Примери коришћења Коагулянт на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ее pH и коагулянты в порядке.
Her pH and coags are good.Невероятно мощный коагулянт.
An extremely aggressive coagulant.Коагулянт от опухоли, лед от кровотечения.
Coagulant for the swelling as for the bleeding.Я не могу найти никаких коагулянтов.
I can't find any coagulant.Это коагулянт, чтобы вызвать легочную эмболию.
It's a coagulant, to trigger Он плохо реагируют на коагулянт.
He's reacting badly to the coagulant.Коагулянты для очистки воды- продажа, производство( 1).
Coagulant for water purification- sale, production(1).Довольно небольшое количество коагулянта.
A very small amount of coagulant.Я нашла некоторые коагулянты и старые разбавители крови на складе.
I found some anticoagulants and older blood thinners in the storeroom.Резиновая промышленность в качестве коагулянта.
Rubber industry as a coagulant.В промышленных масштабах применяется как коагулянт для очистки воды.
PolyDADMAC is used as a coagulant in water purification.Коагулянты и флокулянты в процессах очистки воды: Свойства.
Primenenie Coa gulants and flocculants in water treatment processes: Properties.В качестве химического реагента был выбран коагулянт« Ферикс- 3».
Ferix-3 coagulant was chosen as a chemical.Коагулянт может использоваться для очистки промышленных и коммунальных сточных вод.
The coagulant can be used for industrial and municipal wastewater treatment.Ключевые слова: коагулянт, суспензия, осветление, гидролиз, кинетика осаждения.
Key words: coagulant, suspension, clarification, hydrolysis, sedimentation kinetics.Применяется в дезодорантах, антиперспирантах и как коагулянт при очистке воды.
It is used in cosmetics as an antiperspirant and as a coagulant in water purification.Изучены 18 коагулянтов оте чественных и зарубежных производителей.
Eighteen coagulant trademarks manufactured by domestic and foreign producers were investigated.Сульфат кальция может применяться в качестве коагулянта, например, при изготовлении тофу.
The calcium sulfate hydrates are used as a coagulant in products such as tofu.Мы должны исправить ацидоз игипотермию и убедиться, что ее коагулянты стабильны.
We have to correct her acidosis and her hypothermia andmake sure her coags are stable.Коагулянт- например, полиалюминийхлорид, который в определенных дозах добавляется в воду.
Coagulant- e.g., polyaluminium chloride, which is applied in water in optimal doses.Отправь ее в интенсивную терапию… Ей все еще нужен гепарин,антитромбин и коагулянты.
Get her up to ICU--- she still needs a heparin drip, antithrombin,and serial coags.Сравнение эффективности алюмосодержащих коагулянтов при очистке мутных речных вод.
Comparison of aluminium-containing coagulant efficiency in turbid river water purification.Ключевые слова: мутность, цветность, поверхностный водоисточник, обработка воды,фильтрование, коагулянт.
Key words: turbidity, chromaticity, surface water source, water treatment,filtration, coagulant.Экономическая эффективность применения коагулянта на насосно- фильтровальной станции г. Самары.
Economic Efficiency of the Use of Coagulant at the Pumping-Filter Station of the City of Samara.Ключевые слова: очистка воды, мутность, цветность, щелочность, запах,концентрация железа, коагулянт, флокулянт.
Key words: water treatment, turbidity, chromaticity, alkalinity, odor,iron concentration, coagulant, flocculant.Найдены эмпирические зависимости дозы коагулянтов от цветности и щелочности исходной воды.
Empirical dependences of coagulant dosages on color and alkalinity of raw water have been determined.Коагулянт добавляется в воду с тем, чтобы дестабилизировать частицы и способствовать их агрегации в частицы большего размера, известные как хлопья floes?
A coagulant is added to the water to destabilize the particles and to induce them to aggregate into larger particles known as floes?Представлены результаты исследований по применению коагулянта полиоксихлорида алюминия на насосно- фильтровальной станции 1 г. Самары.
Results of the research in using the coagulant of aluminium polyoxychloride at the pumping-filter station 1 of the city of Samara are presented.Алюмокремниевый флокулянт- коагулянт АКФК является одной из немногих бинарных композиций,в состав которой входят только неорганические компоненты: коагулянт- сульфат алюминия и анионный флокулянт- активная кремниевая кислота.
Aluminum-silicon flocculant-coagulant AKFK is one of the few binary compositions,composed of only inorganic components: a coagulant- aluminum sulfate and an anionic flocculant- active silicic acid.Приведены результаты исследований эффективности применения алюмосиликатного коагулянта, полученного по усовершенствованной технологии с разложением нефелинового концентрата 20- 30 процентной серной кислотой.
The results of investigating the efficiency of using aluminosilicate coagulant produced with the help of advanced technology of decomposing nepheline concentrate with 20-30% sulfuric acid are presented.
