boxes with a maximum gross mass of 40 kg.Деревянный/ картонный ящик, вес- нетто 18 кг.
Wooden/Carton 18 k Net weight.Картонный ящик, вес- нетто 15 кг.
Carton 15 k Net weight APPLES.Шнуры GX поставляются в картонных ящиках по 50 м.
The cord GX-7615 are delivered in the cardboard boxes, 50 m in each.Картонный ящик, вес- нетто 18 кг.
Carton 18 k Net weight.Там были трущобы, палатки,люди жили в картонных ящиках.
There were slums, tents,People living in cardboard boxes!Картонный ящик, вес- нетто 13 кг Соединенное Королевство.
Carton 13 k Net weight UK.Картонный ящик с 18 флаконами по 450мл.
Carton with 18 bottles of 450ml.
