Примери коришћења Кембриджской на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Редактор« Кембриджской древней истории».
The Cambridge Ancient History.Годы Кингз- Колледж, Бадо, аттестат Кембриджской школы.
Kings College Budo, Cambridge School Certificate.Пятый том Кембриджской истории.
The fifth volume of The Cambridge Modern History.Экзамен IELTS разрешено сдавать чаще, чем экзамены кембриджской группы.
The IELTS exam allowed to take more than the Cambridge exams groups.Рукопись Кембриджской университетской библиотеки, Add.
Manuscript in the Cambridge University Library, Add.Институт является полноправным членом Кембриджской теологической федерации.
It was a founding member of the Cambridge Theological Federation.В 2010 году это кольцо стало обручальным для герцогини Кембриджской.
In 2010, it became the engagement ring Вход: взрослые£ 3,члены КемРуСС и родители Кембриджской Русской Школы£ 2.
Entrance: adults £3,CamRuSS members and Cambridge Russian School parents £2.Деяния Стефана» в Кембриджской истории английской и американской литературы англ.
His conversion in The Cambridge History of English and American Literature.Приглашаем на курсы русского языка для взрослых в Кембриджской Русской школе.
Admission is open to Russian Classes for Adults at Cambridge Russian School.Узнайте больше об Оксфордской и Кембриджской летней академии WorldStrides.
Learn more about WorldStrides' high school summer academy at Oxford and Cambridge.О внедрении кембриджской программы обучения в школьный курс информатики.
About the implementation of cambridge education program in school course of informatics.Главный редактор 3- го тома« Кембриджской истории России».
She is one of Райл руководил подготовкой важных каталогов астрономических радиоисточников, выпущенных кембриджской группой радиоастрономии.
Ryle guided the Cambridge radio astronomy group in the production of several important radio source catalogues.Ачимотская школа, Гана Диплом Кембриджской школы( первый класс)- декабрь 1951 года.
Achimota School, Ghana Cambridge School Certificate(Grade 1)- December 1951.Дэвид Кристал рассмотрел идею пуризма в английском языке в« Кембриджской энциклопедии английского языка» 1995.
English linguistic purism is discussed by David Crystal in the Cambridge Encyclopedia of the English Language.Дополнительные кружки и классы в Кембриджской Русской школе приглашают новых учеников.
Additional clubs and classes at Cambridge Russian School welcome new students.В Кембриджской базе кристаллографических данных более 95% из 400, 000+ кристаллов имеют R- фактор менее, 15 и 9, 5% менее. 03.
In the Cambridge Structural Database of small-molecule structures, more than 95% of Диксон Хост был единственным из« Кембриджской семерки», кто не учился в Кембридже.
Dixon Hoste was the only one of the Cambridge Seven who was not educated at Обязательно присоединитесь к экскурсии по старинному университету Сент- Эндрюс,где принц Уильям познакомился с Кейт Мидлтон, ставшей его женой и получившей титул герцогини Кембриджской.
Don't miss a tour round St Andrews' ancient university,where Prince William met fellow student Kate Middleton- now the Duchess of Cambridge.Вход: взрослые£ 3,члены КемРуСС и родители Кембриджской Русской Школы£ 2, для всех детей вход бесплатный.
Entrance: adults £3,CamRuSS members and Cambridge Russian School parents £2, children free.Личность пятого человека из« кембриджской пятерки» оставалась недоказанной до 1990 года, когда перебежчик из КГБ Олег Гордиевский указал на Кернкросса.
Из ничего, собственными силами,добился кембриджской стипендии для изучения классических наук.
From nothing, under his own steam,he got himself a scholarship to Cambridge С 2008 года Центр предоставляет программы Кембриджской международной основной программы( CIPP) и Международного сертификата среднего образования( IGCSE). Существует также Кембриджский международный экзаменационный центр.
Since 2008, the school has been providing Cambridge International Primary Program and International Certificate of Secondary Education.Именно этим IELTS отличается от экзаменов кембриджской группы( которые бессрочны) и похож на TOEFL.
It is this different from the IELTS exams Cambridge group(which in perpetuity) and is similar to TOEFL.Значимость музея для современной Великобритании подчеркивает и тот факт, что с 2012 года галерея находится под официальным патронажем герцогини Кембриджской Кейт Миддлтон.
The importance Одна из замечательных особенностей Оксфордской и Кембриджской летней академии заключается в том, что занятия на курсах проводятся в течение восьми недель.
One of the great things about the Oxford and Cambridge Summer Academy is that sessions are offered for eight weeks.Один из его телескопов, восьми- дюймовый рефрактор Кука,до сих пор работает в Кембриджской обсерватории, где он известен как Thorrowgood Telescope.
One of his telescopes, an eight-inch refractor by Cooke,survives at the Cambridge Observatory where it is known as Вестминстерское аббатство было местом проведения коронаций монархов( с 1066 года) и 16 королевских свадеб, последняя из которых- знаменитая церемония принца Уильяма и Кейт,герцогини Кембриджской!
Westminster Abbey has been the focal point for every Coronation since 1066 and 16 royal weddings; the last being the union Серьезной проблемой было то, что в Блетчли- парк работал Джон Кэрнкрос,завербованный советской разведкой член Кембриджской пятерки, который отправлял секретные материалы в Москву.
