Sta znaci na Engleskom КОДАХ - prevod na Енглеском

• codes
• coding
• code

Примери коришћења Кодах на Руском и њихови преводи на Енглески

Мир работает на кодах и шифрах, Джон.
The world's run on codes and ciphers, John.

Программирование производилось в машинных кодах.
Programs were written in machine code.

Его имя должно быть в кодах грузоперевозок.
His name's got to be on the shipping codes.

Это был добровольный курс о полицейских кодах.
It was a voluntary refresher course on police codes.

Сообщения о событиях передаются в кодах Contact ID.
Event messages are transmitted in Contact ID codes.

Я говорю о банковских кодах, паролях, регистрационных данных.
I'm talking about bank codes, passwords, log-in data.

Оно содержит информацию о держателе( ях) или кодах ошибок.
It provides the information regarding the holder(s) or error codes.

При всех кодах ошибок Выключить прибор с помощью выключателя ВКЛ/ ВЫКЛ a.
For all error codes Switch off appliance at ON/OFF switch a.

Несколько новых разделов предоставляют сведения о настраиваемых кодах ошибок.
Several new topics provide detail about custom error codes.

Сведения о технологиях и кодах МПК с течением времени могут меняться.
The details of technology and IPC code can be changed along with the time.

Плюс- кодирование должно быть в помехоустойчивых кодах с коррекцией ошибок.
Plus- coding should be in interference-resistant codes with error correction.

Подробную информацию о кодах ошибок см. в Предупреждения и ошибки стр.
For detailed information about the error codes, see Warnings and errors page 99.

Обобщение совершенных двоичных кодов Хэмминга в недвоичных кодах.
Generalization of the perfect binary Hamming codes to non-binary codes.

Практически все хранится в исходных кодах и компилируется по мере необходимости.
Practically everything is stored as source code and compiled as and when needed.

Они копаются в своих кодах и анимации, не обращая внимания на сюжетную составляющую.
They dig in their code, and animations, not paying attention to the plot component.

Реализация арифмети ческих вычислений в знакопеременных кодах на клеточ ных автоматах//' Пробл.
The implementation of arithmetic in alternating codes on cellular automata.

Для получения сведений о кодах возврата см. Коды возврата автоматической установки.
For information about return codes, see Unattended Installation Return Codes..

Мы используем ее, потому что она позволяет следить за тем что и кто изменяет в исходных кодах.
We use it because it allows us to keep track of who does what changes to the source code.

Ориентировочные тарифы перечислены в кодах СРТ 99203 для новых визитов и 99213 для повторных визитов.
Sample fees are listed for CPT code 99203 for new visit and 99213 for return visit.

При автоматической загрузке поступления товаров сообщается обо всех отклонениях в кодах загрузки;
With the auto-loading of goods received, all deviations in the code being loaded are registered.

Основана ли национальная система кодов для классификации товаров на кодах Гармонизированной системы?
Is the national coding system for the classification of goods based on the HS code?

Если библиотеки представлены в исходных кодах, то должна присутствовать 64- битная конфигурация проекта.
If libraries are presented in source codes, there must be a 64-bit configuration of the project.

Из этого следует, что необходимо дополнить определение" N" в кодах цистерн, указанных в пункте 4. 3. 4. 1. 1.
GE.02-22328 This makes a supplement of the definition"N" in the tank coding in 4.3.4.1.1 necessary.

В идентификационных банковских кодах могут быть использованы только цифры и заглавные буквы латинского алфавита.
For identification bank codes can be used only numbers and uppercase letters of the Latin alphabet.

Итак, давайте посмотрим, что нашел статический анализатор кода PVS- Studio в исходных кодах Miranda NG.
So, let's see what the PVS-Studio static code analyzer has found in Miranda NG's source codes.

Денди, Нинтендо( NES) и прочие 8- ми битные приставки в конце 80- ых и 90- ых кодах пользовались невероятной популярностью.
Dendy, Nintendo(NES) and other 8-bit consoles in the late 80's and 90's codes enjoyed incredible popularity.

Ответ: QR- данные в прямых кодах будут вставляться в коды, и пользователь будет извлекать данные сразу после сканирования.
Answer: QR data in direct codes will embed in the codes and user will retrieve data immediately after scanning.

Никогда не предоставляйте другим лицам( в том числе своим членам семьи и работникам банка) информацию о своих РIN- кодах и паролях.
Never provide information regarding your PIN codes and passwords to other persons including your family members and bank employees.

В рамках системы" Экстрастат" и в кодах таможенных процедур указание государствами- членами характера операции не является обязательным.
In Extrastat, and in the customs procedure code, it is optional for Member States to collect the nature of transaction.

У нас есть правильный доступ, чтобы показывать объявления контента QRDesign на бесплатных визуальных QR- кодах, включая зарегистрированные или не зарегистрированные.
We have right access to show QRDesign content ads on free visual QR Codes include registered or not registered.