Примери коришћења Кинетическое на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Какой след оставило их кинетическое искусство?
The kinetic art left its unmistakable stamp?Психо кинетическое сканирование невозможно в этой системе координат.
The psycho kinetic readings for these coordinates are off the charts.Тему лекции мы выбрали такую:« Современное кинетическое искусство».
The topic of the lecture is«Modern kinetic art».Определите порядки реакции по реагентам, кинетическое уравнение и константу скорости реакции.
Determine the partial orders of reaction, its kinetic equation and rate coefficient.Кинетическое фото Слайд- шоу является энергичным и быстрым в темпе шаблоном, который подчеркивает ваши изображения.
Kinetic Photo Slideshow is an energetic and fast paced slideshow template that highlights your images.В конце 1970- х Бентон оставил кинетическое искусства, переключившись на более традиционную скульптуру из бронзы и стали.
In the late 1970s, he abandoned kinetic art, switching to a more traditional media for sculpture: bronze and steel.Кинетическое моделирование фазового перехода в мембране производилось с помощью модели Изинга на треугольной решетке методом Монте-Карло.
The transition kinetics is modelled by Ising model on triangle lattice, with kinetic Monte-Carlo method.Рельсовый миномет- крайне эффективное кинетическое оружие, которое имеет заметные отличия от других видов вооружений в плане нанесения повреждений.
Coil Mortar- a very effective kinetic weapon that has notable differences in its mechanics.Следовательно в силу уникальных требований к его испытанию кинетическое оружие легко поддается мониторингу с помощью разнообразных средств.
Consequently, because of their unique testing requirements, kinetic energy weapons could be readily monitored by various means.Кинетическое уравнение, интеграл столкновений, приближение времени релаксации, статическая проводимость, нестационарная динамика дрейфа, высокочастотная проводимость.
Kinetic equations, integral collision relaxation time approximation, static conductivity, unsteady dynamics of drift, high conductivity.Следующее оружие, Штурмовой рейлган- это высокоточное кинетическое оружие для ведения огня по средним- дальним дистанциям, но с повреждениями чуть ниже среднего.
The next weapon, an Assault Railgun, is a precision kinetic weapon for firing at medium range, but with below-average damage.Родился в Падуе- Италия- Июнь 2, 1937, где в настоящее время живет и работает,является одним из ведущих представителей итальянской и интернациональной кинетическое искусство.
Born in Padua- Italy- June 2, 1937, where he currently lives and works,is one of the leading exponents of Italian and international kinetic art.Джейсон Хеллер отметил:« В целом A World Lit Only by Fire представляет музыку превращенную в движение- кинетическое и механическое, непреклонное и бесчеловечное».
Pitchfork critic Jason Heller said,"As a whole, A World Lit Only by Fire represents music converted into motion-kinetic and mechanical, inexorable and inhuman.Новые Воины отправляются в кинетическое измерение голограммой Дарриона Гробе, а с помощью Таймслип и реального Спидбола могут вернуться в свое время.
The New Warriors are led into the kinetic dimension by a hologram of Darrion Grobe, and with the help of Timeslip and the real Speedball, are able to return to their proper time.Нынешняя угроза сопряжена преимущественно с деятельностью в связи с противоспутниковым оружием, таким как средства радиоэлектронного" глушения",лазеры наземного базирования и кинетическое оружие.
The current threat is primarily from activities related to ASAT weapons, such as jamming devices,ground-based lasers and kinetic energy weapons.Просто выберите длительность, добавьте текст иполучите профессиональное кинетическое видео типографии с эффектом красок и кистей в течение нескольких минут с помощью нашего бесплатного видеомейкера.
Simply choose your length, add your text andget a professional kinetic typography video with paint brush effects within minutes using our free video maker.Болдуин считается мертвым после инцидента, но он найден живым после того, как взрыв выбросил его на 800 км; Его кинетическое поле удерживало его в живых, но в итоге« сгорело».
Baldwin is presumed dead after the incident, but he is found alive after the blast launches him over 500 miles(800 km); his kinetic field kept him alive, but it"burned out" as a result.Когда кинетическое поле Спидбола активируется, его тело увеличивается по высоте и массе( нарисовано от экстрамерного источника); Он возвращается к своим нормальным размерам и массовой деактивации поля.
When Speedball's kinetic field activates, his body increases in height and mass(drawn from an extradimensional source); he reverts to his normal size and mass on deactivating the field.Один из участников упомянул об озабоченности Соединенных Штатов Америки по поводу того, что проект ДПРОК не охватывает кинетическое ПСО класса" Земля- космос" и не предполагает эффективной проверки.
One participant referred to the United States of America concerns about the PPWT draft not including ground-to-space kinetic ASATs and not being effectively verifiable.Кинетическое и обычное противоспутниковое оружие- или электромагнитное импульсное оружие- может перманентно или необратимо повреждать и уничтожать спутник и генерировать обильные количества орбитального мусора.
Kinetic and conventional ASAT weapons- or electromagnetic pulse weapons- can permanently and irreversibly damage and destroy a satellite and create vast amounts of orbital debris.Третья категория включает оружие, которое находится на орбите и которое могло бы быть нацелено на объекты в космосе или на Земле: соорбитальные ПСС,высокоскоростное кинетическое оружие и лазеры космического базирования.
The third category includes those weapons located in orbit that could target objects in space or on Earth: co-orbital ASATs,hypervelocity kinetic weapons and space-based lasers.Гиперскоростное кинетическое оружие сопряжено с высвобождением с орбитальной платформы тяжелых металлических стержней, которые, ударяясь по земле с невероятной кинетической силой, причиняли бы серьезный ущерб.
Hypervelocity kinetic weapons refers to the releasing of heavy metal rods from an orbital platform that, upon striking Earth with incredible В результате мутагенных эффектов облучения неизвестной формой энергии Робби Болдуин обладает сверхчеловеческой способностью создавать кинетическое силовое поле неизвестной энергии, проявляющееся в виде радужных пузырей вокруг себя, которое поглощает всю кинетическую энергию, направленную против него, и отражает ее с еще большей силой против любого предмета, с которым он находится в контакте.
As a result of the mutagenic effects of irradiation by an unknown form of energy, Robbie Baldwin possesses the superhuman ability to create a kinetic force field of unknown energy, manifested as iridescent bubbles, around himself which absorbs all В результате получается кинетическое уравнение Фоккера- Планка с переменными коэффициентами, которое оказалось удобным для расчета прогноза потребления энергии в стране в зависимости от заданных темпов роста ВВП.
As a result, a kinetic Fokker-Planck equation is obtained with variable coefficients, which turns out to be convenient for calculations of forecasted energy consumption in a country depending on a pre-set growth rate of gDP.Электронные и кинетические свойства твердых тел;
Electronic and kinetic properties of solids.Метод ферментативный, кинетический с использованием уреазы и глутаматдегидрогеназы ГЛДГ.
Kinetic, enzymatic method with urease and glutamate dehydrogenase.Кинетическая пружинная игрушка струящегося обруча.
Flow ring kinetic spring toy.Кинетическая пружинная игрушка, забава для всех.
Kinetic spring toy, fun for everyone.Поглощается кинетическая энергия из-за деформации.
Kinetic energy is absorbed due to deformation.Приведены зависимости кинетических параметров от температуры и концентрации хлорида редкоземельного металла.
Dependences of kinetic parameters on temperature and concentration of rare earth metal chloride were presented.
