Sta znaci na Engleskom КЛУБАМ - prevod na Енглеском

• clubs
• teams
• club

Примери коришћења Клубам на Руском и њихови преводи на Енглески

Пройтись по клубам?
A bit of clubbing.

По разным клубам шлялся.
According to various clubs roamed.

Он знал ее по клубам.
He knew her from the clubs.

Помощь клубам при студенческих кампусах.
Clubs Have on campus supervisors.

Зато мы ходили по клубам.
We did go to a lot of clubs.

Поворотам, клубам и бриллиантовым кольцам.
Swings, clubs and diamond rings♪.

Мы принадлежали к двум клубам.
We belonged to two clubs.

В 90- х годах обоим клубам приходилось нелегко.
During the 1960s both clubs were in decline.

Я хожу по стрип- клубам.
I'm out here in the strip clubs.

Затем идут по клубам, встречаются с друзьями.
And then go out to clubs and meet their friends.

Барни не шляется по стрип- клубам.
Barney don't go to no strip clubs.

Он не ходил по клубам каждую ночь, не плевал на меня и не игрался со мной.
Wasn't out in the club every night, or-or spitting mad game at me.

Флориан часто ходит по клубам, верно?
Florian goes to the clubs, right?

Будешь моим агентом по стрип- клубам.
I want you to be my strip club agent.

Чувак, я толкал немного дури по клубам, колледжам.
Man, I move a little bit of weight at the clubs, the colleges.

Ходят по вечеринкам, ходят по клубам.
They go to parties. They go to clubs.

Я устрою тебе тест-драйв по всем стрип- клубам Лонг-Айленда.
I'm gonna take you to test drive that thing in every strip club on long island.

Можно, конечно, пройтись по всем клубам.
Of course, you can make the round of all clubs.

Футбольным клубам приходится заботиться о повышении своей долгосрочной рентабельности.
Clubs have to strengthen the profitability in the long term.

Он прокатил меня по трем клубам.
He whisked me off to three more clubs.

Второй раздел адресован клубам национальной ассоциации.
The second section is directed at the clubs of the national association.

Я так много занималась, что никогда не ходила по клубам.
I studied so much, I never went out to clubs.

Вы там что, всей толпой потом пойдете по клубам или еще куда?
Are you guys… is there, like, a bunch of you clubbing afterwards or something?

Раз в месяц он уезжает в Лос-Анжелес, чтобы распродать товар по клубам.
Once a month, he drives down to L.A. to sell to the clubs.

Когда война закончилась,« Динамо» не могло противостоять другим клубам, которые были эвакуированы.
When the war ended,"Dynamo" could not resist other clubs that have been evacuated.

Поя подружка Сюзэн всегда хотела походить по тамошним клубам.
My girlfriend Suzanne always wanted to go to those nightclubs out there.

После трагедии на« Эйзеле» всем английским клубам было запрещено участвовать в европейских турнирах УЕФА сроком на пять лет.
Following the Heysel Stadium disaster, all English teams were banned from UEFA competitions in 1985.

Ночью я слонялся по улицам и клубам.
At night I drifted along in the streets, in the clubs.

Вы пророки, которые аплодируют друг другу и присоединяются к пророческим клубам, чтобы вы могли сравнить пророчества и увидеть, кто может получить TV внимание быстрее.
You prophets who applaud one another and join a prophets club so you can compare prophesies and see who can get on which TV spotlight the quickest.

Этот клуб 6 раз проверяли по делу распространения синтетических наркотиков клубам Майами.
Place was investigated six times for distributing synthetic drugs to clubs in Miami.