Примери коришћења Кобблпот на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Миссис Кобблпот.
Mrs. Cobblepot.Извините, господин Кобблпот.
Pardon me, Mr. Cobblepot.Освальд Кобблпот.
Oswald Cobblepot.Меня зовут Освальд Кобблпот.
My name is Oswald Cobblepot.Мистер Кобблпот, что с этим делать?
Mr. Cobblepot, will this do?Настоящее имя: Освальд Кобблпот.
Real Name: Oswald Cobblepot.Мистер Кобблпот, наконец- то мы встретились.
Mr. Cobblepot, finally we meet.Вы справляетесь, мэр Кобблпот.
You're doing great, Mayor Cobblepot.Я поговорил с Кобблпотом перед его смертью.
I spoke with Cobblepot before he died.Ваш стол готов,мэр Кобблпот.
Your table is ready,Mayor Cobblepot.Шрэк и Кобблпот фантастический альянс.
Shreck and Cobblepot the visionary alliance.Ваши посетители, господин Кобблпот.
Your guests have arrived, Mr. Cobblepot.Вряд ли Гертруда Кобблпот в круизе.
I don't think Gertrude Cobblepot is on a cruise.Тогда скажи мне, кто такой Освальд Кобблпот.
So you will tell me who Oswald Cobblepot is.Только вот мой Кобблпот не вернулся.
The difference is my Cobblepot didn't come back.Затем Кобблпот говорит, что ему нужно кого-то убить.
Cobblepot then says he needs to kill someone.И не отрицайте, мистер Кобблпот, вы обладаете магией.
And don't deny it, Mr. Cobblepot, you have got the magic.Мистер Кобблпот тогда рассказал все отделу особо тяжких.
Mr. Cobblepot then told the whole story to the MCU.Муни прощает Бутча за стрельбу в нее, но Кобблпот оскорбляет его.
Mooney forgives Butch for shooting her but Cobblepot insults Butch.Кобблпот появляется с пулеметом и убивает нескольких членов банды.
Cobblepot appears with a machine gun and kills some gang members.На крыше склада Муни и Кобблпот вступают в жестокий бой.
On the rooftop of the warehouse, Mooney and Cobblepot engage in a violent fight.Мистер Кобблпот знал, что я одержу победу на выборах, и пришел предложить союз.
Mr. Cobblepot knew that I was poised to win the election today, and he came to me- seeking an alliance.С помощью Буллока( Донал Лог) Гордон,Фальконе, Кобблпот и Гилзин бегут к машине скорой помощи.
With help from Bullock,Gordon, Falcone, Cobblepot and Gilzean escape in an ambulance.Между тем, Кобблпот отправляется искать Нигму, но вскоре он обнаруживает, за какую сторону идет Нигма.
Meanwhile, Cobblepot sets off to find Nygma but soon discovers in which side Nygma is on.Барбара( Эрин Ричардс) говорит Кобблпоту, что, если он хочет жить, то он должен найти Нигму, чтобы убить его.
Barbara(Erin Richards) tells Cobblepot that if he wants to live, he needs to call Nygma in order to kill him.Между тем, Кобблпот принимает звонок от Нигмы, который заявляет, что он находится в плену в Kane Chemicals.
Meanwhile, Cobblepot receives a call from Nygma, who says that he is held captive at Kane Chemicals.На следующий день он провел последний разговор с Кобблпотом в порту, прежде чем бросить таблетки, наконец, приняв на себя роль Риддлера.
The next day, he has a last conversation with Cobblepot in the harbor before dropping his pills, finally accepting his role as the Riddler.Теперь, когда Кобблпот ушел, Нигма говорит, что он, наконец, знает, кто он, и называет себя« Загадочником».
Now with Cobblepot gone, Nygma says he finally knows who is he, calling himself"The Riddler.В этом эпизоде сюжетная линия войны мафиозных кланов Кармайна Фальконе иСальваторе Марони приближается к жестокому концу, в то время как Освальд Кобблпот и Фиш Муни меряются силами в последней схватке, втягивая Джеймса Гордона в сердцевину обоих конфликтов.
In this episode, the mob war between Carmine Falcone(John Doman) andSalvatore Maroni(David Zayas) is coming to a brutal end while Oswald Cobblepot and Fish Mooney(Jada Pinkett Smith) face off in their final confrontation, putting James Gordon(Benjamin McKenzie) in the middle of both conflicts.Между тем, Кобблпот( Робин Лорд Тейлор) и его приспешники приходят в склад и находят Нигму Кори Майкл Смит.
Meanwhile, Cobblepot(Robin Lord Taylor) and his henchmen arrive at a warehouse and find Nygma(Cory Michael Smith) waiting there.
