Sta znaci na Engleskom КОДОВАЯ - prevod na Енглеском

• code

Примери коришћења Кодовая на Руском и њихови преводи на Енглески

Кодовая фраза-" 200, все в аут.
And the code word is"200, all out.

Режим ACM- адаптивная кодовая модуляция.
ACM mode- adaptive code modulation.

Ctype Кодовая страница подключения.
Ctype Code page of the connection.

Таблица 6: существующая кодовая иерархия продуктов гкт.
Table 6: existing gpc product code hierarchy.

Кодовая страница согласно определению, содержащемуся в подразделе I.
Code Page as defined in sub-appendix 1.

В нашем производственном цехе имеется штрих- кодовая идентификация.
There is bar code identification in our workshop.

В" UTF- 8" каждая кодовая точка от до 127 хранится как 1 байт.
In UTF-8, every code point from 0-127 is stored as 1 byte.

Кодовая последовательность была разработана лично Тейном и мной.
The code sequence was personally designed by Tain and myself.

Желание, знания, отличная кодовая база, автоматические тесты и оборудование.
Desire, knowledge, great code base, tests and hardware.

Ctype_ none Кодовая страница для текстовых данных без указания кодовой страницы( NONE).
Ctype_none Code page of text data with NONE charset.

При этом учитывается кодовая страница подключения к базе данных.
In this case the code page of connection to the database is taken into account.

Это блокирует любую другую передачу кроме тех, которым предшествует кодовая приставка.
This will block any transmission other than those preceded by a code prefix.

Windows- 1254- кодовая страница, используемая Microsoft Windows для представления турецкого языка.
Windows-1254 is a code page used under Microsoft Windows to write Turkish.

Самым простым режимом блочного шифрования является Electronic Code Book электронная кодовая книга, ECB.
The simplest block cipher mode is Electronic Code Book ECB.

Кодовая база МедиаВики достаточно велика и местами трудна для понимания, не перестарайтесь.
The MediaWiki code base is large and some parts are ugly; don't be overwhelmed by it.

Это- интересный аргумент, но, он просто заявил, что кодовая уязвимость не равняется согласию.
It's an interesting argument but, simply stated, code vulnerability doesn't equal consent.

Для всех сайтов в одноязычной иерархии должна использоваться одна и та же кодовая страница SQL Server.
All sites within a single-language hierarchy must use the same SQL Server code page.

Кодовая карта- пластиковая карта с напечатанными цифровыми кодами, предназначена только для Аутентификации.
Code Card means a plastic card with digit codes printed intended only for Authenticationon.

Таким образом, электронная кодовая карта обеспечивает высокий уровень безопасности и удобство при удаленной работе с нами.
Thus, electronic code card ensures high security level and convenience of using our remote services.

Выдачу новых средств авторизации- электронная кодовая карта Digipass GO 100 и многофункциональный Digipass 300 Comfort.
New authorization tools will be issued- electronic code card Digipass GO 100 and multifunctional Digipass 300 Comfort.

По форме и толщине электронная кодовая карта ничем не отличается от обычной платежной карты, ее так же легко и удобно хранить в кошельке.
Electronic code card is as large and thick as a common payment card, and it easily fits in your purse.

Июль/ Авг 1978, чтобы отличать его от других версий( таких как PWB/ UNIX и MERT), чья кодовая база была основана на версии CSRC.
Jul/Aug 1978 to distinguish it from other versions internal to Bell Labs(such as PWB/UNIX and MERT) whose code-base had diverged from the primary CSRC version.

Один из разработчиков, участвующий в этом проекте, предложил вновь проверить исходный код, так как кодовая база быстро увеличивается.
One of the developers participating in this project suggested that we re-analyzed the source code, as the code base is growing fast.

Общая кодовая система Организации Объединенных Наций выделяет на генераторы лишь 13 кодов, что обеспечивает лишь родовую ссылку на диапазон эксплуатационных характеристик.
The United Nations Common Coding System allots only 13 codes for generators, providing only generic reference to a range of performance capabilities.

Составить технический документ, включающий всю информа% цию об обследовании( способ организации выборки, особеннос% ти участников, кодовая книга, анкета и т. д.);
Create technical document describing all survey information(sample design, participation details, code book, question- naire, and so forth);

Кодовая панель или компьютерная клавиатура в живых квестах- это очень популярные элементы, особенно в комнатах, оснащенных современной техникой и выполнены в hi- tech тематике.
The code panel or computer keyboard in live quests are very popular items, especially in rooms that are equipped with modern technology and made in hi-tech theme.

Комиссия отмечает, что Группа по проекту<< Умоджа>> подготавливает схему счетов и соответствующую структуру кодов, известную как кодовая единица.
The Board notes that the Umoja development team is developing a chart of accounts and related coding structure known as a coding block.

Средствами Авторизации являются: Пароль подписи, Кодовая карта или Устройство Digipass, которые были переданы Банком Клиенту на основании акта приема- передачи.
The Means of Authorization are the following: a Signature password, a Code card or a Digipass Device transferred to the Customer by the Bank, pursuant to a Transfer and Acceptance Act.

Пароль- выбранные Клиентом символы, которые необходимо ввести по требованию Банка вместе с кодом Пользователя и Кодом доступа, чтобы получить доступ к Интернет- банку или иной среде в случае, когда используется Кодовая карта.
Password- symbols selected by the Customer, which need to be entered upon the request of the Bank together with the User Code and the Access Code to access the Internet Banking or other environment in cases when the Code card is used.

В сообщении будет указана дата, когда кодовая карточка утрачивает свою силу, а также информация о других способах аутентификации, которые можно использовать вместо кодовой карточки.
The notification will show the date when the code card will become invalid as well as information about other means of identification that can be used instead of code cards.