Sta znaci na Engleskom КВОН ЧУНГ - prevod na Енглеском

• kwon chung

Примери коришћења Квон чунг на Руском и њихови преводи на Енглески

Председатель: г-н Рае Квон ЧУНГ Республика Корея.
Chairman: Mr. Rae Kwon CHUNG Republic of Korea.

В отсутствие г-на де Рохаса( Венесуэла) г-н Рае Квон Чунг.
In the absence of Mr. de Rojas(Venezuela), Mr. Rae Kwon Chung.

К низкоуглеродному будущему: Рае Квон Чунг о шагах для перехода.
To a low-carbon future: Rae Kwon Chung on the steps for the transition.

Рае Квон Чунг- автор и один из самых ярких сторонников« зеленого роста».
Rae Kwon Chung is the author and one of the most prominent supporters of"green growth.

В попечительский совет вошел лауреат Нобелевской премии по« зеленой» экономике Рае Квон Чунг.
The board of trustees includes Nobel laureate in green economy Rae Kwon Chung.

В качестве основных драйверов роста Рае Квон Чунг выделяет экологию и« зеленую экономику».
Rae Kwon Chung marks environment and the"green economy" as the main drivers of growth.

Рае Квон Чунг- признанный эксперт в вопросах устойчивого развития и борьбы с изменением климата.
Rae Kwon Chung is a recognized expert in sustainable development and combating climate change.

Другие эксперты, в частности профессор Инчхонского университета Рае Квон Чунг, не согласились с этими выводами.
Other experts, including Professor of Incheon University Rae Kwon Chung, disagreed with these conclusions.

По мнению Рае Квон Чунга, демократия не способна на долгосрочные перспективы и« зеленое развитие».
In Rae Kwon Chung's opinion, democracy is not capable of long-term prospects and"green development.

Тем не менее, стимулы для компаний« зеленой», альтернативной энергетики просто необходимы»,- сказал Рае Квон Чунг.
Nevertheless, incentives for companies of"green", alternative energy are simply necessary," Rae Kwon Chung said.

Рае Квон Чунг- бывший главный советник Генерального Секретаря ООН Пан Ги Муна по вопросам изменения климата.
Rae Kwon Chung is the former Principal Advisor on Climate Change to the Secretary-general of the UN Ban Ki-moon.

На вопросы о том, что станет новыми драйверами роста и на чем должна основываться новая экономическая модель, Рае Квон Чунг ответит во время конференции.
Rae Kwon Chung will delve on this subject and a new economic model during the conference.

Выступление Рае Квон Чунга будет посвящено перспективам развития электрической сети сверхвысокого напряжения в Северо-Восточной Азии.
The topic of Mr. Rae Kwon Chung's speech is"Opportunities for North East Asia Super Grid.

Государственный сектор будет вынужден преодолеть временной интервал между краткосрочной прибылью и долгосрочными целями»,- подчеркнул Рае Квон Чунг.
The public sector will have to overcome the time interval between short-term profits and long-term goals,"Rae Kwon Chung stressed.

Рае Квон Чунг высказался за введение углеродного налога с физических лиц при одновременном сокращении подоходного налога.
Rae Kwon Chung spoke in favour of imposing carbon tax on private individuals with simultaneous reduction of income tax.

Я верю, что суперкольцо- это тот технологический пример, который должны изучить ученые и инженеры, участвующие в конгрессе»,- резюмировал Рае Квон Чунг.
I believe that the super ring is the technological example that scientists and engineers participating in the congress should study,"Rae Kwon Chung summarized.

По словам Рае Квон Чунга, примером этого можно считать амбициозный проект по созданию суперсети для экспорта возобновляемых источников энергии из Азии.
According to Rae Kwon Chung, an ambitious project to create a super grid for the export of renewable energy sources from Asia can be considered an example of this.

Попечительский совет Ассоциации представлен лауреатом Нобелевской премии по« зеленой экономике» Рае Квон Чунгом, который является автором Концепции зеленого роста.
Patronizing council of the Association was presented by a Nobel Prize Winner on"green economy" Rae Kwon Chung, who is a author of Concept of green growth.

Одним из ключевых спикеров конференции стал член Международного комитета по присуждению Премии« Глобальная энергия», лауреат Нобелевской премии мира Рае Квон Чунг.
One of the key speakers of the Conference was the member of The Global Energy Prize International Award Committee, the Nobel peace prize laureate Rae Kwon Chung.

Попечительский совет Ассоциации представлен лауреатом Нобелевской премии по« зеленой экономике» Рае Квон Чунгом, который является автором Концепции зеленого роста.
The board of trustees of Association is presented by the Nobel Prize laureate on"green economy" Rae Kwon Chung who is the author Kontsept of green growth.

Говоря о распространении зеленых технологий, Рае Квон Чунг отметил преимущества объединения энергосистем России, Китая, Монголии, Южной Кореи и Японии.
Speaking on distribution of green technologies, Rae Kwon Chung stressed the benefits of interconnection of electric power systems of Russia, China, Mongolia, South Korea and Japan.

Лауреат Нобелевской премии мира и член Международного комитета по присуждению премии« Глобальная энергия» Рае Квон Чунг уверен: миру необходимы радикальные изменения.
The Nobel Peace Prize Laureate and the member of the Global Energy Prize International Award Committee Rae Kwon Chung is sure: The world needs a radical change.

По мнению Рае Квон Чунга, исследования профессора Гретцеля могут полностью изменить правила игры и окончательно развенчать все сомнения об эффективности широкого использования солнечной энергии.
According to Rae Kwon Chung, Professor Graetzel's research can completely change the rules of the game and finally debunk all doubts about the effectiveness of widespread use of solar energy.

Член Международного комитета по присуждению Премии« Глобальная энергия», Нобелевский лауреат Рае Квон Чунг выступил на главной пленарной сессии форума Rugrids- Electro.
The member of the Global Energy Prize International Award Committee, the Nobel Prize winner Rae Kwon Chung spoke at the key plenary session of Rugrids-Electro Forum.

Общепризнанный мировой эксперт, автор концепции« зеленого роста» Рае Квон Чунг тесно связывает предстоящие технологические перемены в области энергетики с новой экономикой и даже политикой.
The world-recognized expert, the author of the green growth concept, Rae Kwon Chung, closely connects the upcoming technological changes in the energy sphere with the new economy and even politics.

Лауреат премии« Глобальная энергия» 2017 года Михаэль Гретцель, а также члены Международного комитета по ее присуждению Рае Квон Чунг и Стивен Гриффитс выступят на XI Евразийском Форуме KAZENERGY.
Laureate of the Global Energy Prize 2017 Michael Graetzel, as well as members of the International Award Committee- Rae Kwon Chung and Steven Griffiths will speak at XI KAZENERGY Eurasian Forum.

На мероприятии выступили лидеры мнений сферы энергетики: лауреат премии« Глобальная энергия» 2017- Михаэль Гретцель и члены Международного комитета по присуждению премии- Рае Квон Чунг и Стивен Гриффитс.
Leaders of the energy sector spoke at the event: the laureate of the Global Energy Prize 2017- Michael Graetzel and members of the International Award Committee- Rae Kwon Chung and Stephen Griffiths.

Радио Спутник обсудил эту тему с Рае Квон Чунгом, членом Международного комитета по присуждению премии« Глобальная энергия», советником председателя группы лидеров и экспертов высокого уровня по проблемам воды и стихийных бедствий при Генеральном секретаре ООН HELP.
Radio Sputnik discussed the topic with Rae Kwon Chung, member of the Global Energy Prize International Award Committee, the UN Secretary- General's High-level Expert and Leaders Panel(HELP) on water and disasters, and an adviser to the Chair.

Была утверждена кандидатура нового члена Международного комитета по присуждению премии- лауреата Нобелевской премии мира из Южной Кореи Рае Квон Чунга, обсуждена возможность создания« Дома ГЛЭН», который будет находиться в Москве или Санкт-Петербурге.
The attendees approved Nobel Peace Prize laureate Rae Kwon Chung from South Korea a new member of the Global Energy Prize International Award Committee; discussed the possibility of establishing the Global Energy Prize official residence- the House of the Global Energy Prize to be set up in Moscow or Saint-Petersburg.

По мнению Рае Квон Чунга, в настоящий момент основная задача, которая стоит перед человечеством, заключается в том, чтобы осуществить переход к новой энергетической парадигме: энергии, полученной из экологически чистых источников, и низкоуглеродной энергии, которые станут катализатором для новой экономики четвертой промышленной революции.
According to Rae Kwon Chung, the main task facing humanity at the moment is to make the transition to a new energy paradigm: energy derived from environmentally friendly sources and low-carbon energy that will catalyze the new economy of the fourth industrial revolution.