Sta znaci na Engleskom КИРГИЗСКОЙ - prevod na Енглеском

• kyrgyz
• kirghiz
• kyrgyzstan
• kirgiz

Примери коришћења Киргизской на Руском и њихови преводи на Енглески

Год киргизской государственности.
Year of Kyrgyz Statehood.

Несколько дней в Киргизской семье».
Several days in Kyrgyz family".

Столица Киргизской республики- зеленый город- Бишкек.
The capital of the Kyrgyz Republic- a green Bishkek.

С 1936 Фрунзе- столица Киргизской ССР.
Since 1936 Frunze had been the capital of the Kirgiz SSR.

Главная редакция киргизской советской энциклопедии.
Chief Editorial Board of Kyrgyz Soviet Encyclopedia.

Наша компания зарегистрирована в Киргизской республике.
Our company is registered in the Kyrgyz Republic.

Киргизской Республикой, Республикой Таджикистан и Китайской.
The Kyrgyz Republic, the Republic of Tajikistan.

Г-н Игорь Чудинов, премьер-министр Киргизской Республики.
Mr. Igor Chudinov, Prime Minister of the Kyrgyz Republic.

Казахстан и Киргизской Республикой об углублении интеграции в экономической.
The Republic of Kazakstan and the Kyrgyz Republic on Deepening.

Эти вопросы были согласованы с казахской и киргизской сторонами.
These issues have been agreed with the Kazakh and Kyrgyz sides.

С мая 1925- административный центр Киргизской автономной области.
From May 1925- the administrative center of the Kyrgyz Autonomous Region.

В 1979 присвоено звание« Заслуженный экономист Киргизской ССР».
In 1979 he was awarded the title Honored Economist of the Kirghiz SSR.

Площадь орошаемых земель в киргизской части бассейна составляет 6 451 га.
The area of irrigated land in the Kyrgyz part of the basin is 6,451 ha.

Работа в мастерской Народного художника Киргизской ССР О. М. Мануйловой.
Working in the studio of People's Artist of the Kirghiz SSR O.M. Manuilova.

Много жило батыров на киргизской земле, о них остались только легенды.
Lived batyrs on the Kyrgyz earth much, about them there were only legends.

Августа 1936 года был объявлен конкурс по созданию герба будущей Киргизской ССР.
On August 14, 1936, a competition was announced to create the arms of the future Kirghiz SSR.

Очерк Киргизской степи к югу от Арало- Иртышского водораздела, в Акмолинской области.
An outline of the Kirghiz steppe to the south of the Aral-Irtysh watershed, in the Akmola region.

В 1988- 1989 годах был заместителем председателя Союза театральных деятелей Киргизской ССР.
In 1988- 1989 s- Deputy Chairman of the Union of the atrical figures of the Kirgiz SSR.

Результатом киргизской войны в 1747- 1749 годах стало разрушение власти Калманов в Кыргызстане.
The result of the Kyrgyz war in 1747-1749 was the destruction of the Kalman power in Kyrgyzstan.

Пути повышения экономической эффективности производства продукции овцеводства в Киргизской ССР.
Alkadyrov, Ways to improve the economic efficiency of sheep farming in the Kirghiz SSR.

Происхождение: Виталий Кличко родился в Беловодске, в бывшей Киргизской ССР, в Советском Союзе.
Origin: Vitali Klitschko was born in Belovodsk, in former Kirghiz SSR, in Soviet Union.

В 1936 в соответствии с Конституцией СССР, КАССP стала Киргизской Советской Социалистической Республикой КССР.
In 1936, in accordance with the Constitution of the USSR, the KASSR became the Kyrgyz Soviet Socialist Republic KSSR.

Находится в юго-западной части Ферганской долины рядом с узбекско- киргизской границей.
Andijan is located in the south-eastern edge of the Fergana Valley near Uzbekistan's border with Kyrgyzstan.

Заключенное соглашение с киргизской стороной снижает политические риски, связанные с основным активом Centerra Gold.
The concluded agreement with the Kyrgyz side reduces the political risks associated with the core asset of Centerra Gold.

Государственное предприятие« Кыргыздипсервис» при Министерстве иностранных дел Киргизской Республики;
Kyrgyzdipservice State Enterprise under the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Kyrgyzstan.;

Заслуженный деятель культуры Киргизской Республики, награжден медалью« Манас- 1000» за пьесу« Манас мой, родной!» 1995.
Honored Worker of Culture of the Republic of Kyrgyzstan, was awarded the medal"Manas-1000" for the play"Manas, my dear!" 1995.

В 1990 году Верховный Совет Кыргызстана избрал Аскара Акаева президентом Киргизской Советской Республики.
In 1990, Askar Akayev was chosen by the Supreme Soviet to become the President of the Soviet Republic of Kyrgyzstan.

Выявлены статистически значимые различия между российской и киргизской выборками по факторам« Экстраверсия» и« Открытость опыту».
There were statistically significant differences between the Russian and Kyrgyz samples on factors«Extraversion» and«Openness».

Граждане Киргизской республики, Республик Беларусь, Казахстан, Таджикистан, проживающие на территории своих стран Договор 1996 года.
Citizens of the Kyrgyz Republic and the Republics of Belarus, Kazakhstan and Tajikistan living in those countries Treaty 1996.

Выступление за круглым столом по обсуждению Национальной энергетической стратегии Киргизской Республики, 3. 10. 2005 года, Н. Л. Кравцов, ОО« ЮСТИН».
Speech at the round-table discussion on the National Energy Strategy of the Kyrgyz Republic, 3.10.2005, N.L.