Sta znaci na Engleskom КИСЛОМОЛОЧНЫХ - prevod na Енглеском

• dairy
• sour milk
• fermented milk
• sour-milk

Примери коришћења Кисломолочных на Руском и њихови преводи на Енглески

Кисломолочных продуктов можно есть вволю.
Dairy products can have plenty.

Ешьте побольше свежих овощей и фруктов, кисломолочных продуктов.
Eat plenty of fresh fruits and vegetables, dairy products.

Оценка безопасности кисломолочных продуктов повышенной биологической ценности.
Safety assessment of sour milk products of high biological value.

Лучше, если он будет состоять из тушеных овощей и кисломолочных продуктов.
Better If it will consist of stewed vegetables and dairy products.

Также известно, искусство обработки маниоки кисломолочных напитков и Paracari Cachiri называет.
Also know the art of processing cassava fermented drinks and Paracari Cachiri calls.

Центральная Азия известна наличием разнообразных и деликатных кисломолочных продуктов.
Central Asia is famous for availability of various and delicate yogurt products.

Любители кисломолочных продуктов смогут попробовать настоящий тюркский курт и катык- салат айран.
Lovers of dairy products will be able to try the real Turkish kurt and katyk salad Ira.

Но лучше отказаться от мяса в пользу нежирной рыбы, птицы и кисломолочных продуктов.
But it is better to give up meat in favor of lean fish, poultry and dairy products.

Исследование и разработка низколактозных кисломолочных напитков лечебно- профилактического назначения.
Study and development of low-lactase sour-milk drinks for dietary-prophylactic purpose.

Исследование возможности применения гелеобразователей в технологии кисломолочных продуктов.
Research of possibility of the applying gellants in dairy products technology.

Разработка кисломолочных продуктов с растительными компонентами. Г. Н. Жакупова, А. Т. Букеева.
Development of sour-milk products with components of plant origin. G.N. Zhakupova, A.T. Bukeev.

Возможность использования добавок растительного происхождения при производстве кисломолочных продуктов.
Possibility of use of additives of a phytogenesis by manufacture of sour-milk products.

Употребление кисломолочных продуктов с пониженной функцией иммунной системы исключено.
It's strictly not recommended to eat fermented milk products in case of diminished function of immune system.

Овоще- зерновая каша с добавлением шкварок, копченого мяса или рыбы, а также кисломолочных продуктов.
Cooked vegetables and cereals mixed with cracklings, smoked meat or fish, and milk products.

Благотворное влияние кисломолочных продуктов на организм человека исследовано и доказано уже давно.
Beneficial effects of dairy products on the human organism has been researched and proven long ago.

Натуропатическая медицина рекомендует увеличить употребление кисломолочных продуктов но не молока.
Naturopathic medicine recommends to increase the consumption of sour-milk products but not milk.

Эффективность использования технологии комбинированных зерновых продуктов с применением кисломолочных добавок.
Efficiency of using the technology of combined grain products with the use of sour-milk additives.

Дело в том, что из кисломолочных продуктов кальций довольно быстро всасывается в кровь и его уровень повышается.
The thing is that from fermented milk products, calcium quickly absorbed into the blood and its level rises.

Во-первых, рациональное питание, которое включает большое количество морской рыбы, кисломолочных продуктов, овощей.
Firstly, a balanced diet that includes a large number of marine fish, dairy products, vegetables.

Имеет свои особенности, отличающие его от других видов кисломолочных напитков, заключающиеся в приготовлении его из кипяченого молока.
It has its own characteristics that distinguish it from other types of fermented drinks.

Главная Журнал Архив статей Исследование возможности применения гелеобразователей в технологии кисломолочных продуктов.
Main Journal Archive of articles Research of possibility of the applying gellants in dairy products technology.

Акцент в рационе должен быть на рыбе, злаках, кисломолочных продуктах, и лучше употреблять их отдельно, не смешивая.
The emphasis in the diet should be on fish, cereals, dairy products, and it is better to use them separately, without mixing.

В статье обосновывается необходимость разработки рецептур функциональных кисломолочных продуктов, обогащенных селеном.
The article substantiates the need for the development of functional formulations for dairy products enriched with selenium.

Неправильное питание- недостаток в рационе кисломолочных продуктов, являющихся источником молочных бактерий для организма.
Improper nutrition is a lack in the diet of fermented milk products, which are a source of milk bacteria for the body.

В статье исследована возможность применения козьего молока как сырья для приготовления кисломолочных продуктов.
In this title investigated the possibility of using goat's milk as a raw material for the preparation fermented milks products.

Обосновывается использование кисломолочных пробиотических продуктов в целях поддержания микроэкологии желудочно-кишечного тракта человека.
The article justifies the use of probiotic fermented milk foods for purposes of maintenance of microecology of the human gastrointestinal tract.

В данной работе рассмотрена возможность использования плодов грецкого ореха молочно- восковой спелости при производстве кисломолочных напитков.
This work examines the possibility of using milky-wax ripeness walnutsin the manufacture of fermented milk drinks.

Эликсир в 2- 3 раза дешевле, чем сок для того же количества кисломолочных полифенолов, которые будут гораздо лучше усваивается вашего тела.
The elixir is 2-3 times cheaper than the juice for the same quantity of fermented polyphenols that will be much better assimilated by your body.

Таиландские ученые утверждают, что аллергические проявления у человека обратно пропорциональны количеству потребляемых кисломолочных продуктов.
Thai scientists have argued that allergic reactions in humans are inversely proportional to the quantity of dairy products consumed.

Рассмотрены вопросы выбора рецептур функциональных кисломолочных напитков, включающих селен, на основе восстанавливаемости их структурно- механических свойств.
The problem of formulation selection for functional fermented milk beverages with selenium is analyzed in terms of recoverability of their structural and mechanical properties.