Sta znaci na Engleskom КОГДА-НИБУДЬ МЫ - prevod na Енглеском

когда-нибудь мы
someday we
когда-нибудь мы
однажды мы
one day we
однажды мы
в один день мы
когда-нибудь мы
мы как-то
we will
мы обязательно
скоро мы
тогда мы
мы будем
мы сможем
мы намерены
мы пройдем
пойдет
мы сделаем
мы постараемся

Примери коришћења Когда-нибудь мы на Руском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Когда-нибудь мы ее арестуем.
We will arrest her.
Возможно… когда-нибудь мы вернемся.
Perhaps… one day we can return.
Когда-нибудь мы найдем,♪.
Someday we will find it♪.
Надеюсь когда-нибудь мы увидимся еще?
Will we ever see each other again?
Когда-нибудь мы все уйдем,♪.
Some day we all must go.
Я знаю, что когда-нибудь мы встретимся снова.
I know that someday we will meet again.
Когда-нибудь мы увидим рай.
Someday we could see paradise.
Надеюсь, когда-нибудь мы сможем стать друзьями.
I just hope someday we can be friends.
Когда-нибудь мы будем свободны.
We will be free in the futher.
Возможно, когда-нибудь мы снова встретимся.
One day we might bump into each other again.
Когда-нибудь мы все выкупим.
We will buy everything back one day.
Я не знаю, кто это… Когда-нибудь мы узнаем это.
I don't know who is there?… We will know one day.
Когда-нибудь мы найдем лекарство.
Someday we might even find a cure.
Ну ничего, когда-нибудь мы тебе поставим памятник.
Never mind, one day we will put a monument to you.
Когда-нибудь мы поговорим об этом.
One day we will talk about all that.
Ќо€ знала что когда-нибудь мы будем вместе,€ просто знаю.
But I know someday we will. I know it. I just know it.
Когда-нибудь мы сможем стать семьей.
One day, we could become a family.
Поверь мне, когда-нибудь мы будем со смехом вспоминать об этом.
Trust me, one day we will look back on this and laugh.
Когда-нибудь мы сделаем из вас римлян.
We will make a Roman out of you yet.
И в глубине души я знаю, что когда-нибудь мы будем вместе.
And I know in my heart someday we are going to be together.
Когда-нибудь мы все будем лежать здесь.
One day we will all be buried here.
И я всегда надеялась… я знала, что когда-нибудь мы забудем это.
And I always hoped… I mean, I knew that someday we would put this behind us.
Когда-нибудь мы снова будем интимными.
Sighs Someday we will be intimate again.
Обещаю, если когда-нибудь мы вернемся в Амонхет, я буду иметь это в виду.
I promise if one day we return to Amonkhet, I will keep it in mind.
Когда-нибудь мы сделаем из тебя христианина.
We will make a Christian of you yet.
И знаю, ты тоже, если это значит, что когда-нибудь мы снова увидимся.
And I know you will too if it means that someday we will be together again.
Когда-нибудь мы снова будем работать вместе.
One day we will work together again.
Может, когда-нибудь мы будем честны друг с другом о причинах.
Maybe someday we can be honest with each other about why.
Когда-нибудь мы разделим этот холод.
One day we will share a cold one..
Когда-нибудь мы будем гулять по луне.
One day we will be wanderin''round that moon.
Резултате: 65, Време: 0.0364

Когда-нибудь мы на различитим језицима

Превод од речи до речи

когда-нибудь мечталикогда-нибудь он

Најпопуларнији речнички упити

Руски - Енглески