Примери коришћења Катушку на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Возьми катушку.
Grab the reel.Алюминиевые кованые катушку.
Aluminium fOrged sPOOl.Палец на катушку.
Thumb on the reel.С Даниэлем я использовал катушку.
With Daniel, I used the reel.Хэмм, тащи катушку.
Hamm, get a spool.Просто вы потеряли удочку и катушку.
You just lost a rod and reel.Проверьте катушку датчика.
Check out the transmitter coil.Снимите катушку и извлеките пружину рис 25.
Remove the spool and the spring Fig 25.Через стержень и катушку мы находим нашу связь.
Through rod and reel we find our connection.Снимите катушку 17 согласно описанию выше.
Take out the spool 17 as described above.Слегка поверните катушку, до ощущаемой фиксации.
Rotate the spool slightly until it is seated.Левая игла( Желтый цвет)- Установите катушку на оси.
Left needle(Yellow)- Place the spool on the.Я возьму катушку синих ниток, пожалуйста.
I will take a reel of blue thread, please.Немного поверните катушку, до ощущаемой фиксации.
Rotate the spool slightly until it is seated.Держите катушку неподвижно и подальше от земли.
Hold the coil stationary and away from the ground.Попробуйте другую катушку, если у Вас есть другая.
Try another coil, if you have one available.Сопротивление свечки, сохраняет катушку зажигания.
Resistance candles, preserves the ignition coil.Переместите катушку от крупных металлических объектов.
Move the coil away from large metal objects.Нижний петлитель( Красный цвет)- Установите катушку на оси.
Lower looper(red)- Place the spool on the.Проверьте катушку на наличие видимых признаков повреждения.
Check the coil for visible signs of damage.Если леска закончилась, необходимо заменить катушку.
If the line has run out, the coil must be replaced.Положите катушку на мягкую поверхность этой стороной вверх.
Lay the reel on a soft surface with this side uppermost.Анализ механизмов для укладки ниток на катушку.
The analysis of mechanisms for setting thread on a spool.Не рекомендуется отсоединять катушку от ее нижней штанги.
Disassembling a coil from its lower shaft is not recommended.Мы просто хотели,поймать одну рыбу на удилище и катушку».
We just wanted to,catch one fish on rod and reel.Извлечь катушку с нитью( 11) из крышки катушки. .
Remove the thread spool(11) from the Леска не подается Катушка пустая Замените катушку.
Line can not be fed Spool empty Replace the spool.Плотно вложить катушку с нитью в крышку катушки. .
Firmly place the thread spool in the Для литейных катушек: Линия неправильно намотана на катушку.
For Casting Reels: Line is not correctly wound on the spool.Намотайте леску на катушку в направлении, показанном стрелкой.
Wind the line onto the spool in the direction of the arrow.
